English: Aboriginal ພາສາ

43:32

ຂ່າວດີ (Long)

ບົດຮຽນທີ່ມີພາບສຽງໃນຄຳພີໄບເບິນໃນ 40 ພາກທີ່ມີຮູບ. ປະກອບດ້ວຍພາບລວມຂອງຄໍາພີໄບເບິນຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຈົນເຖິງພຣະຄຣິດ, ແລະການສອນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຄຣິສຕຽນ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການປູກສາດສະຫນາຈັກ.

22:32

ຂ່າວດີ (Short)

ບົດຮຽນທີ່ມີພາບສຽງໃນຄຳພີໄບເບິນໃນ 40 ພາກທີ່ມີຮູບ. ປະກອບດ້ວຍພາບລວມຂອງຄໍາພີໄບເບິນຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຈົນເຖິງພຣະຄຣິດ, ແລະການສອນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຄຣິສຕຽນ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການປູກສາດສະຫນາຈັກ.

26:48

ເບິ່ງ, ຟັງ ແລະສົດ 1 ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພຣະເຈົ້າ

ປື້ມບັນທຶກທີ 1 ຂອງຊຸດຮູບພາບແລະສຽງທີ່ມີເລື່ອງໃນຄໍາພີໄບເບິນຂອງອາດາມ, ໂນອາ, ໂຢບ, ອັບຣາຮາມ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດ, ການປູກໂບດແລະການສອນຄຣິສຕຽນຢ່າງເປັນລະບົບ.

34:44

ເບິ່ງ, ຟັງ ແລະສົດ 2 ຜູ້ມີອຳນາດຂອງພຣະເຈົ້າ

ປື້ມບັນທຶກທີ 2 ຂອງຊຸດຮູບພາບແລະສຽງທີ່ມີເລື່ອງໃນຄໍາພີໄບເບິນຂອງຢາໂຄບ, ໂຈເຊັບ, ໂມເຊ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດ, ການປູກໂບດແລະການສອນຄຣິສຕຽນຢ່າງເປັນລະບົບ.

39:08

ເບິ່ງ, ຟັງ ແລະສົດ 3 ໄຊຊະນະຜ່ານພຣະເຈົ້າ

ປື້ມບັນທຶກທີ 3 ຂອງຊຸດຮູບພາບແລະສຽງທີ່ມີເລື່ອງໃນຄໍາພີໄບເບິນຂອງ Joshua, Deborah, Gideon, Samson. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດ, ການປູກໂບດແລະການສອນຄຣິສຕຽນຢ່າງເປັນລະບົບ.

40:54

ເບິ່ງ, ຟັງ ແລະສົດ 4 ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະເຈົ້າ

ປື້ມບັນທຶກທີ 4 ຂອງຊຸດຮູບພາບແລະສຽງທີ່ມີເລື່ອງໃນຄໍາພີໄບເບິນຂອງ Ruth, ຊາມູເອນ, ດາວິດ, ເອລີຢາ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດ, ການປູກໂບດແລະການສອນຄຣິສຕຽນຢ່າງເປັນລະບົບ.

29:47

ເບິ່ງ, ຟັງ ແລະສົດ 6 ພຣະເຢຊູ - ຄູອາຈານ & Healer

ປື້ມບັນທຶກທີ 6 ຂອງຊຸດຮູບພາບທີ່ມີສຽງທີ່ມີເລື່ອງໃນຄໍາພີໄບເບິນຂອງພຣະເຢຊູຈາກ Matthew ແລະ Mark. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດ, ການປູກໂບດແລະການສອນຄຣິສຕຽນຢ່າງເປັນລະບົບ.

26:16

ເບິ່ງ, ຟັງ ແລະສົດ 8 ການກະທໍາຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ

ປື້ມບັນທຶກທີ 8 ຂອງຊຸດຮູບພາບແລະສຽງທີ່ມີເລື່ອງໃນຄໍາພີໄບເບິນຂອງຄຣິສຕະຈັກຫນຸ່ມແລະໂປໂລ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດ, ການປູກໂບດແລະການສອນຄຣິສຕຽນຢ່າງເປັນລະບົບ.

14:10

ຄວາມຝັນຂອງພຣະເຈົ້າ

ຄວາມຝັນຂອງພຣະເຈົ້າສະແຫວງຫາອຸປະກອນ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຊາວຄຣິສຕຽນພື້ນເມືອງ ແລະ ຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອແບ່ງປັນພຣະກິດຕິຄຸນຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດໃນອົດສະຕຣາລີ ແລະທົ່ວໂລກໂດຍໃຊ້ເລື່ອງລາວ ແລະສິລະປະ.

6:25

Can God Forgive Me?

