ภาษา Bislama

ชื่อภาษา: Bislama
รหัสภาษา ISO: bis
ขอบเขตภาษา: ISO Language
ภาษารัฐ: Verified
รหัสภาษาของจีอาร์เอ็น: 4504
IETF Language Tag: bi
 

ตัวอย่างภาษา Bislama

Bislama - The Two Roads.mp3

บันทึกเสียงที่มีในภาษา Bislama

สื่อบันทึกเสียงเหล่านี้มีเป้าหมายในการประกาศและสอนพระคัมภีร์ระดับพื้นฐาน เพื่อนําข่าวประเสริฐไปยังกลุ่มคนที่อ่านหนังสือไม่ได้ หรือกลุ่มชนที่นิยมสื่อสารโดยการพูดคุยเป็นหลัก และมีเป้าหมายมุ่งเน้นกับกลุ่มที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไปไม่ถึง

Gud Nius [ข่าวประเสริฐ]

55:37

บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียง 40 ตอนพร้อมรูปภาพ มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร

LLL 1 Wol we God i mekem fastaem [เริ่มต้นกับพระเจ้า]

45:20

เล่มที่ 1 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น อาดัม โนอาห์ โยบ และอับราฮัม สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

LLL 2 Ol fas man we oli bilif strong long God [๒ ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า]

44:11

เล่มที่ 2 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น ยาโคบ โยเซฟ และโมเสส สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

LLL 3 Ol fas lida we God i stanemap [๓ พระเจ้าช่วยให้เรามีชัย]

43:30

เล่มที่ 3 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น โยชูวา เดโบราห์ กิเดโอน และแซมสัน สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

LLL 4 Ol wokman blong God [๔ ผู้ที่รับใช้พระเจ้า]

38:51

เล่มที่ 4 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น นางรูธ ซามูเอล ดาวิด และเอลียาห์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

LLL 5 Ol man we oli stanap strong long hadtaem wet [๕ การพิจารณาเพื่อพระเจ้า]

40:53

เล่มที่ 5 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น เอลิชา ดาเนียล โยนาห์ เนหะมีย์ และเอสเธอร์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

LLL 6 Jisas i man blong tijim mo hilim narafala ma [๖ พระเยซู - พระผู้สอน และ พระผู้รักษา]

44:06

เล่มที่ 6 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมมัทธิว และมาระโก สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

LLL 7 Jisas i Masta mo man blong sevem narafala ma [พระเยซูเป็นพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอด]

44:26

เล่มที่ 7 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมลูกา และยอนห์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

LLL 8 Wok blong Tabu Spirit [๘ การกระทำของพระวิญญาณบริสุทธิ์]

46:00

เล่มที่ 8 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เกี่ยวกับคริสจักรแรกและเปาโล สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

Can God Forgive Me?

7:40

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

Ol Tok blong Laef 1 [พระคำแห่งชีวิต 1]

22:21

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

Ol Tok blong Laef 2 [พระคำแห่งชีวิต 2]

1:17:14

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

Ol Tok blong Laef 3 [พระคำแห่งชีวิต 3]

41:46

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

From Death to Life

27:41

คำพยานคริสเตียนสำหรับใช้ประกาศกับผู้ที่ยังไม่เชื่อ และเพื่อให้กำลังใจกับคริสเตียน

Naen Dei i Lus Long Solwara [คำให้การ (พยาน) - Nine Days Adrift]

27:02

คำพยานคริสเตียนสำหรับใช้ประกาศกับผู้ที่ยังไม่เชื่อ และเพื่อให้กำลังใจกับคริสเตียน

Ol sing sing 2 [เพลง 2]

26:33

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

Taem Blong Gro [เพลง for Spiritual Growth]

30:01

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

เพลง 1

24:14

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

Bon bakegen - Niu Laef long Christ [New Life in Christ]

45:29

บันทึกเสียงจากคำบรรยายของคริสเตียนท้องถิ่น สำหรับใช้ในการประกาศ ในการหนุนใจและการเติบโตในชีวิตคริสเตียน อาจมีแนวคำสอนเฉพาะกลุ่มบางกลุ่มแต่ยังคงไว้ซึ่งหลักคำสอนของคริสเตียนโดยรวม

