Mixtec group of languages tungumál
Nafn tungumáls: Mixtec group of languages
ISO tungumálakóði:
Tungumálasvið: Language Family
Tungumálaríki: Verified
GRN tungumálanúmer: 23742
download Niðurhal
Audio recordings available in Mixtec group of languages
Þessar upptökur eru hannaðar fyrir boðun og grunnkennslu í Biblíunni til að koma fagnaðarerindinu til fólks sem er ekki læst eða kemur frá munnlegum menningarheimum, sérstaklega hópum sem ekki hafa náðst til.
Mixtec Diagnostic
Collections of short messages or samples in many different languages for the purpose of identifying what language someone speaks.
Recordings in related languages
![Buenas Nuevas [Góðar fréttir]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Buenas Nuevas [Góðar fréttir] (in Mixtec, Ocotepec: San Miguel del Progreso)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Alacatlatzala: Atlamajalcingo)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Alacatlatzala: Guerrero Alto)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Alacatlatzala: Mixtecapa)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Alcozauca)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Costa Chica)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Diuxi-Tilantongo)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Huitepec)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Juxtlahuaca)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun. Contains: Pictures 1-19 ▪ Contains: Pictures 20-40
Góðar fréttir (in Mixtec, Mixtepec)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Northern Tlaxiaco)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Nuxaa)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixteco, Tamazola)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Tu'un sav [Mixtec, San Juan Colorado])
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, San Juan Teita: San Juan El Alto)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec: San Martin Duraznos)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Santa Maria Zacatepec)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Silacayoapan: San Jorge Nuchita)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Sinicahua)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Yoloxochitl)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Yosondua)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir (in Mixtec, Yutanduchi)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir^ (in San Mateo Peñasco Mixtec [Mixtec, Magdalena Penasco: San Mateo])
Hljóðbiblíukennsla í 40 hlutum með valkvæðum myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir & Orð lífsins (in Mixtec, Amoltepec)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Góðar fréttir & Orð lífsins (in Mixtec, Silacayoapan: San Antonio de las Mesas)
Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 1 Byrjar á Guði (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 1 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Adam, Nóa, Job og Abraham. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
WOL & Horfðu, hlustaðu og lifðu 1 Byrjar á Guði (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 1 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Adam, Nóa, Job og Abraham. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 2 voldugir menn Guðs (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 2 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jakobi, Jósef og Móse. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 2 voldugir menn Guðs (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 2 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jakobi, Jósef og Móse. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 3 Sigur í gegnum GUÐ (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 3 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jósúa, Debóru, Gídeon, Samson. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 3 Sigur í gegnum GUÐ (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 3 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jósúa, Debóru, Gídeon, Samson. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 4 Þjónar Guðs (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 4 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Rut, Samúel, Davíð og Elía. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 4 Þjónar Guðs (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 4 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Rut, Samúel, Davíð og Elía. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 5 Á reynslu fyrir GUÐ (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 5 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Elísa, Daníel, Jónas, Nehemía, Esterar. Fyrir trúboð, kirkjustofnun, skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 5 Á reynslu fyrir GUÐ (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 5 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Elísa, Daníel, Jónas, Nehemía, Esterar. Fyrir trúboð, kirkjustofnun, skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 6 JESÚS - Kennari og heilari (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 6 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Matteusi og Markúsi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 6 JESÚS - Kennari og heilari (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 6 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Matteusi og Markúsi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari (in Mixtec, Ocotepec: Cuquila)
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari (in Tu'un sav [Mixtec, San Juan Colorado])
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari (in Mixtec, Tezoatlan: San Martin del Rio)
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari 1-10 (in Mixtec, Juxtlahuaca)
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu. Contains: Pictures 1-10
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari 11-24 (in Mixtec, Juxtlahuaca)
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu. Contains: Pictures 11-24
Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari & WOL (in Mixtec, Tijaltepec)
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Mire escucha y vive Libro 7 [Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari] (in Mixtec, Yucuane)
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Mire, Escuche y Viva, Libro 7 [Horfðu, hlustaðu og lifðu 7 JESÚS - Drottinn og frelsari] (in Nasavi [Mixtec, Alacatlatzala: Potoichan])
Bók 7 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af Jesú frá Lúkasi og Jóhannesi. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 8 athafnir heilags anda (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Bók 8 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af ungu kirkjunni og Páli. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Horfðu, hlustaðu og lifðu 8 athafnir heilags anda (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Bók 8 í hljóð- og myndröð með biblíusögum af ungu kirkjunni og Páli. Fyrir trúboð, kirkjustofnun og skipulega kristinfræðikennslu.