ບັນທຶກສຽງເລື່ອງສັ້ນໃນຄໍາພີໄບເບິນແລະຂ່າວປະເສີດທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມລອດແລະໃຫ້ຄໍາສອນພື້ນຖານຂອງຄຣິສຕຽນ. ແຕ່ລະໂຄງການແມ່ນການຄັດເລືອກທີ່ເຫມາະສົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົວອັກສອນ, ແລະອາດຈະມີເພງແລະດົນຕີ.

58:05

Broken Pieces - No More!

ການລວບລວມເພງຄຣິສຕຽນ, ເພງ ຫຼືເພງສວດ. A selection of the best songs in English, Kunwinjku, Djambarrpuyngu, Kriol, Torres Strait etc. recorded at the 1997 Darwin Songwriters workshop.

58:19

Lord Hear Our ອະທິຖານ

ການລວບລວມເພງຄຣິສຕຽນ, ເພງ ຫຼືເພງສວດ. 1994 Songwriters Workshop

57:36

Move around for Jesus

ການລວບລວມເພງຄຣິສຕຽນ, ເພງ ຫຼືເພງສວດ. Selection of the best songs from the second Songwriters Workshop - May 1988

58:36

Sing to the Lord

ການລວບລວມເພງຄຣິສຕຽນ, ເພງ ຫຼືເພງສວດ. Best of material recorded at first songwriters workshop Darwin May 1987

1:19:56

We Are One

ການລວບລວມເພງຄຣິສຕຽນ, ເພງ ຫຼືເພງສວດ. Songwriters Workshop 1990

58:49

ເພງ Across Our Land

ການລວບລວມເພງຄຣິສຕຽນ, ເພງ ຫຼືເພງສວດ. Selection of songs in various Aboriginal Languages, recorded at Songwriters workshops in 1987,1988 &1990. These are pretty good songs that were not included in other workshop tapes from those workshops.

10:09

The Bible, God's Word

ຄໍາສອນ, ຄໍາສອນ, ແລະຄໍາສອນອື່ນໆສໍາລັບຄຣິສຕຽນໃຫມ່. Images based on Sweet Publishing Bible Illlustrations (sweetpublishing.com)

4:09:27

ຈອນ

ການອ່ານພຣະຄໍາພີເປັນສຽງຂອງປຶ້ມທັງໝົດຂອງພຣະຄໍາພີສະເພາະ, ຮັບຮູ້, ແປໂດຍມີຄໍາຄິດຄໍາເຫັນເລັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີ.

3:44:48

ມາກ

ການອ່ານພຣະຄໍາພີເປັນສຽງຂອງປຶ້ມທັງໝົດຂອງພຣະຄໍາພີສະເພາະ, ຮັບຮູ້, ແປໂດຍມີຄໍາຄິດຄໍາເຫັນເລັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີ.

2:56:40

ລູກາ

ການອ່ານພຣະຄໍາພີເປັນສຽງຂອງປຶ້ມທັງໝົດຂອງພຣະຄໍາພີສະເພາະ, ຮັບຮູ້, ແປໂດຍມີຄໍາຄິດຄໍາເຫັນເລັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີ.

2:51:37

ປະຖົມມະການ 1-22

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 1 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

2:26:12

1 ຊາມູເອນ Selections

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 9 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

1:02:29

2 ຊາມູເອນ Selections

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 10 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

2:39:43

ມັດທາຍ Selections

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 40 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

2:00:02

Romans [ໂຣມັນ]

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 45 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

2:21:52

1 ໂກລິນໂທ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 46 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

52:47

ເອເຟໂຊ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 49 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

37:30

ຟີລິບປອຍ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 50 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

36:25

ໂຄໂລຊາຍ

ບາງຫຼືທັງຫມົດຂອງປຶ້ມ 51 ຂອງພະຄໍາພີໄດ້

23:22

1 ເທຊະໂລນີກ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 52 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

16:28

2 ເທຊະໂລນີກ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 53 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

42:04

1 ຕີໂມເຕ

ບາງຫຼືທັງຫມົດຂອງປື້ມທີ 54 ຂອງພະຄໍາພີ

27:54

2 ຕີໂມເຕ

ບາງຫຼືທັງຫມົດຂອງປື້ມທີ 55 ຂອງພະຄໍາພີ

17:38

ຕີໂຕ

ບາງຫຼືທັງຫມົດຂອງປື້ມທີ 56 ຂອງພະຄໍາພີ

10:17

ຟີເລໂມນ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 57 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

34:44

ຢາ­ໂກ­ໂບ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 59 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

31:50

1 ເປໂຕ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 60 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

21:13

2 ເປໂຕ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 61 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

10:22

ຢູດາ

ບາງ ຫຼື ທັງ ຫມົດ ຂອງ ປື້ມ ບັນ 65 ຂອງ ພະ ຄໍາ ພີ ໄດ້

44:16

Thomian Choir Christmas Carols (in English)

ການລວບລວມເພງຄຣິສຕຽນ, ເພງ ຫຼືເພງສວດ.