Zapotec Diagnostic - Zapotec

Esta gravação é proveitosa?

Collections of short messages or samples in many different languages for the purpose of identifying what language someone speaks.

Número do Programa: 38330
Nome do Idioma: Zapotec

Duração do Programa: 3:44:57

Z01a Zaniza

3:42

1. Z01a Zaniza (Zapoteco de Zaniza)

Z01b Texmelucan

4:00

2. Z01b Texmelucan (Zapoteco de Texmelucan)

Z02 Totomachapen: Rio Dulce

3:14

3. Z02 Totomachapen: Rio Dulce (Zapoteco de Totomachapan)

Z03a Lachixio

4:56

4. Z03a Lachixio (Zapoteco de Lachixío)

Z03b Lachixio: San Miguel Mixtepec

3:14

5. Z03b Lachixio: San Miguel Mixtepec (Zapoteco de San Miguel Mixtepec)

Z03c Ayoquezco

2:02

6. Z03c Ayoquezco (Zapoteco de Ayoquesco)

Z04 Mazaltepec: Etla

3:51

7. Z04 Mazaltepec: Etla (Zapoteco de Mazaltepec)

Z05 Teococuilco

3:37

8. Z05 Teococuilco (Zapoteco de Teococuilco)

Z06a Sierra de Juarez

4:00

9. Z06a Sierra de Juarez (Zapoteco de Sierra de Juarez)

Z06b Aloapam

12:42

10. Z06b Aloapam (Zapoteco de Aloápam)

Z07 Rincon

3:25

11. Z07 Rincon (Zapoteco del Rincon)

Z08 Rincon: Yagallo

3:43

12. Z08 Rincon: Yagallo (Zapotec, Rincon: Yagallo)

Z09 Choapan

3:08

13. Z09 Choapan (Zapoteco de Choapan)

Z10 Tabaa

3:43

14. Z10 Tabaa (Zapoteco de Tabaa)

Z11 Zoogocho

3:46

15. Z11 Zoogocho (Zapoteco de Zoogocho)

Z12 Zoogocho: Laxopa

3:32

16. Z12 Zoogocho: Laxopa (Zapoteco de Laxopa)

Z13 Zoogocho: Solaga

3:24

17. Z13 Zoogocho: Solaga (Zapoteco de Solaga)

Z14 Villa Alta (Yatzachi)

3:10

18. Z14 Villa Alta (Yatzachi) (Zapoteco de Villa Alta)

Z15 Lachirioag (Yatee)

