Punjabi, Western भाषा
भाषा नाम: Punjabi, Western
ISO भाषा कोड: pnb
भाषाको दायरा: ISO Language
भाषा राज्य: Verified
GRN भाषा नम्बर: 22665
IETF Language Tag: pnb
Punjabi, Western को नमूना
डाउनलोड गर्नुहोस् Lahnda Punjabi Western - Welcome to the USA.mp3
ऑडियो रिकौर्डिंग Punjabi, Western में उपलब्ध हैं
यी रेकर्डिङहरू सुसमाचार प्रचार र आधारभूत बाइबल शिक्षाको लागि डिजाइन गरिएको हो जसले साक्षर नभएका वा मौखिक संस्कृतिबाट आएका मानिसहरूलाई सुसमाचार सन्देश पुर्याउनका लागि, विशेष गरी पहुँच नभएका मानिसहरू समूहहरू।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿ ੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ [Welcome to the United States of America]
छोटो अडियो बाइबल कथाहरू र मुक्तिको व्याख्या गर्ने र आधारभूत ईसाई शिक्षा दिने सुसमाचार सन्देशहरू। प्रत्येक कार्यक्रम एक अनुकूलित र सांस्कृतिक रूपमा सान्दर्भिक लिपिहरूको चयन हो, र गीत र संगीत समावेश हुन सक्छ।
Recordings in related languages
Sachiyai Da Rah [खुसीको खबर] (in مغربی پنجابی: ملوائی [पंजाबी, वेस्टर्न: मालवाइ])
चित्रहरू सहित 40 खण्डहरूमा अडियो-भिजुअल बाइबल पाठहरू। सृष्टि देखि ख्रीष्ट सम्म बाइबल सिंहावलोकन, र ईसाई जीवन मा शिक्षा समावेश गर्दछ। सुसमाचार प्रचार र मण्डली विस्तार लागि।
खुसीको खबर (in مغربی پنجابی: ملوائی [पंजाबी, वेस्टर्न: मालवाइ])
चित्रहरू सहित 40 खण्डहरूमा अडियो-भिजुअल बाइबल पाठहरू। सृष्टि देखि ख्रीष्ट सम्म बाइबल सिंहावलोकन, र ईसाई जीवन मा शिक्षा समावेश गर्दछ। सुसमाचार प्रचार र मण्डली विस्तार लागि।
Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master] (in مغربی پنجابی: ملوائی [पंजाबी, वेस्टर्न: मालवाइ])
छोटो अडियो बाइबल कथाहरू र मुक्तिको व्याख्या गर्ने र आधारभूत ईसाई शिक्षा दिने सुसमाचार सन्देशहरू। प्रत्येक कार्यक्रम एक अनुकूलित र सांस्कृतिक रूपमा सान्दर्भिक लिपिहरूको चयन हो, र गीत र संगीत समावेश हुन सक्छ।
जीवनका शब्दहरू (in पंजाबी: तक्षिला)
छोटो अडियो बाइबल कथाहरू र मुक्तिको व्याख्या गर्ने र आधारभूत ईसाई शिक्षा दिने सुसमाचार सन्देशहरू। प्रत्येक कार्यक्रम एक अनुकूलित र सांस्कृतिक रूपमा सान्दर्भिक लिपिहरूको चयन हो, र गीत र संगीत समावेश हुन सक्छ।
सृष्टिकर्ता भगवान को भेट (in مغربی پنجابی: ملوائی [पंजाबी, वेस्टर्न: मालवाइ])
सम्बन्धित अडियो बाइबल कथाहरू र सुसमाचार सन्देशहरूको संग्रह। तिनीहरूले मुक्तिको व्याख्या गर्छन्, र आधारभूत ईसाई शिक्षा पनि दिन सक्छन्।
सबै डाउनलोड गर्नुहोस् Punjabi, Western
- Language MP3 Audio Zip (234.8MB)
- Language Low-MP3 Audio Zip (61.4MB)
- Language MP4 Slideshow Zip (352.7MB)
- Language 3GP Slideshow Zip (31.6MB)
अन्य स्रोतहरूबाट अडियो/भिडियो
Jesus Film Project films - Panjabi, Western - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Panjabi Western - (Jesus Film Project)