พันธสัญญาเดิม Readings

57:17

บันทึกเสียงการอ่านพระคัมภีร์เป็นเล่มต่างๆ ที่เฉพาะ รู้จักดี และแปลโดยมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย

พันธสัญญาใหม่ Readings

56:45

บันทึกเสียงการอ่านพระคัมภีร์เป็นเล่มต่างๆ ที่เฉพาะ รู้จักดี และแปลโดยมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย

รายการภาษาอื่นที่มีภาษา Bislama ผสมบ้าง

พระคำแห่งชีวิต 1 (in Ambae, East)
พระคำแห่งชีวิต 2 (in Ambae, East)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Ambae, West: Nduindui)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Ambrym, Southeast)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Avoana Ata Raga)
พระคำแห่งชีวิต 2w/ BISLAMA (in Axamb)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Kumera)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Lamnatu)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Mele-Fila: Ifira)
พระคำแห่งชีวิต (in Nafe)
พระคำแห่งชีวิต 1w/ BISLAMA (in Nambutket)
พระคำแห่งชีวิต 2 w/ BISLAMA (in Nambutket)
Messages w/ NAVAVA & BISLAMA (in Niverver)
พระคำแห่งชีวิต 1 w/ BISLAMA (in Paama)
พระคำแห่งชีวิต 2 w/ BISLAMA (in Paama)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Tambotalo)
พระคำแห่งชีวิต w/ BISLAMA (in Tangoa)
พระคำแห่งชีวิต w/BISLAMA (in Tanna)

ดาวน์โหลด Bislama

• MP3 Audio (787.1MB)
• Low-MP3 Audio (197.7MB)
• MPEG4 Slideshow (1009.8MB)
• AVI for VCD Slideshow (289.6MB)
• 3GP Slideshow (105.2MB)

บันทึกเสียง / วีดีโอ จากแหล่งอื่น

Jesus Film Project films - Bislama - (Jesus Film Project)
KING BLONG GLORI - Bislama - (Rock International)
The Jesus Story (audiodrama) - Bislama - (Jesus Film Project)
The New Testament - Bislama - (Faith Comes By Hearing)

ชื่ออื่นสำหรับ Bislama

Bahasa Bislama
Beach-la-mar
Bichelamar
Bichlamar
Bislama Bichlamar
Bislamá Bichlamar
Бислама
زبان بیسلاما
比斯拉馬語; 比斯拉瑪語
比斯拉马语; 比斯拉玛语

พื้นที่ใช้ภาษา Bislama

Australia
New Caledonia
Vanuatu

กลุ่มคนที่พูด Bislama

Vanuatu Melanesian

ข้อมูลเกี่ยวกับ Bislama

ข้อมูลอื่นๆ: Understand T.Pisin;Lingua Franca,national Language

ทำงานกับจีอาร์เอ็นเกี่ยวกับภาษานี้

หากคุณมีใจรักพระเยซู และมีภาระใจในการสื่อข่าวประเสริฐของพระองค์แก่คนที่ไม่เคยได้ยินเรื่องจากพระคัมภีร์ในภาษาของเขาเอง หรือหากภาษานี้เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ หรือคุณรู้จักผู้ที่ใช้ภาษานี้ หากคุณต้องการสำรวจหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับภาษานี้ หากคุณสามารถช่วยเราหาผู้ที่จะแปลบทความหรือพูดบรรยายในการบันทึกเสียงภาษานี้ได้ หากคุณต้องการสนับสนุนสื่อบันทึกเสียงในภาษานี้หรือภาษาอื่น กรุณา ติดต่อสายด่วนภาษาของจีอาร์เอ็น

จีอาร์เอ็นเป็นองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร และไม่มีนโยบายให้เงินเป็นค่าตอบแทนแก่ผู้แปลหรือผู้ช่วยด้านภาษา ผู้ที่ช่วยในงานล้วนแต่ช่วยอย่างสมัครใจ

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อมูลเพิ่มเติมดูที่ 5fish ▪ Ethnologue ▪ Glottolog ▪ GRN MapApp ▪ ISO639-3 ▪ Joshua Project ▪ PeopleGroups ▪ Wikipedia

See also the alphabetical language list and full country list.