Ukrainian Sign Language ngôn ngữ
Ngôn ngữ: Ukrainian Sign Language
Mã ngôn ngữ theo chuẩn quốc tế ISO: ukl
Phạm vi ngôn ngữ: ISO Language
Trạng thái ngôn ngữ: Sign Language
Số hiệu ngôn ngữ trên GRN: 19305
IETF Language Tag: ukl
Các bài đã có sẵn bằng Ukrainian Sign Language
Những bản ghi âm được thiết kế cho việc truyền giảng và giảng dạy Kinh Thánh cơ bản để mang sứ điệp Tin Mừng cho những người không biết chữ hoặc là từ các nền văn hóa miệng, đặc biệt là nhóm người được tiếp cận.
Христос Живий [Chúa Giê-xu hằng sống]
Một loạt các bài giảng Kinh thánh theo trình tự từ thời sáng thế đến lần trở lại thứ 2 của Đấng Christ qua 120 bức tranh, đem lại sự hiểu biết về tính cách và sự dạy dỗ của Chúa Jesus Video for the Deaf (Ukrainian Sign Language)
Recordings in related languages
гарні новини^ [Tin mừng^] (in Українська [Ukrainian])
Các bài học Kinh thánh bằng âm thanh qua 40 bức tranh chọn lọc với cái nhìn tổng quan về Kinh thánh từ Sáng Thế đến Đấng Christ và những lời dạy về đời sống Cơ Đốc nhân. Sử dụng cho việc truyền giáo và mở mang Hội thánh.
LLL1 - Починаючи з Бога [Nhìn, nghe và sống 1 Bắt đầu với Đức Chúa Trời] (in Українська [Ukrainian])
Quyển 1 bao gồm loạt truyện tích Kinh Thánh nghe-nhìn về A-đam, Nô-ê, Gióp, Áp-bra-ham. Dành cho việc truyền giảng, gây dựng Hội Thánh và giảng dạy Thánh Kinh có hệ thống.
LLL2 - Могутні люди Божі [Nhìn, nghe và sống 2 Những người đàn ông hùng mạnh của ĐỨC CHÚA TRỜI] (in Українська [Ukrainian])
Hãy chọn 2 trong số các câu chuyện Kinh Thánh dưới dạng nghe-nhìn về Jacod, Joseph, Moses. Dành cho mục đích truyền bá Phúc âm, mở mang nhà thờ và những lời răn của đạo Thiên chúa có hệ thống

LLL 6 - Ісус - Учитель і Цілитель [Nhìn, nghe và sống 6 CHÚA GIÊ-XU - Giáo viên & Người chữa bệnh] (in Українська [Ukrainian])
Quyển thứ 6 trong một loạt chuyện Kinh thánh dạng nghe nhìn về Ruth, Samuel, David, Elijah. Để truyền bá Kinh phúc âm, mở mang nhà thờ và dạy về đạo Thiên Chúa một cách có hệ thống
LLL 7 - Ісус - Господь і Спаситель [Nhìn, nghe và sống7 CHÚA GIÊ-XU - Chúa & Đấng cứu thế] (in Українська [Ukrainian])
Quyển 7 bao gồm loat truyện tích Kinh Thánh Nghe-Nhìn về Chúa Jesus, bắt đầu từ sách Phúc âm Lu-ca và Giăng. Dành cho mục đích truyền giảng, gây dựng Hội thánh và giảng dạy Thánh Kinh có hệ thống.
Дивись, слухай і живи 8: Дії Святого Духа [Nhìn, nghe và sống 8 Công việc của Đức Thánh Linh] (in Українська [Ukrainian])
Quyển thứ 8 trong một loạt chuyện Kinh thánh dạng nghe nhìn về Ruth, Samuel, David, Elijah. Để truyền bá Kinh phúc âm, mở mang nhà thờ và dạy về đạo Thiên Chúa một cách có hệ thống
Тумі розповідає про життя в лісі та поза ним [Tumi Talks about Life in and out of the Woods] (in Українська [Ukrainian])
Một bộ sưu tập các 'cuộc trò chuyện' ngắn mang thông điệp an ủi, nâng đỡ và tình yêu của Chúa cho những trẻ em bị tổn thương bởi nghèo đói, bệnh tật, bị hành hạ và ngược đãi. Được thiết kế để sử dụng với đồ chơi mềm Tumi the Talking Tiger.
Христос Живий [Chúa Giê-xu hằng sống] (in Українська [Ukrainian])
Một loạt các bài giảng Kinh thánh theo trình tự từ thời sáng thế đến lần trở lại thứ 2 của Đấng Christ qua 120 bức tranh, đem lại sự hiểu biết về tính cách và sự dạy dỗ của Chúa Jesus
Бог любить вас [God Loves You] (in Українська [Ukrainian])
Những mẫu chuyện Kinh Thánh bằng âm thanh, và các thông điệp truyền giáo giải thích sự cứu rỗi và đem đến sự dạy dỗ căn bản cho Cơ Đốc nhân. Mỗi chương trình là một lựa chọn tùy chỉnh, phù hợp với bôi cảnh của bản văn và có thể bao gồm các bài hát và âm nhạc.
Заохочення для біженців [Encouragement for the Refugee] (in Українська [Ukrainian])
Những mẫu chuyện Kinh Thánh bằng âm thanh, và các thông điệp truyền giáo giải thích sự cứu rỗi và đem đến sự dạy dỗ căn bản cho Cơ Đốc nhân. Mỗi chương trình là một lựa chọn tùy chỉnh, phù hợp với bôi cảnh của bản văn và có thể bao gồm các bài hát và âm nhạc.
Ласкаво просимо до Сполучених Штатів Америки [Welcome to the United States of America] (in Українська [Ukrainian])
Những mẫu chuyện Kinh Thánh bằng âm thanh, và các thông điệp truyền giáo giải thích sự cứu rỗi và đem đến sự dạy dỗ căn bản cho Cơ Đốc nhân. Mỗi chương trình là một lựa chọn tùy chỉnh, phù hợp với bôi cảnh của bản văn và có thể bao gồm các bài hát và âm nhạc.
Перемога в житті [Victory in Life] (in Українська [Ukrainian])
Những mẫu chuyện Kinh Thánh bằng âm thanh, và các thông điệp truyền giáo giải thích sự cứu rỗi và đem đến sự dạy dỗ căn bản cho Cơ Đốc nhân. Mỗi chương trình là một lựa chọn tùy chỉnh, phù hợp với bôi cảnh của bản văn và có thể bao gồm các bài hát và âm nhạc.