Acerca de Jesús [About Jesus] (in Mixtec, Mixtepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Fear Not (in Mixtec, Costa Chica)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Hay poder en alabar a Dios [There Is Power in Praising God] (in Mixtec, Jamiltepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Jesucristo, El Unico Salvador [Jesus Christ, The Only Saviour] (in Mixtec, Ocotepec: San Miguel del Progreso)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Jesucristo, El Unico Salvador [Jesus Christ, The Only Saviour] (in Mixtec, Yutanduchi)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Jesucristo es nuestro Maestro y Salvador [Jesus Christ is Our Master and Savior] (in Mixtec, Tidaá [Mixtec, Tidaa])
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist. 
Orð lífsins (in Mixtec, Acatlan)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Acatlan: Tonahuixtla)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Alacatlatzala: Cahuatache)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Alacatlatzala: Xonacatlan)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Apasco-Apoala: San Miguel Huautla)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Atatlahuca)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Ayutla)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Cacaloxtepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Chigmecatitlan)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixteco: San Juan Coatzospam [Mixtec, Coatzospan])
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Diuxi-Tilantongo)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Jamiltepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Jamiltepec: San Cristobal Amoltepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist. Evaluation requested.
Orð lífsins (in Mixtec, Juxtlahuaca)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Magdalena Penasco: Tlacotepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Mixtepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Tu'un savi [Mixtec, Numi: Monte Verde])
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Tu'un savi [Mixtec, Numi: Sn. S. Nicananduta])
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Ocotepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixteco, Ixtayutla)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Tu'un sav [Mixtec, San Juan Colorado])
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, San Miguel el Grande)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, San Miguel el Grande: San Pedro Molinos)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Santa Maria Zacatepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Santa Maria Zacatepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Silacayoapan)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Silacayoapan: Atenango)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Silacayoapan: San Jorge Nuchita)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Silacayoapan: Zahuatlan)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Tezoatlan)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Tezoatlan: Yucunuti)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Tlazoyaltepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Tututepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Yoloxochitl)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Yosondua)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Yosondua: Yolotepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixtec, Yucuane: Tetaltepec y el Alto)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins (in Mixteco de Yucuná [Mixtec, Yucuna])
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins 1 (in Mixtec, Nuxaa)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins 2 (in Mixtec, Nuxaa)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins 2 (in Mixtec, Yucuane)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins w/ SPANISH (in Mixtec, Alcozauca)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins w/ SPANISH Lög (in Mixtec, Alacatlatzala: Guerrero Alto)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Orð lífsins w/ SPANISH Lög (in Mixtec, Mixtepec: Yucunicoco)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Palabras de Salvación [Words of Salvation] (in Mixtec, Mitlatongo)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Parábolas de Jesucristo [Parables of Jesus Christ] (in Mixtec, Tijaltepec)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
Testimonio, Cantos y Mensajes [Testimonies Lög and Messages] (in Mixtec, Tezoatlan)
Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.
![Encuentros Sobrenaturales [Supernatural Encounters]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech-heart.jpg)
Encuentros Sobrenaturales [Supernatural Encounters] (in Mixtec, Alcozauca: Zoyatlan)
Vitnisburður trúaðra um boðun trúlausra og hvatning fyrir kristna.
