Punjabi, Western ቋንቋ
የቋንቋ ስም: Punjabi, Western
የ ISO ቋንቋ ኮድ: pnb
የቋንቋ ወሰን: ISO Language
የቋንቋ ግዛት: Verified
የ GRN ቋንቋ ቁጥር: 22665
IETF Language Tag: pnb
download ውርዶች
የPunjabi, Western ናሙና
አውርድ Lahnda Punjabi Western - Welcome to the USA.mp3
Audio recordings available in Punjabi, Western
እነዚህ ቅጂዎች ለወንጌል አገልግሎት እና ለመሠረታዊ የመጽሐፍ ቅዱስ ትምህርት የተነደፉ ናቸው ማንበብና መጻፍ ላልቻሉ ወይም ከአፍ ባሕሎች ላሉ ሰዎች በተለይም ላልደረሱ ሰዎች የወንጌል መልእክት ለማድረስ ነው።
![ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿ ੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ [Welcome to the United States of America]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿ ੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ [Welcome to the United States of America]
ድነትን የሚያብራሩ እና መሰረታዊ ክርስቲያናዊ ትምህርቶችን የሚሰጡ አጫጭር የኦዲዮ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪኮች እና የወንጌል መልእክት። እያንዳንዱ ፕሮግራም ብጁ እና ከባህል ጋር ተዛማጅነት ያላቸው የስክሪፕቶች ምርጫ ነው፣ እና ዘፈኖችን እና ሙዚቃን ሊያካትት ይችላል።
Recordings in related languages
![Sachiyai Da Rah [መልካም ዜና]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Sachiyai Da Rah [መልካም ዜና] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])
ኦዲዮ ቪዥዋል የመጽሐፍ ቅዱስ ትምህርቶች በ 40 ክፍሎች ከሥዕሎች ጋር። መጽሐፍ ቅዱስን ከፍጥረት ወደ ክርስቶስ እና ስለ ክርስቲያናዊ ሕይወት ማስተማርን ይዟል። ለስብከተ ወንጌል እና ቤተክርስቲያን መትከል።

መልካም ዜና (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])
ኦዲዮ ቪዥዋል የመጽሐፍ ቅዱስ ትምህርቶች በ 40 ክፍሎች ከሥዕሎች ጋር። መጽሐፍ ቅዱስን ከፍጥረት ወደ ክርስቶስ እና ስለ ክርስቲያናዊ ሕይወት ማስተማርን ይዟል። ለስብከተ ወንጌል እና ቤተክርስቲያን መትከል።
![Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])
ድነትን የሚያብራሩ እና መሰረታዊ ክርስቲያናዊ ትምህርቶችን የሚሰጡ አጫጭር የኦዲዮ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪኮች እና የወንጌል መልእክት። እያንዳንዱ ፕሮግራም ብጁ እና ከባህል ጋር ተዛማጅነት ያላቸው የስክሪፕቶች ምርጫ ነው፣ እና ዘፈኖችን እና ሙዚቃን ሊያካትት ይችላል።

ከፈጣሪ አምላክ ጋር መገናኘት (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])
ተዛማጅ የድምጽ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪኮች እና የወንጌል መልእክት ስብስብ። ድነትን ያብራራሉ፣ እና መሰረታዊ ክርስቲያናዊ ትምህርቶችንም ሊሰጡ ይችላሉ።

የሕይወት ቃላት (in Punjabi, Western: Taxila)
ድነትን የሚያብራሩ እና መሰረታዊ ክርስቲያናዊ ትምህርቶችን የሚሰጡ አጫጭር የኦዲዮ የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪኮች እና የወንጌል መልእክት። እያንዳንዱ ፕሮግራም ብጁ እና ከባህል ጋር ተዛማጅነት ያላቸው የስክሪፕቶች ምርጫ ነው፣ እና ዘፈኖችን እና ሙዚቃን ሊያካትት ይችላል።
ሁሉንም ያውርዱ Punjabi, Western
speaker Language MP3 Audio Zip (234.8MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (61.4MB)
slideshow Language MP4 Slideshow Zip (352.9MB)
ኦዲዮ/ቪዲዮ ከሌሎች ምንጮች
Broadcast audio/video - (TWR)
