Escaping Judgement
Đề cương: Dialogue between two pygmy hunters, on the danger of Satan's path, illustrated with s.e. re the dangers of the path they are following in hunting.
Số kịch bản: 273
ngôn ngữ: English
Chủ đề: Sin and Satan (Judgement); Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (Leaving old way, begin new way)
Khán giả: Animist
Kiểu dáng: Dialog
Thể loại: Messages and Fiction
Mục đích: Pre-evangelism
Trích dẫn Kinh Thánh: None
Trạng thái: Approved
Bản văn này là một hướng dẫn cơ bản cho dịch và thu âm trong các ngôn ngữ khác. Nó phải được thích nghi với nền văn hóa và ngôn ngữ để làm cho nó phù hợp với từng khu vực, nơi nó được sử dụng khác nhau. Một số thuật ngữ và khái niệm được sử dụng có thể cần một lời giải thích đầy đủ hơn hoặc thậm chí bị bỏ qua trong các nền văn hóa khác nhau.
Kịch bản
(Begin with whistle of warning.)
1/ Is this the way?
2/ No, no! (Sound of danger) That road was very bad! It leads to danger and death.
1/ But we all ran away from that path, to safety. This reminds me of the path leading to destruction which all men follow. Some of us, when we realize where it is going, turn from Satan and go on God's path.
2/ How can we leave Satan's path?
1/ If we turn from our sins and ask the Lord Jesus to cleanse us with His blood, He will take us off Satan's path and put us on God's path.
2/ Then how can we follow God's path?
1/ Jesus has promised to give us a new heart. And we will have a strong desire to follow Him. He will be our Master, instead of Satan.
2/ (Calling) Don't come on this path! A tree is falling! (Sound of tree)
1/ I just escaped in time! Thank you. You saw the danger, and I did not. I am from a different part of the forest, and do not know this path very well.
2 If that tree had hit you it would have killed you.
1/ As you warned me about that danger, I would warn you about the judgment of God which will fall some day on you if you don't get off the path of Satan which you are following. Just as sure as that tree fell, this judgment of God will fall on sinners.
2/ That was a very sad word about how Jesus died for us. It hurts me to think that He died for my sins.
1/ Yes, He died, but He rose again the third day. He is now with His Father in heaven.
2/ Then Jesus is very far away from us.
1/ Jesus is God. He is everywhere. He sees us all the time. He knows what we are doing and He hears everything we say. He even understands our whistling. He helps His people always.
2/ Shhh! Let's be quiet! There is an animal around! (Pause l0 sec. for catching animal and shouts of victory)
1/ Truly God helps His people. And Jesus also gives us strength to follow Him His good way.