From the Bottle to the Bible (in Mixtec, San Miguel El Grande: Chalcatongo)
Vitnisburður trúaðra um boðun trúlausra og hvatning fyrir kristna.
Lög 1 (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Safn af kristinni tónlist, söngvum eða sálmum. 
Lög 2 w/ Spanish Lög (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Safn af kristinni tónlist, söngvum eða sálmum. Same both sides. Includes Spanish songs.
No Vuelvo A Mirar Atrás [I'll never Go Back] (in Mixtec, Tacahua)
Vitnisburður trúaðra um boðun trúlausra og hvatning fyrir kristna.
Testimonio del pastor Ereclio Garcia [Vitnisburður of Pastor Ereclio Garcia] (in Mixtec, S. E. Nochixtlan: San Andres Nuxino)
Vitnisburður trúaðra um boðun trúlausra og hvatning fyrir kristna.
El Valor de la Vida [The Value of Life] (in Sa'an Ñuu Savi [Mixtec, Magdalena Penasco])
Skilaboð frá innfæddum trúuðum til boðunar, vaxtar og hvatningar. Getur haft kirkjulegar áherslur en fylgir almennri kristinfræðikennslu.
![Creacion Hasta Jesus [Sköpun til Krists]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-bible.jpg)
Creacion Hasta Jesus [Sköpun til Krists] (in Mixtec: Yosoyua)
Lykilsögur Biblíunnar, frá sköpun til Opinberunar frá UnfoldingWord.
El Nacimiento de Jesucristo [The Birth of Jesus Christ] (in Mixtec, S. E. Nochixtlan: San Andres Nuxino)
Hljóðbiblíulestur á litlum hlutum af sérstökum, viðurkenndum, þýddum ritningum með litlum eða engum athugasemdum.
Historias Bíblicas Libres [Opna biblíusögur] (in Mixtec, Chayuco: Mechoan)
Lykilsögur Biblíunnar, frá sköpun til Opinberunar frá UnfoldingWord.
La Vida de Jesus y La Iglesia Primitiva [Life of Jesus and the Early Church] (in Mixtec: Yosoyua)
Lykilsögur Biblíunnar, frá sköpun til Opinberunar frá UnfoldingWord.
Portions of Markúsarguðspjall, Sálmarnir & Lög (in Sa'an Ñuu Savi [Mixtec, Magdalena Penasco])
Hljóðbiblíulestur á litlum hlutum af sérstökum, viðurkenndum, þýddum ritningum með litlum eða engum athugasemdum.
Selections from Lúkasarguðspjall (in Mixteco de Metlatónoc y Cochoapa [Mixtec, Metlatonoc])
Hljóðbiblíulestur á litlum hlutum af sérstökum, viðurkenndum, þýddum ritningum með litlum eða engum athugasemdum.
![Evangelio según San Lucas [The Lúkasarguðspjall]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-nt-gospels.jpg)
Evangelio según San Lucas [The Lúkasarguðspjall] (in Mixtec, Mixtepec)
Sum eða öll 42. bók Biblíunnar Contains: Luke Chapter 1-6 ▪ Contains: Luke Chapter 7-12 ▪ Contains: Luke Chapter 13-18 ▪ Contains: Luke Chapter 19-24
Sækja allt Mixtec group of languages
speaker Language MP3 Audio Zip (4509.7MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (1206.4MB)
slideshow Language MP4 Slideshow Zip (7223.4MB)
Watch on YouTube
Show in 5fishHljóð/mynd frá öðrum aðilum
Christian videos, Bibles and songs in Minimib - (SaveLongGod)
Jesus Film in Mixtec, Amoltepec - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixtec, Ayutla - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixtec, Magdalena Penasco - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Alacatlatzala - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Central Juxtlahuaca - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco Cuquila Ocotepec - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Diuxi-Tilantongo - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Metlatonoc - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Monte Verde - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Northwest Oaxaca - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco Potoichan - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Santa Maria Apasco - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Silacayoapan - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Southern Puebla - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Mixteco, Terroro Venado - (Jesus Film Project)