2:18

19. Z15 Lachirioag (Yatee) (Zapoteco de Lachirioag)

Z16 Yalalag: Betaza

3:33

20. Z16 Yalalag: Betaza (Zapotec, Yalalag: Betaza)

Z17a San Pedro Cajonos

3:23

21. Z17a San Pedro Cajonos (Zapoteco de Cajonos)

Z17b Santo Domingo Xagacia

2:28

22. Z17b Santo Domingo Xagacia (Zapotec, Cajonos: Xagacia Zapotec)

Z17c San Pablo Yaganiza

3:40

23. Z17c San Pablo Yaganiza (Zapotec, Cajonos: Yaganiza)

Z17d San Mateo Cajonos

2:22

24. Z17d San Mateo Cajonos (Zapotec, Cajonos: San Mateo Zapotec)

Z18 SE Extlan: Ixtepeji

3:29

25. Z18 SE Extlan: Ixtepeji (Zapotec, Southeastern Ixtlan: Ixtepeji)

Z19 Zaachila/Jalpan

3:29

26. Z19 Zaachila/Jalpan (Zapoteco de Zaachila & Jalpan)

Z20 Zegache

3:36

27. Z20 Zegache (Zapoteco de Zegache)

Z21a Ocotlan: Santiago. Apostol

3:34

28. Z21a Ocotlan: Santiago. Apostol (Zapoteco de Ocotlan)

Z21b Asuncion Ocotlan

4:05

29. Z21b Asuncion Ocotlan (Zapotec, Ocotlan: Asuncion)

Z21c Ocotlan: Santa Lucia

3:57

30. Z21c Ocotlan: Santa Lucia (Zapotec, Ocotlan: Santa Lucia)

Z21d Ocotlan: La Garzona

2:27

31. Z21d Ocotlan: La Garzona (Zapotec, Ocotlan: La Garzona)

Z22a Tilquiapam

1:45

32. Z22a Tilquiapam (Zapoteco de Tilquiapam)

Z22b Chichicapan

3:50

33. Z22b Chichicapan (Zapoteco de Chichicapan)

Z23 Guila

3:40

34. Z23 Guila (Zapoteco de Guila)

Z24a Guelavia: Valle

3:44

35. Z24a Guelavia: Valle (Zapotec, Guelavia: Valle)

Z24b Guelavia: Teotitian del Valle

3:00

36. Z24b Guelavia: Teotitian del Valle (Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)

Z25a Mitla

3:10

37. Z25a Mitla (Zapoteco de Mitla)

Z25b San Baltazar Guelavila

3:10

38. Z25b San Baltazar Guelavila (Zapotec, San Baltazar Guelavila)

Z25c San Juan Guelavia

4:12

39. Z25c San Juan Guelavia (Zapoteco de Guelavia)

Z26 Albarradas

2:49

40. Z26 Albarradas (Zapoteco de Santo Domingo Albarradas)

Z27a San Pedro Quiatoni

6:48

41. Z27a San Pedro Quiatoni (Zapoteco de Quiatoni)

Z27b Tlacolulita

3:21

42. Z27b Tlacolulita (Zapoteco de Tlacolulita)

Z28 Coatecas Altas

3:44

43. Z28 Coatecas Altas (Zapoteco de Coatecas Altas)

Z29 San Vicente Coatlan

3:00

44. Z29 San Vicente Coatlan (Zapoteco de San Vicente Coatlán)

Z30a Mihuatlan: Cuixtla

5:53

45. Z30a Mihuatlan: Cuixtla (Zapoteco de Miahuatlan)

Z30b Santa Maria Coatlan

3:52

46. Z30b Santa Maria Coatlan (Zapoteco de Coatlan)

Z31a San Agustin Loxicha

3:45

47. Z31a San Agustin Loxicha (Zapoteco de Loxicha)

Z31b San Baltazar Loxicha

1:25

48. Z31b San Baltazar Loxicha (Zapoteco de San Baltazar Loxicha)

Z32a Amatlan

3:39

49. Z32a Amatlan (Zapoteco de Amatlan)

Z32b Ozolotepec

1:38

50. Z32b Ozolotepec (Zapoteco de Ozolotepec)

Z33a Mixtepec de Miahuatlan

3:05

51. Z33a Mixtepec de Miahuatlan (Zapoteco de Mixtepec de Miahuatlán)

Z33b Quioquitani (Queri)

2:26

52. Z33b Quioquitani (Queri) (Zapoteco de Quioquitani)

Z34 San Felipe Lachillo

2:36

53. Z34 San Felipe Lachillo (Zapoteco de Lachillo)

Z35a Xanica

3:49

54. Z35a Xanica (Zapoteco de Xanica)

Z35b Xanaguia

2:43

55. Z35b Xanaguia (Zapoteco de Xanaguía)

Z35c Quiegolani

4:30

56. Z35c Quiegolani (Zapoteco de Quiegolani)

Z36 Santiago Lachiguiri

3:14

57. Z36 Santiago Lachiguiri (Zapoteco de Lachiguiri)

Z37 San Miguel de Guevea

3:30

58. Z37 San Miguel de Guevea (Zapotec, Guevea: San Miguel)

Z38 Guienagati

3:47

59. Z38 Guienagati (Zapotec, Guevea: Guienagati)

Z39 Santa Maria Petapa

3:53

60. Z39 Santa Maria Petapa (Zapoteco de Petapa)

Z40 Istmo

3:19

61. Z40 Istmo (Zapoteco del Istmo)

Z41 Quiavicusas

3:28

62. Z41 Quiavicusas (Zapoteco de Quiavicuzas)

Z41b Lachixila

2:11

63. Z41b Lachixila (Zapotec: Lachixila)

Esta gravação pode não satisfazer aos padrões de qualidade de áudio da GRN. Mas esperamos que o ouvinte valorize o fato de receber a mensagem no seu idioma e isto venha superar qualquer distração possível. Por favor, envie sua opinião sobre esta gravação.

Downloads e Pedidos

Nosso objetivo é que estas gravações sejam usadas na evangelização e em estudos bíblicos que levem a mensagem do Evangelho a pessoas iletradas ou que façam parte de uma cultura mais oral do que escrita, e em especial a grupos não alcançados.

Copyright © 2001 Global Recordings Network. This recording may be freely copied for personal or local ministry use on condition that it is not modified, and it is not sold or bundled with other products which are sold.

Fale Conosco para perguntas sobre o uso permitido dessas gravações ou para obter permissão para redistribuí-las de outras maneiras além das permitidas acima.

Fazer gravações é caro. Por favor considere doar para GRN para que esse ministério continue.

Nós amaríamos escutar o que achou, como vai usar essa gravação e quais foram os resultados. Dê a sua opinião.

Informações pertinentes

Downloads gratuitos - Baixe gratuitamente áudios de histórias bíblicas e estudos em milhares de idiomas, além de ilustrações, roteiros e vários outros tipos de material para evangelismo e crescimento da igreja.

Coleção de áudio da GRN - Material evangelístico e de ensino bíblico, adaptado às necessidades e cultura de cada povo em vários estilos e formatos.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?