Punjabi, Western का लागि अन्य नामहरू
Jangli
Lahanda
Lahnda
Lahndi
Panjabi
Panjabi Proper
Punjabi
Punjapi
Shahmukhi
Western Panjabi
西旁遮普語
西旁遮普语
Punjabi, Western सँग सम्बन्धित भाषाहरू
- Lahnda (Macrolanguage)
- Punjabi, Western (ISO Language)
- Punjabi, Western: Doabi
- Punjabi, Western: Jangli
- Punjabi, Western: Jhelum
- Punjabi, Western: Khushabi
- Punjabi, Western: Lamochari
- Punjabi, Western: Majhi
- Punjabi, Western: Proper
- Punjabi, Western: Sohain
- Punjabi, Western: Talagang
- पंजाबी: तक्षिला
- पंजाबी, वेस्टर्न: मालवाइ
- Hindko, Hazara (ISO Language)
- Hindko, Southern (ISO Language)
- Jakati (ISO Language)
- Khetrani (ISO Language)
- Pahari-Potwari (ISO Language)
- Saraiki (ISO Language)
Punjabi, Western बोल्ने मानिसहरू समूह
Ahmadi ▪ Ansari ▪ Arain, Muslim ▪ Arora, Hindu ▪ Arora, Muslim ▪ Arora, Sikh ▪ Awan, Muslim ▪ Badhai, Muslim ▪ Baghban, Muslim ▪ Bania, Agarwal ▪ Banjara, Muslim ▪ Barad, Muslim ▪ Barwala, Hindu ▪ Barwala, Muslim ▪ Bawaria, Hindu ▪ Bawaria, Muslim ▪ Bazigar, Muslim ▪ Bhabra, Hindu ▪ Bhabra, Muslim ▪ Bhathiara, Muslim ▪ Bodla ▪ Bohra ▪ Chamar, Hindu ▪ Chamar, Sikh ▪ Changar ▪ Chhimba, Muslim ▪ Christian unspecified ▪ Chuhra ▪ Dabgar, Muslim ▪ Dagi, Muslim ▪ Darzi, Muslim ▪ Daudpotra, Muslim ▪ Dhobi, Muslim ▪ Dom, Hindu ▪ Faqir ▪ Gaddi ▪ Ghosi, Muslim ▪ Ghulam ▪ Gujar, Muslim ▪ Hajam ▪ Harni ▪ Jatal ▪ Jat, Autrah ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bajwa, Hindu ▪ Jat, Bajwa, Muslim ▪ Jat, Bhatti ▪ Jat, Bhutta, Muslim ▪ Jat, Chachar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chhadar ▪ Jat, Chhaddar, Muslim ▪ Jat, Chhina ▪ Jat, Chima, Hindu ▪ Jat, Chima, Muslim ▪ Jat, Dehia, Hindu ▪ Jat, Dehia, Muslim ▪ Jat, Dhariwal, Muslim ▪ Jat, Dhillon, Muslim ▪ Jat, Gahlot, Hindu ▪ Jat, Gahlot, Muslim ▪ Jat, Ghatwal, Muslim ▪ Jat, Ghumman, Hindu ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Muslim ▪ Jat, Goraia, Muslim ▪ Jat, Harral, Muslim ▪ Jat, Hindu ▪ Jat, Hinjra ▪ Jat, Kahlon, Muslim ▪ Jat, Khaira ▪ Jat, Kharral, Hindu ▪ Jat, Kharral, Muslim ▪ Jat, Langah ▪ Jat, Langrial ▪ Jat, Mann, Hindu ▪ Jat, Mann, Muslim ▪ Jat, Mulana ▪ Jat, Mundra ▪ Jat, Murali ▪ Jat, Muslim ▪ Jat, Parhar ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sandhel ▪ Jat, Sarai, Muslim ▪ Jat, Sial ▪ Jat, Sidhu, Hindu ▪ Jat, Sidhu, Muslim ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu ▪ Jat, Sindhu, Muslim ▪ Jat, Sipra ▪ Jat, Sumra ▪ Jat, Tahim ▪ Jat, Tarar ▪ Jat, Varaich, Hindu ▪ Jat, Varaich, Muslim ▪ Jat, Virk, Muslim ▪ Jhandir ▪ Jhinwar, Hindu ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Jogi, Muslim ▪ Julaha ▪ Kahar, Muslim ▪ Kaibartta ▪ Kajla ▪ Kakuana ▪ Kalal, Muslim ▪ Kamboh, Hindu ▪ Kamboh, Muslim ▪ Kamboh, Sikh ▪ Kanchan, Muslim ▪ Kanera ▪ Kanjar, Muslim ▪ Karal, Hindu ▪ Khatri, Hindu ▪ Khatri, Muslim ▪ Khatri, Sikh ▪ Khattar ▪ Khoja ▪ Khumra, Muslim ▪ Kumhar, Muslim ▪ Kutana ▪ Labana, Muslim ▪ Labana, Sikh ▪ Lakhera ▪ Lodha, Muslim ▪ Lohar, Muslim ▪ Machhi, Muslim ▪ Madari ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Muslim ▪ Mahtam, Sikh ▪ Maliar ▪ Mali, Muslim ▪ Mallah, Muslim ▪ Manihar ▪ Marija ▪ Marija, Muslim ▪ Mazhabi ▪ Megh, Hindu ▪ Meo, Muslim ▪ Merat, Muslim ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Muslim ▪ Mochi, Hindu ▪ Mochi, Muslim ▪ Mussali ▪ Nai, Christian ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Muslim ▪ Nungar ▪ Pakhiwara ▪ Patwa, Muslim ▪ Perna, Muslim ▪ Pherera, Muslim ▪ Pindara ▪ Pinjara ▪ Pujari ▪ Punjabi, Western ▪ Qassab ▪ Rabari, Muslim ▪ Rajput, Alpial ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Bhatti, Hindu ▪ Rajput, Bhatti, Muslim ▪ Rajput, Chauhan, Muslim ▪ Rajput, Garewal, Muslim ▪ Rajput, Gondal ▪ Rajput, Janjua, Muslim ▪ Rajput, Joia, Muslim ▪ Rajput, Muslim ▪ Rajput Ponwar ▪ Rajput, Satti ▪ Rajput, Sial ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Hindu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Rangrez, Muslim ▪ Rawal, Muslim ▪ Saini, Hindu ▪ Saini, Muslim ▪ Saini, Sikh ▪ Sansi, Hindu ▪ Sansi, Muslim ▪ Santia, Muslim ▪ Sarera, Sikh ▪ Sayyid ▪ Sikligar, Muslim ▪ Sonar, Muslim ▪ Tamboli, Hindu ▪ Tamboli, Muslim ▪ Tarkhan, Hindu ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Muslim ▪ Thathera, Muslim ▪ Thori, Hindu ▪ Thori, Muslim ▪ Tirgar, Muslim ▪ Toba ▪ Ulema, Muslim ▪ Wagha ▪ Yadav, Muslim
यो भाषामा GRN सँग काम गर्नुहोस्
के तपाईं येशूको बारेमा भावुक हुनुहुन्छ र क्रिश्चियन सुसमाचार तिनीहरूको हृदयको भाषामा बाइबल सन्देश सुनेकाहरूलाई बताउन चाहनुहुन्छ? के तपाई यस भाषाको मातृभाषा बोल्ने व्यक्ति हुनुहुन्छ वा तपाई कसैलाई चिन्नुहुन्छ? के तपाईं यस भाषाको बारेमा अनुसन्धान वा जानकारी प्रदान गरेर हामीलाई मद्दत गर्न चाहनुहुन्छ, वा हामीलाई अनुवाद गर्न वा रेकर्ड गर्न मद्दत गर्ने व्यक्ति खोज्न मद्दत गर्न चाहनुहुन्छ? तपाईं यो वा अन्य कुनै भाषामा रेकर्डिङ प्रायोजन गर्न चाहनुहुन्छ? यदि त्यसो हो भने, कृपया GRN भाषा हटलाइनमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
नोट गर्नुहोस् कि GRN एक गैर नाफामुखी संस्था हो, र यसले अनुवादक वा भाषा सहयोगीहरूलाई भुक्तानी गर्दैन। सबै सहयोग स्वैच्छिक रूपमा दिइन्छ।