Zapotec Diagnostic - Zapotec

Ist diese Aufnahme nützlich?

Collections of short messages or samples in many different languages for the purpose of identifying what language someone speaks.

Programmnummer: 38330
Name der Sprache: Zapotec

Programmlänge: 3:44:57

Z01a Zaniza

3:42

1. Z01a Zaniza (Zapotec, Zaniza)

Z01b Texmelucan

4:00

2. Z01b Texmelucan (Zapotec, Texmelucan)

Z02 Totomachapen: Rio Dulce

3:15

3. Z02 Totomachapen: Rio Dulce (Zapotec, Totomachapan)

Z03a Lachixio

4:57

4. Z03a Lachixio (Zapotec, Lachixio)

Z03b Lachixio: San Miguel Mixtepec

3:14

5. Z03b Lachixio: San Miguel Mixtepec (Zapotec, Lachixio: San Miguel Mixtepec)

Z03c Ayoquezco

2:03

6. Z03c Ayoquezco (Zapotec, Ayoquesco)

Z04 Mazaltepec: Etla

3:52

7. Z04 Mazaltepec: Etla (Zapotec, Mazaltepec)

Z05 Teococuilco

3:38

8. Z05 Teococuilco (Zapotec, Teococuilco)

Z06a Sierra de Juarez

4:01

9. Z06a Sierra de Juarez (Zapotec, Sierra de Juarez)

Z06b Aloapam

12:42

10. Z06b Aloapam (Zapotec, Aloapam)

Z07 Rincon

3:26

11. Z07 Rincon (Zapotec, Rincon)

Z08 Rincon: Yagallo

3:44

12. Z08 Rincon: Yagallo (Zapotec, Rincon: Yagallo)

Z09 Choapan

3:08

13. Z09 Choapan (Zapotec, Choapan)

Z10 Tabaa

3:43

14. Z10 Tabaa (Zapotec, Tabaa)

Z11 Zoogocho

3:46

15. Z11 Zoogocho (Zapotec, Zoogocho)

Z12 Zoogocho: Laxopa

3:32

16. Z12 Zoogocho: Laxopa (Zapotec, Zoogocho: Laxopa)

Z13 Zoogocho: Solaga

3:25

17. Z13 Zoogocho: Solaga (Zapotec, Zoogocho: Solaga)

Z14 Villa Alta (Yatzachi)

3:10

18. Z14 Villa Alta (Yatzachi) (Zapotec, Villa Alta)

Z15 Lachirioag (Yatee)

