Hautatu hizkuntza bat

mic

"Berri Onak" ikus-entzunezkoa



Berri Ona Biblia irakasteko ebanjelizazio ikus-entzunezko bat da. Bibliaren ikuspegi orokor azkar bat aurkezten du, Sorkuntzatik Kristoren berpizkunderaino, 20 iruditan, kristau bizitzari buruzko oinarrizko irakaspeneko beste 20 irudirekin. Bereziki egokia da Ebanjelioaren mezua eta oinarrizko kristau irakaspena ahozko komunikatzaileei helarazteko.

Irudiak argiak eta kolore bizikoak dira, irakaskuntza bisualaren aurkezpenetara ohituta ez daudenak erakartzeko. Ikusi gidoia eta irudien laginak hemen .

Audio grabaketak

Hauek 1300 hizkuntza baino gehiagotan daude eskuragarri, eta irudiekin batera erreproduzitzeko diseinatuta daude. Erreprodukzioa noizean behin eten daiteke galderak, eztabaidak eta azalpen gehiago egiteko aukera emateko, beharrezkoa bada.

Grabaketak, ahal den neurrian, tokiko komunitatean errespetatzen diren ama hizkuntzako hiztunak erabiliz egin dira. Batzuetan, tokiko musika eta abestiak gehitzen dira argazkien artean. Hainbat egiaztapen teknika erabiltzen dira itzulpenaren eta komunikazioaren zehaztasuna bermatzeko.

Grabaketak MP3 formatuan daude deskargatzeko eskuragarri, eta baita CD eta/edo kasete formatuan ere. (Ez daude formatu guztiak hizkuntza guztietan eskuragarri.)

Inprimatutako materialak

Errotaulak

A3 tamainako paper-orriak dira (420 mm x 300 mm edo 16,5" x 12"), goialdean espiralez lotuta. Talde handientzat egokiak dira.

Liburuxkak

A5 liburuxkak dira (210 mm x 140 mm edo 8,25" x 6") grapatuta. Talde txikietan eta banaka erabiltzeko egokiak dira.

Poltsikoko liburuak

A7 neurriko poltsikoko liburuxkak dira hauek (110mm x 70mm edo 4.25" x 3") grapatuta. Banakako erabilerarako aproposak dira.

Idatzizko gidoiak

Hauek sarean daude eskuragarri ingeles sinplean eta beste hainbat hizkuntzatan .

Gidoi hauek oinarrizko jarraibideak dira beste hizkuntzetan itzulpena eta grabazioa egiteko. Jendearen hizkuntzara, kulturara eta pentsamendu-ereduetara egokitu behar dira. Erabilitako termino eta kontzeptu batzuek azalpen osoagoa behar izan dezakete edo baita kultura ezberdinetan kendu ere. Tokiko istorio eta aplikazio egokiak gehi daitezke gidoiei, irudi-ipuin bakoitzaren oinarrizko irakaspena hobeto ilustratzeko.

Errotaulak eramateko poltsak

Poltsak eramateko erabil daitezke hainbat flipchart eta/edo beste material batzuk gordetzeko.

Bibliako irudien paketea

GRN Biblia Irudi Paketeak , deskargatzeko edo CDan eskuragarri, "Berri Ona" saioko irudi guztiak eta "Begira, Entzun eta Bizi" eta "Kristo Bizirik" irudi serieak ditu. Irudiak bereizmen handiko zuri-beltzeko TIFF fitxategietan daude inprimatzeko (A4 tamainaraino 300 DPI-tan), eta koloretako JPEG fitxategiak ordenagailuan bistaratzeko (1620 x 1080 pixeletan) edo inprimatzeko (A5 tamainaraino 300 DPI-tan). Gidoiak eta bestelako baliabideak ere CDan daude.

Lotutako informazioa

Eskaera informazioa - Nola erosi grabazioak, erreproduzitzaileak eta bestelako baliabideak Global Recordings Network-etik.

Audio eta Ikus-entzunezko Materialak - Milaka hizkuntza aldaeratan kulturari egokitutako baliabideak, batez ere ahozko komunikatzaileentzat egokiak.

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach

Sunday School Materials and Teaching Resources - GRN's resources and material for teaching Sunday School. Use these tools in your childrens ministry.