Wybierz język

mic

Udział

Udostępnij link

QR code for https://globalrecordings.net/goodnews

„Dobra Nowina" audiowizualna



Dobra Nowina to ewangelizacyjny materiał audiowizualny z nauką biblijną. Przedstawia krótki przegląd Biblii od stworzenia świata do zmartwychwstania Chrystusa w 20 obrazach, z dodatkowymi 20 obrazami przedstawiającymi podstawowe nauki o życiu chrześcijańskim. Jest szczególnie przydatny do przekazywania orędzia Ewangelii i podstawowych nauk chrześcijańskich osobom przekazującym Słowo Boże w mowie.

Zdjęcia są wyraźne i jaskrawo kolorowe, aby przyciągnąć uwagę osób, które nie są przyzwyczajone do wizualnych prezentacji edukacyjnych.

Nagrania audio

Są one dostępne w ponad 1300 językach i zostały zaprojektowane tak, aby odtwarzać je razem z obrazkami. Odtwarzanie może być od czasu do czasu wstrzymywane, aby dać możliwość zadawania pytań, dyskusji i udzielania dalszych wyjaśnień, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Nagrania zostały wykonane, w miarę możliwości, z udziałem osób posługujących się językiem ojczystym, o wyraźnych głosach, szanowanych w lokalnej społeczności. Czasami pomiędzy zdjęciami wpleciono lokalną muzykę i piosenki. W celu zapewnienia dokładności tłumaczenia i komunikacji stosuje się różne techniki weryfikacji.

Nagrania są dostępne w formacie MP3 do pobrania, a także na płytach CD i/lub kasetach. (Nie wszystkie formaty są dostępne we wszystkich językach).

Materiały drukowane

Flipcharty

Są to flipcharty A3 (420 mm x 300 mm, czyli 16,5" x 12"), spięte spiralnie u góry. Nadają się do dużych grup.

Broszury

Są to broszury w formacie A5 (210 mm x 140 mm, czyli 8,25" x 6"), zszywane. Nadają się do użytku indywidualnego i w małych grupach.

Książki kieszonkowe

Są to kieszonkowe notesy A7 (110 mm x 70 mm, czyli 4,25" x 3"), zszywane. Idealnie nadają się do użytku indywidualnego.

Skrypty pisemne

Są one dostępne online w prostym języku angielskim i wielu innych językach .

Niniejsze skrypty stanowią podstawowe wytyczne dotyczące tłumaczenia i nagrywania w innych językach. Powinny być dostosowane do języka, kultury i wzorców myślowych danej społeczności. Niektóre terminy i pojęcia mogą wymagać pełniejszego wyjaśnienia lub nawet zostać pominięte w różnych kulturach. Do skryptów można dodać odpowiednie lokalne historie i zastosowania, aby lepiej zilustrować podstawowe treści każdej historyjki obrazkowej.

Torby do przenoszenia flipchartów

Torby transportowe można wykorzystać do przechowywania kilku flipchartów i/lub innych materiałów.

Pakiet obrazków biblijnych

Pakiet obrazków biblijnych GRN , dostępny do pobrania lub na płycie CD, zawiera wszystkie obrazy z serii „Dobra Nowina", a także z serii „Patrz, Słuchaj i Żyj" oraz „Żyjący Chrystus" . Obrazy są w wysokiej rozdzielczości, czarno-białe w formacie TIFF do druku (do formatu A4, 300 DPI) oraz kolorowe w formacie JPEG do wyświetlania na komputerze (do formatu A5, 300 DPI) lub drukowania. Na płycie CD znajdują się również skrypty i inne materiały.

Powiązana informacja

Informacje o zamawianiu - Jak kupować nagrania, odtwarzacze i inne zasoby z Global Recordings Network.

Materiały audio i audiowizualne - Zasoby dostosowane kulturowo do tysięcy odmian języków, szczególnie przydatne dla osób komunikujących się werbalnie.

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach

Sunday School Materials and Teaching Resources - GRN's resources and material for teaching Sunday School. Use these tools in your childrens ministry.