bahasa Punjabi, Western.

Nama bahasa: Punjabi, Western
Kod Bahasa ISO: pnb
Skop Bahasa: ISO Language
Negeri Bahasa: Verified
Nombor Bahasa GRN: 22665
IETF Language Tag: pnb
 

Sampel Punjabi, Western

Lahnda Punjabi Western - Welcome to the USA.mp3

Audio recordings available in Punjabi, Western

Rakaman ini direka untuk penginjilan dan pengajaran asas Alkitab untuk membawa mesej injil kepada orang yang tidak celik huruf atau dari budaya lisan, terutamanya kumpulan orang yang tidak dijangkau.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿ ੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ [Welcome to the United States of America]

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿ ੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ [Welcome to the United States of America]

10:30

Cerita Alkitab audio pendek dan mesej penginjilan yang menjelaskan keselamatan dan memberikan pengajaran asas Kristian. Setiap program ialah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan dari segi budaya, dan mungkin termasuk lagu dan muzik.

Recordings in related languages

Berita baik (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Berita baik

55:09

Pelajaran Bible audio-visual dalam 40 bahagian dengan gambar. Mengandungi gambaran keseluruhan Alkitab dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran tentang kehidupan Kristian. Untuk penginjilan dan penanaman gereja.

Sachiyai Da Rah [Berita baik] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Sachiyai Da Rah [Berita baik]

37:38

Pelajaran Bible audio-visual dalam 40 bahagian dengan gambar. Mengandungi gambaran keseluruhan Alkitab dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran tentang kehidupan Kristian. Untuk penginjilan dan penanaman gereja.

Bertemu dengan Tuhan Pencipta (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Bertemu dengan Tuhan Pencipta

57:51

Koleksi cerita Alkitab audio yang berkaitan dan mesej penginjilan. Mereka menerangkan keselamatan, dan mungkin juga memberikan ajaran Kristian asas.

Kata-kata Kehidupan (in Punjabi, Western: Taxila)

Kata-kata Kehidupan

27:19

Cerita Alkitab audio pendek dan mesej penginjilan yang menjelaskan keselamatan dan memberikan pengajaran asas Kristian. Setiap program ialah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan dari segi budaya, dan mungkin termasuk lagu dan muzik.

Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master]

1:09:09

Cerita Alkitab audio pendek dan mesej penginjilan yang menjelaskan keselamatan dan memberikan pengajaran asas Kristian. Setiap program ialah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan dari segi budaya, dan mungkin termasuk lagu dan muzik.

Muat turun semua Punjabi, Western

Audio/Video daripada sumber lain

Jesus Film Project films - Panjabi, Western - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Panjabi Western - (Jesus Film Project)

Nama lain untuk Punjabi, Western

Jangli
Lahanda
Lahnda
Lahndi
Panjabi Proper
Punjabi
Punjapi
Shahmukhi
Western Panjabi
西旁遮普語
西旁遮普语