Các bài hát for Children (in Українська [Ukrainian])
Phần sưu tầm các bản nhạc, bài hát và giai điệu Thánh ca
Історія Чотирьох Друзів [A Story of Four Friends] (in Українська [Ukrainian])
Các tài liệu phục vụ giảng dạy vì lợi ích cộng đồng như thông tin về sức khỏe, làm nông, buôn bán, đọc viết hoặc các mục đích giáo dục khác
Мудрі слова царя Давида [Wise Words of King David] (in Українська [Ukrainian])
Một số hoặc tất cả cuốn sách thứ 19 của Kinh thánh

Мудрі прислів'я царя Соломона [Wise Châm ngôn of King Solomon] (in Українська [Ukrainian])
Một số hoặc tất cả cuốn sách thứ 20 của Kinh thánh

File Âm Thanh/Video từ những nguồn khác
Jesus Film Project films - Ukrainian Sign Language - (Jesus Film Project)
Tên gọi khác cho Ukrainian Sign Language
Ukrainische Zeichensprache
Ukrayinska Mova Zhestiv
Ukrayinska Zhestova Mova
USL
українська жестова мова (Tên bản xứ)
乌克兰手语
烏克蘭手語
Nơi Ukrainian Sign Language được nói
Các ngôn ngữ liên quan đến Ukrainian Sign Language
- Ukrainian Sign Language (ISO Language)
- Ukrainian (ISO Language)
Nhóm người nói Ukrainian Sign Language
Deaf
Làm việc với GRN bằng ngôn ngữ này.
Bạn có tấm lòng nhiệt thành cho Chúa Jesus và khao khát được nói về Tin Lành cho những người chưa từng được nghe về những thông điệp trong Thánh KInh bằng tiếng mẹ đẻ của họ? Tiếng Việt có phải tiếng mẹ đẻ của bạn, hoặc bạn có biết ai nói Tiếng Việt chứ? Bạn có muốn giúp chúng tôi bằng tìm kiếm và cung cấo thông tin về Tiếng Việt, hoặc bạn có thể tìm giúp chúng tôi những người có khả năng giúp chúng tôi dịch thuật hoặc thu âm tài liệu chứ? Bạn có muốn tài trợ cho những bản thu Tiếng VIệt hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác không? Nếu có, xin vui lòng Liên lạc với Đường dây nóng của bộ phận Ngôn ngữ của GRN.
Lưu ý rằng GRN là một tổ chức phi lợi nhuận, và không trả thù lao cho phiên dịch hay những người trợ giúp về ngôn ngữ. Mọi sự hỗ trợ đều là tình nguyện.