Scripture resources - Mixtec, Alacatlatzala - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Amoltepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Atatlahuca - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Chayuco - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Coatzospan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Diuxi-Tilantongo - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Jamiltepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Metlatonoc - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Nochixtlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Ocotepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Pinotepa Nacional - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Puebla Sur - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, San Juan Colorado - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, San Miguel el Grande - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Santa Lucía Monteverde - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Silacayoapan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Tezoatlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Tlaxiaco Norte - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Xochapa - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Yosondúa - (Scripture Earth)
Scripture resources - Mixtec, Zacatepec - (Scripture Earth)
The New Testament - Mixtec, Alacatlatzala - WBT Version - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixtec Ayutla - Dramatised version - 2015 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixtec Ayutla - Non dramatised version - 2015 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixtec Magdalena Peñasco - 2013 The Bible League - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco Apasco-Apoala - 2016 Unión Nacional de Traductores Indígenas A.C. - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco Apasco-Apoala - 2016 Unión Nacional de Traductores Indígenas A.C. - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco, Coatzospan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco de Atatláhuca - 1973 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco de Jamiltepec (1983 Bible League International) - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco del Norte de Tlaxiaco - 2015 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco del Sur de Puebla - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco de Ocotepec - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco de Santiago Yosundúa - 1988, 2010 Bible League International - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco de Tezoatlan (2006 Bible League International) - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixteco, Diuxi-Tilantongo - 2001 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixtec, Pinotepa Nacional (Mixteco Costa Chica) - Wycliffe Bible Translators - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Mixtec, Zacatepeco - 2013 Wycliffe Bible Translators, Inc. - (Faith Comes By Hearing)
Önnur nöfn fyrir Mixtec group of languages
Mixteco group of languages
Þar sem Mixtec group of languages er talað
Mexíkó - Indigenous tungumál star
Tungumál tengd Mixtec group of languages
- Mixtec group of languages (Mexico) - Language Family volume_up
- Mixtec, Acatlan (Mexico, Puebla) - ISO Language [mit] volume_up
- Mixtec, Alacatlatzala (Mexico, Guerrero) - ISO Language [mim]
- Mixtec, Alcozauca (Mexico, Guerrero) - ISO Language [xta] volume_up
- Mixtec, Amoltepec (Mexico, Oaxaca, Sola de Vega, Santiago Amoltepec) - ISO Language [mbz] volume_up
- Mixtec, Apasco-Apoala (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [mip] volume_up
- Mixtec, Atatlahuca (Mexico, Oaxaca, Tlaxiaco) - ISO Language [mib] volume_up
- Mixtec, Ayutla (Mexico, Guerrero, Ayutla) - ISO Language [miy] volume_up
- Mixtec, Cacaloxtepec (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [miu] volume_up