Tempat Punjabi, Western dituturkan

Pakistan

Bahasa yang berkaitan dengan Punjabi, Western

Kumpulan Orang yang bercakap Punjabi, Western

Ahmadi ▪ Ansari ▪ Arain, Muslim ▪ Arora, Hindu ▪ Arora, Muslim ▪ Arora, Sikh ▪ Awan, Muslim ▪ Badhai, Muslim ▪ Baghban, Muslim ▪ Bania, Agarwal ▪ Banjara, Muslim ▪ Barad, Muslim ▪ Barwala, Hindu ▪ Barwala, Muslim ▪ Bawaria, Hindu ▪ Bawaria, Muslim ▪ Bazigar, Muslim ▪ Bhabra, Hindu ▪ Bhabra, Muslim ▪ Bhathiara, Muslim ▪ Bodla ▪ Bohra ▪ Chamar, Hindu ▪ Chamar, Sikh ▪ Changar ▪ Chhimba, Muslim ▪ Christian unspecified ▪ Chuhra ▪ Dabgar, Muslim ▪ Dagi, Muslim ▪ Darzi, Muslim ▪ Daudpotra, Muslim ▪ Dhobi, Muslim ▪ Dom, Hindu ▪ Faqir ▪ Gaddi ▪ Ghosi, Muslim ▪ Ghulam ▪ Gujar, Muslim ▪ Hajam ▪ Harni ▪ Jatal ▪ Jat, Autrah ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bajwa, Hindu ▪ Jat, Bajwa, Muslim ▪ Jat, Bhatti ▪ Jat, Bhutta, Muslim ▪ Jat, Chachar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chhadar ▪ Jat, Chhaddar, Muslim ▪ Jat, Chhina ▪ Jat, Chima, Hindu ▪ Jat, Chima, Muslim ▪ Jat, Dehia, Hindu ▪ Jat, Dehia, Muslim ▪ Jat, Dhariwal, Muslim ▪ Jat, Dhillon, Muslim ▪ Jat, Gahlot, Hindu ▪ Jat, Gahlot, Muslim ▪ Jat, Ghatwal, Muslim ▪ Jat, Ghumman, Hindu ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Muslim ▪ Jat, Goraia, Muslim ▪ Jat, Harral, Muslim ▪ Jat, Hindu ▪ Jat, Hinjra ▪ Jat, Kahlon, Muslim ▪ Jat, Khaira ▪ Jat, Kharral, Hindu ▪ Jat, Kharral, Muslim ▪ Jat, Langah ▪ Jat, Langrial ▪ Jat, Mann, Hindu ▪ Jat, Mann, Muslim ▪ Jat, Mulana ▪ Jat, Mundra ▪ Jat, Murali ▪ Jat, Muslim ▪ Jat, Parhar ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sandhel ▪ Jat, Sarai, Muslim ▪ Jat, Sial ▪ Jat, Sidhu, Hindu ▪ Jat, Sidhu, Muslim ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu ▪ Jat, Sindhu, Muslim ▪ Jat, Sipra ▪ Jat, Sumra ▪ Jat, Tahim ▪ Jat, Tarar ▪ Jat, Varaich, Hindu ▪ Jat, Varaich, Muslim ▪ Jat, Virk, Muslim ▪ Jhandir ▪ Jhinwar, Hindu ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Jogi, Muslim ▪ Julaha ▪ Kahar, Muslim ▪ Kaibartta ▪ Kajla ▪ Kakuana ▪ Kalal, Muslim ▪ Kamboh, Hindu ▪ Kamboh, Muslim ▪ Kamboh, Sikh ▪ Kanchan, Muslim ▪ Kanera ▪ Kanjar, Muslim ▪ Karal, Hindu ▪ Khatri, Hindu ▪ Khatri, Muslim ▪ Khatri, Sikh ▪ Khattar ▪ Khoja ▪ Khumra, Muslim ▪ Kumhar, Muslim ▪ Kutana ▪ Labana, Muslim ▪ Labana, Sikh ▪ Lakhera ▪ Lodha, Muslim ▪ Lohar, Muslim ▪ Machhi, Muslim ▪ Madari ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Muslim ▪ Mahtam, Sikh ▪ Maliar ▪ Mali, Muslim ▪ Mallah, Muslim ▪ Manihar ▪ Marija ▪ Marija, Muslim ▪ Mazhabi ▪ Megh, Hindu ▪ Meo, Muslim ▪ Merat, Muslim ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Muslim ▪ Mochi, Hindu ▪ Mochi, Muslim ▪ Mussali ▪ Nai, Christian ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Muslim ▪ Nungar ▪ Pakhiwara ▪ Patwa, Muslim ▪ Perna, Muslim ▪ Pherera, Muslim ▪ Pindara ▪ Pinjara ▪ Pujari ▪ Punjabi, Western ▪ Qassab ▪ Rabari, Muslim ▪ Rajput, Alpial ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Bhatti, Hindu ▪ Rajput, Bhatti, Muslim ▪ Rajput, Chauhan, Muslim ▪ Rajput, Garewal, Muslim ▪ Rajput, Gondal ▪ Rajput, Janjua, Muslim ▪ Rajput, Joia, Muslim ▪ Rajput, Muslim ▪ Rajput Ponwar ▪ Rajput, Satti ▪ Rajput, Sial ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Hindu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Rangrez, Muslim ▪ Rawal, Muslim ▪ Saini, Hindu ▪ Saini, Muslim ▪ Saini, Sikh ▪ Sansi, Hindu ▪ Sansi, Muslim ▪ Santia, Muslim ▪ Sarera, Sikh ▪ Sayyid ▪ Sikligar, Muslim ▪ Sonar, Muslim ▪ Tamboli, Hindu ▪ Tamboli, Muslim ▪ Tarkhan, Hindu ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Muslim ▪ Thathera, Muslim ▪ Thori, Hindu ▪ Thori, Muslim ▪ Tirgar, Muslim ▪ Toba ▪ Ulema, Muslim ▪ Wagha ▪ Yadav, Muslim

Bekerjasama dengan GRN dalam bahasa ini

Adakah anda bersemangat tentang Yesus dan menyampaikan injil Kristian kepada mereka yang tidak pernah mendengar mesej Alkitab dalam bahasa hati mereka? Adakah anda seorang penutur bahasa ibunda bahasa ini atau adakah anda mengenali seseorang? Adakah anda ingin membantu kami dengan menyelidik atau memberikan maklumat tentang bahasa ini, atau membantu kami mencari seseorang yang boleh membantu kami menterjemah atau merekodkannya? Adakah anda ingin menaja rakaman dalam ini atau bahasa lain? Jika ya, sila Hubungi Talian Bahasa GRN.

Harap maklum bahawa GRN ialah organisasi bukan untung dan tidak membayar untuk penterjemah atau pembantu bahasa. Segala bantuan diberikan secara sukarela.