Jesus Film Project films - Panjabi, Western - (Jesus Film Project)
የPunjabi, Western ሌሎች ስሞች
Jangli
Lahanda
Lahnda
Lahndi
Panjabi
Panjabi Proper
Punjabi
Punjapi
Shahmukhi
Western Panjabi
西旁遮普語
西旁遮普语
Punjabi, Western የሚነገርበት
ከPunjabi, Western ጋር የሚዛመዱ ቋንቋዎች
- Lahnda (Macrolanguage)
- Punjabi, Western (ISO Language) volume_up
- Punjabi, Western: Doabi (Language Variety)
- Punjabi, Western: Jangli (Language Variety)
- Punjabi, Western: Jhelum (Language Variety)
- Punjabi, Western: Khushabi (Language Variety)
- Punjabi, Western: Lamochari (Language Variety)
- Punjabi, Western: Majhi (Language Variety) volume_up
- Punjabi, Western: Malwai (Language Variety) volume_up
- Punjabi, Western: Proper (Language Variety)
- Punjabi, Western: Sohain (Language Variety)
- Punjabi, Western: Talagang (Language Variety)
- Punjabi, Western: Taxila (Language Variety) volume_up
- Hindko, Hazara (ISO Language) volume_up
- Hindko, Southern (ISO Language)
- Jakati (ISO Language) volume_up
- Khetrani (ISO Language) volume_up
- Pahari-Potwari (ISO Language)
- Saraiki (ISO Language) volume_up
Punjabi, Western የሚናገሩ የሰዎች ቡድኖች
Ahmadi ▪ Ansari ▪ Arain, Muslim ▪ Arora, Hindu ▪ Arora, Muslim ▪ Arora, Sikh ▪ Awan, Muslim ▪ Badhai, Muslim ▪ Baghban, Muslim ▪ Bania, Agarwal ▪ Banjara, Muslim ▪ Barad, Muslim ▪ Barwala, Hindu ▪ Barwala, Muslim ▪ Bawaria, Hindu ▪ Bawaria, Muslim ▪ Bazigar, Muslim ▪ Bhabra, Hindu ▪ Bhabra, Muslim ▪ Bhathiara, Muslim ▪ Bodla ▪ Bohra ▪ Chamar, Hindu ▪ Chamar, Sikh ▪ Changar ▪ Chhimba, Muslim ▪ Christian unspecified ▪ Chuhra ▪ Dabgar, Muslim ▪ Dagi, Muslim ▪ Darzi, Muslim ▪ Daudpotra, Muslim ▪ Dhobi, Muslim ▪ Dom, Hindu ▪ Faqir ▪ Gaddi ▪ Ghosi, Muslim ▪ Ghulam ▪ Gujar, Muslim ▪ Hajam ▪ Harni ▪ Jatal ▪ Jat, Autrah ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bajwa, Hindu ▪ Jat, Bajwa, Muslim ▪ Jat, Bhatti ▪ Jat, Bhutta, Muslim ▪ Jat, Chachar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chhadar ▪ Jat, Chhaddar, Muslim ▪ Jat, Chhina ▪ Jat, Chima, Hindu ▪ Jat, Chima, Muslim ▪ Jat, Dehia, Hindu ▪ Jat, Dehia, Muslim ▪ Jat, Dhariwal, Muslim ▪ Jat, Dhillon, Muslim ▪ Jat, Gahlot, Hindu ▪ Jat, Gahlot, Muslim ▪ Jat, Ghatwal, Muslim ▪ Jat, Ghumman, Hindu ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Muslim ▪ Jat, Goraia, Muslim ▪ Jat, Harral, Muslim ▪ Jat, Hindu ▪ Jat, Hinjra ▪ Jat, Kahlon, Muslim ▪ Jat, Khaira ▪ Jat, Kharral, Hindu ▪ Jat, Kharral, Muslim ▪ Jat, Langah ▪ Jat, Langrial ▪ Jat, Mann, Hindu ▪ Jat, Mann, Muslim ▪ Jat, Mulana ▪ Jat, Mundra ▪ Jat, Murali ▪ Jat, Muslim ▪ Jat, Parhar ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sandhel ▪ Jat, Sarai, Muslim ▪ Jat, Sial ▪ Jat, Sidhu, Hindu ▪ Jat, Sidhu, Muslim ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu ▪ Jat, Sindhu, Muslim ▪ Jat, Sipra ▪ Jat, Sumra ▪ Jat, Tahim ▪ Jat, Tarar ▪ Jat, Varaich, Hindu ▪ Jat, Varaich, Muslim ▪ Jat, Virk, Muslim ▪ Jhandir ▪ Jhinwar, Hindu ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Jogi, Muslim ▪ Julaha ▪ Kahar, Muslim ▪ Kaibartta ▪ Kajla ▪ Kakuana ▪ Kalal, Muslim ▪ Kamboh, Hindu ▪ Kamboh, Muslim ▪ Kamboh, Sikh ▪ Kanchan, Muslim ▪ Kanera ▪ Kanjar, Muslim ▪ Karal, Hindu ▪ Khatri, Hindu ▪ Khatri, Muslim ▪ Khatri, Sikh ▪ Khattar ▪ Khoja ▪ Khumra, Muslim ▪ Kumhar, Muslim ▪ Kutana ▪ Labana, Muslim ▪ Labana, Sikh ▪ Lakhera ▪ Lodha, Muslim ▪ Lohar, Muslim ▪ Machhi, Muslim ▪ Madari ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Muslim ▪ Mahtam, Sikh ▪ Maliar ▪ Mali, Muslim ▪ Mallah, Muslim ▪ Manihar ▪ Marija ▪ Marija, Muslim ▪ Mazhabi ▪ Megh, Hindu ▪ Meo, Muslim ▪ Merat, Muslim ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Muslim ▪ Mochi, Hindu ▪ Mochi, Muslim ▪ Mussali ▪ Nai, Christian ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Muslim ▪ Nungar ▪ Pakhiwara ▪ Patwa, Muslim ▪ Perna, Muslim ▪ Pherera, Muslim ▪ Pindara ▪ Pinjara ▪ Pujari ▪ Punjabi, Western ▪ Qassab ▪ Rabari, Muslim ▪ Rajput, Alpial ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Bhatti, Hindu ▪ Rajput, Bhatti, Muslim ▪ Rajput, Chauhan, Muslim ▪ Rajput, Garewal, Muslim ▪ Rajput, Gondal ▪ Rajput, Janjua, Muslim ▪ Rajput, Joia, Muslim ▪ Rajput, Muslim ▪ Rajput Ponwar ▪ Rajput, Satti ▪ Rajput, Sial ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Hindu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Rangrez, Muslim ▪ Rawal, Muslim ▪ Saini, Hindu ▪ Saini, Muslim ▪ Saini, Sikh ▪ Sansi, Hindu ▪ Sansi, Muslim ▪ Santia, Muslim ▪ Sarera, Sikh ▪ Sayyid ▪ Sikligar, Muslim ▪ Sonar, Muslim ▪ Tamboli, Hindu ▪ Tamboli, Muslim ▪ Tarkhan, Hindu ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Muslim ▪ Thathera, Muslim ▪ Thori, Hindu ▪ Thori, Muslim ▪ Tirgar, Muslim ▪ Toba ▪ Ulema, Muslim ▪ Wagha ▪ Yadav, Muslim
በዚህ ቋንቋ ከ GRN ጋር ይስሩ
ይህን ቋንቋ መረጃ መስጠት፣ መተርጎም ወይም ማገዝ ይችላሉ? ቅጂዎችን በዚህ ወይም በሌላ ቋንቋ ስፖንሰር ማድረግ ይችላሉ? የ GRN ቋንቋ የስልክ መስመር ያግኙ.
GRN ትርፋማ ያልሆነ ድርጅት መሆኑን እና ለአስተርጓሚዎች ወይም ለቋንቋ አጋዥዎች ክፍያ እንደማይከፍል ልብ ይበሉ። ሁሉም እርዳታ በፈቃደኝነት ይሰጣል.