2:19

19. Z15 Lachirioag (Yatee) (Zapotec, Lachirioag)

Z16 Yalalag: Betaza

3:34

20. Z16 Yalalag: Betaza (Zapotec, Yalalag: Betaza)

Z17a San Pedro Cajonos

3:23

21. Z17a San Pedro Cajonos (Zapotec, Cajonos)

Z17b Santo Domingo Xagacia

2:28

22. Z17b Santo Domingo Xagacia (Zapotec, Cajonos: Xagacia Zapotec)

Z17c San Pablo Yaganiza

3:41

23. Z17c San Pablo Yaganiza (Zapotec, Cajonos: Yaganiza)

Z17d San Mateo Cajonos

2:23

24. Z17d San Mateo Cajonos (Zapotec, Cajonos: San Mateo Zapotec)

Z18 SE Extlan: Ixtepeji

3:30

25. Z18 SE Extlan: Ixtepeji (Zapotec, Southeastern Ixtlan: Ixtepeji)

Z19 Zaachila/Jalpan

3:29

26. Z19 Zaachila/Jalpan (Zapotec, Zaachila & Jalpan)

Z20 Zegache

3:37

27. Z20 Zegache (Zapotec, Zegache)

Z21a Ocotlan: Santiago. Apostol

3:35

28. Z21a Ocotlan: Santiago. Apostol (Zapotec, Ocotlan: Santiago Apostol)

Z21b Asuncion Ocotlan

4:05

29. Z21b Asuncion Ocotlan (Zapotec, Ocotlan: Asuncion)

Z21c Ocotlan: Santa Lucia

3:58

30. Z21c Ocotlan: Santa Lucia (Zapotec, Ocotlan: Santa Lucia)

Z21d Ocotlan: La Garzona

2:27

31. Z21d Ocotlan: La Garzona (Zapotec, Ocotlan: La Garzona)

Z22a Tilquiapam

1:46

32. Z22a Tilquiapam (Zapotec, Tilquiapam)

Z22b Chichicapan

3:51

33. Z22b Chichicapan (Zapotec, Chichicapan)

Z23 Guila

3:40

34. Z23 Guila (Zapotec, Guila)

Z24a Guelavia: Valle

3:44

35. Z24a Guelavia: Valle (Zapotec, Guelavia: Valle)

Z24b Guelavia: Teotitian del Valle

3:00

36. Z24b Guelavia: Teotitian del Valle (Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)

Z25a Mitla

3:10

37. Z25a Mitla (Zapotec, Mitla)

Z25b San Baltazar Guelavila

3:10

38. Z25b San Baltazar Guelavila (Zapotec, San Baltazar Guelavila)

Z25c San Juan Guelavia

4:13

39. Z25c San Juan Guelavia (Zapotec, Guelavia)

Z26 Albarradas

2:50

40. Z26 Albarradas (Zapotec, Albarradas)

Z27a San Pedro Quiatoni

6:49

41. Z27a San Pedro Quiatoni (Zapotec, Quiatoni)

Z27b Tlacolulita

3:21

42. Z27b Tlacolulita (Zapotec, Tlacolulita)

Z28 Coatecas Altas

3:44

43. Z28 Coatecas Altas (Zapotec, Coatecas Altas)

Z29 San Vicente Coatlan

3:00

44. Z29 San Vicente Coatlan (Zapotec, San Vicente Coatlan)

Z30a Mihuatlan: Cuixtla

5:53

45. Z30a Mihuatlan: Cuixtla (Zapotec, Miahuatlán)

Z30b Santa Maria Coatlan

3:52

46. Z30b Santa Maria Coatlan (Zapotec, Coatlan)

Z31a San Agustin Loxicha

3:46

47. Z31a San Agustin Loxicha (Zapotec, Loxicha)

Z31b San Baltazar Loxicha

1:26

48. Z31b San Baltazar Loxicha (Zapotec, San Baltazar Loxicha)

Z32a Amatlan

3:40

49. Z32a Amatlan (Zapotec, Amatlan)

Z32b Ozolotepec

1:38

50. Z32b Ozolotepec (Zapotec, Ozolotepec)

Z33a Mixtepec de Miahuatlan

3:06

51. Z33a Mixtepec de Miahuatlan (Zapotec, Mixtepec de Miahuatlan)

Z33b Quioquitani (Queri)

2:26

52. Z33b Quioquitani (Queri) (Zapotec, Quioquitani)

Z34 San Felipe Lachillo

2:36

53. Z34 San Felipe Lachillo (Zapotec, Lapaguia: San Felipe Lachillo)

Z35a Xanica

3:49

54. Z35a Xanica (Zapotec, Xanica)

Z35b Xanaguia

2:44

55. Z35b Xanaguia (Zapotec, Xanaguia)

Z35c Quiegolani

4:31

56. Z35c Quiegolani (Zapotec, Quiegolani)

Z36 Santiago Lachiguiri

3:15

57. Z36 Santiago Lachiguiri (Zapotec, Lachiguiri)

Z37 San Miguel de Guevea

3:30

58. Z37 San Miguel de Guevea (Zapotec, Guevea: San Miguel)

Z38 Guienagati

3:47

59. Z38 Guienagati (Zapotec, Guevea: Guienagati)

Z39 Santa Maria Petapa

3:54

60. Z39 Santa Maria Petapa (Zapotec, Petapa)

Z40 Istmo

3:20

61. Z40 Istmo (Zapotec, Istmo)

Z41 Quiavicusas

3:28

62. Z41 Quiavicusas (Zapotec, Quiavicuzas)

Z41b Lachixila

2:11

63. Z41b Lachixila (Zapotec: Lachixila)

Diese Aufnahme erfüllt möglicherweise nicht die GRN-Audioqualität-Standards. Wir hoffen, dass der Wert dieser Nachricht - übermittelt in der bevorzugten Sprache ihrer Hörer - durch eventuell vorhandene Störungen nicht beeinträchtigt wird. Bitten teilen Sie uns mit, was Sie von dieser Aufnahme halten.

Downloads und Bestellungen

Diese Aufnahmen sind bestimmt für die Evangelisation und einen Basis-Bibel-Unterricht, um das Evangelium zu den Menschen zu bringen, die weder lesen noch schreiben können oder einer nicht erreichten oralen Kultur angehören.

Copyright © 2001 Global Recordings Network. This recording may be freely copied for personal or local ministry use on condition that it is not modified, and it is not sold or bundled with other products which are sold.

Kontakt for inquiries about allowable use of these recordings, or to obtain permission to redistribute them in ways other than allowed above.

Um diese Aufnahme auf CD oder einem anderen Medium zu bestellen, oder um Informationen über lokale Gegebenheiten für den Dienst oder den effektiven Einsatz dieser Materialien zu erhalten, kontaktieren Sie Ihr nächstgelegenes GRN-Büro. Beachten Sie, dass nicht alle Aufnahmen und alle Aufnahmeformate in jedem Büro erhältlich sind.

Die Erstellung von Aufnahmen ist teuer. Bitte erwägen Sie eine Spende an GRN, damit dieser Dienst weitergehen kann.

Wir würden sehr gerne von Ihnen hören, wie und mit welchem Ergebnis Sie diese Aufnahme verwenden könnten. Kontaktiere die Feedback Line.

Über unsere Audioaufnahmen

GRN verfügt über Audio Bibelgeschichten, Bibellektionen, Bibelstudienhilfen, Gospel Lieder, MP3, christliche Musik und evangelistische Botschaften, übersetzt in über 6.000 Sprachen und Dialekte, die online und kostenlos, zum Download zur Verfügung gestellt werden. Beliebt bei christlichen Missionsorganisationen und christlichen Gemeinden, sind die kostenlosen MP3s und die christliche Literatur, die sowohl für evangelistische Zwecke und Gemeindegründungen, als auch für das christliche Gemeindeumfeld geeignet sind. Geprochen und gesungen in der Herzensprache der Sprecher, sollen die Bibelgeschichten, Lieder und Musik, das Evangelium von Jesus Chistus, speziell in einer oralen Gesellschaft, in einer kulturell relevanten Weise vermitteln.

Verwandte Informationen