- Mixtec, Chayuco (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [mih] volume_up
- Mixtec, Chazumba (Mexico, Oaxaca, Huajuapan, San Pedro Y San Pablo Tequixtepec) - ISO Language [xtb]
- Mixtec, Chigmecatitlan (Mexico, Puebla, Chigmecatitlan) - ISO Language [mii] volume_up
- Mixtec, Coatzospan (Mexico, Oaxaca, Teotitlan) - ISO Language [miz] volume_up
- Mixtec, Costa Chica (Mexico, Oaxaca, Jamiltepec) - ISO Language [mio] volume_up
- Mixtec, Cuyamecalco (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [xtu]
- Mixtec, Diuxi-Tilantongo (Mexico, Las Palmas, La laguna) - ISO Language [xtd] volume_up
- Mixtec, Huitepec (Mexico, Oaxaca, Zaachila) - ISO Language [mxs] volume_up
- Mixtec, Itundujia (Mexico, Oaxaca, Putla) - ISO Language [mce]
- Mixtec, Jamiltepec (Mexico, Oaxaca, Jamiltepec) - ISO Language [mxt] volume_up
- Mixtec, Juxtlahuaca (Mexico, Oaxaca, Juxtlahuaca) - ISO Language [vmc] volume_up
- Mixtec, Magdalena Penasco (Mexico, Oaxaca, Tlaxiaco) - ISO Language [xtm] volume_up
- Mixtec, Metlatonoc (Mexico, Guerrero, Metlatonoc) - ISO Language [mxv] volume_up
- Mixtec, Mitlatongo (Mexico, Oaxaca, Nochixtlan, Mitlatongo) - ISO Language [vmm] volume_up
- Mixtec, Mixtepec (Mexico, Oaxaca, Tlaxiaco) - ISO Language [mix] volume_up
- Mixtec, Northern Tlaxiaco (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [xtn] volume_up
- Mixtec, Nuxaa (Mexico, Oaxaca, Nochixtlan, Santo Domingo Nuxaa) - ISO Language [mxy] volume_up
- Mixtec, Ocotepec (Mexico, Oaxaca, Putla) - ISO Language [mie] volume_up
- Mixteco, Ixtayutla (Mexico, Oaxaca, Jamiltepec, Santiago Ixtayutla, Pueblo Viejo) - ISO Language [vmj] volume_up
- Mixteco, Tamazola (Mexico, Oaxaca, Nochixtlan, San Juan Tamazola) - ISO Language [vmx] volume_up
- Mixtec, San Juan Colorado (Mexico, Oaxaca, Jamiltepec) - ISO Language [mjc] volume_up
- Mixtec, San Juan Teita (Mexico, Oaxaca, Tlaxiaco, San Juan Teita) - ISO Language [xtj] volume_up
- Mixtec, San Miguel el Grande (Mexico, Oaxaca, Tlaxiaco) - ISO Language [mig] volume_up
- Mixtec, San Miguel Piedras (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [xtp]
- Mixtec, Santa Lucia Monteverde (Mexico, Oaxaca, Putla) - ISO Language [mdv] volume_up
- Mixtec, Santa Maria Zacatepec (Mexico, Oaxaca, Putla, Santa Maria Zacatepec) - ISO Language [mza] volume_up
- Mixtec, Silacayoapan (Mexico, Oaxaca, Huajuapan, Santo Domingo Tonala) - ISO Language [mks] volume_up
- Mixtec, Sindihui (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [xts]
- Mixtec, Sinicahua (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [xti] volume_up
- Mixtec, Soyaltepec (Mexico, Oaxaca, Teposcolula, San Bartolo Soyaltepec) - ISO Language [vmq]
- Mixtec, Tacahua (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [xtt] volume_up
- Mixtec, Tezoatlan (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [mxb] volume_up
- Mixtec, Tidaa (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [mtx] volume_up
- Mixtec, Tijaltepec (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [xtl] volume_up
- Mixtec, Tlazoyaltepec (Mexico, Oaxaca, Etla) - ISO Language [mqh] volume_up
- Mixtec, Tututepec (Mexico, Oaxaca, Juquila) - ISO Language [mtu] volume_up
- Mixtec, Yoloxochitl (Mexico, Guerrero) - ISO Language [xty] volume_up
- Mixtec, Yosondua (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [mpm] volume_up
- Mixtec, Yucuane (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [mvg] volume_up
- Mixtec, Yucuna (Mexico, Oaxaca, Huajuapan, Santos Reyes Yucuna) - ISO Language [mxa] volume_up
- Mixtec, Yutanduchi (Mexico, Oaxaca) - ISO Language [mab] volume_up
Vinna með GRN á þessu tungumáli
Geturðu veitt upplýsingar, þýtt eða aðstoðað við upptöku á þessu tungumáli? Geturðu styrkt upptökur á þessu eða öðru tungumáli? Hafðu samband við tungumálaþjónustu GRN.
Athugið að GRN er sjálfseignarstofnun og greiðir ekki fyrir þýðendur eða tungumálaaðstoðarmenn. Öll aðstoð er veitt af fúsum og frjálsum vilja.