ภาษา Punjabi, Western

ชื่อภาษา: Punjabi, Western
รหัสภาษา ISO: pnb
รหัสภาษาของจีอาร์เอ็น: 22665
ขอบเขตภาษา: ISO Language
ภาษารัฐ: Verified

บันทึกเสียงที่มีในภาษา Punjabi, Western

สื่อบันทึกเสียงเหล่านี้มีเป้าหมายในการประกาศและสอนพระคัมภีร์ระดับพื้นฐาน เพื่อนําข่าวประเสริฐไปยังกลุ่มคนที่อ่านหนังสือไม่ได้ หรือกลุ่มชนที่นิยมสื่อสารโดยการพูดคุยเป็นหลัก และมีเป้าหมายมุ่งเน้นกับกลุ่มที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไปไม่ถึง

ข่าวประเสริฐ (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

(ดาวน์โหลด  MP3 ในภาษา Punjabi, Western) บันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ 40 รูปภาพ บทเรียนจากพระคัมภีร์ ตั้งแต่พระเจ้าสร้างโลกจนถึงพระเยซูคริสและมีคำสอนชีวิตคริสเตียน สำหรับการประกาศและสร้างคริสตจักร .

พระคำแห่งชีวิต (in Punjabi, Western: Taxila)

(ดาวน์โหลด  MP3 ในภาษา Punjabi, Western) บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์ เรื่องข่าวประเสริฐ์ และอาจมีดนตรีและเพลง เนื้อหาจะอธิบายความรอดและให้คำสอนคริสเตียนพื้นฐาน .

พบพระเจ้าพระผู้สร้าง (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

(ดาวน์โหลด  MP3 ในภาษา Punjabi, Western) บันทึกเสียงเรื่องจากพระคัมภีร์และเรื่องที่ประกาศข่าวประเสริฐ อธิบายความรอดและอาจให้คำสอนคริสเตียนพื้นฐาน .

Sachiyai Da Rah [ข่าวประเสริฐ] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

(ดาวน์โหลด  MP3 ในภาษา Punjabi, Western) บันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ 40 รูปภาพ บทเรียนจากพระคัมภีร์ ตั้งแต่พระเจ้าสร้างโลกจนถึงพระเยซูคริสและมีคำสอนชีวิตคริสเตียน สำหรับการประกาศและสร้างคริสตจักร .

Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

(ดาวน์โหลด  MP3 ในภาษา Punjabi, Western) บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์ เรื่องข่าวประเสริฐ์ และอาจมีดนตรีและเพลง เนื้อหาจะอธิบายความรอดและให้คำสอนคริสเตียนพื้นฐาน .

บันทึกเสียง / วีดีโอ จากแหล่งอื่น

Jesus Film Project films - Panjabi, Western - (The Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Panjabi Western - (The Jesus Film Project)

ชื่ออื่นสำหรับ Punjabi, Western

Western Panjabi (ชื่อภาษา ISO)

พื้นที่ใช้ภาษา Punjabi, Western

Pakistan

สำเนียงที่ใกล้เคียงกับภาษา Punjabi, Western

People Groups who speak Punjabi, Western

Ahmadi; Ansari; Arain, Muslim; Arora, Hindu; Arora, Muslim; Arora, Sikh; Awan, Muslim; Badhai, Muslim; Baghban, Muslim; Bania, Agarwal; Banjara, Muslim; Barad, Muslim; Barwala, Hindu; Barwala, Muslim; Bawaria, Hindu; Bawaria, Muslim; Bazigar, Muslim; Bhabra, Hindu; Bhabra, Muslim; Bhathiara, Muslim; Bodla; Bohra; Chamar, Hindu; Chamar, Sikh; Changar; Chhimba, Muslim; Christian unspecified; Chuhra; Dabgar, Muslim; Dagi, Muslim; Darzi, Muslim; Daudpotra, Muslim; Dhobi, Muslim; Dom, Hindu; Faqir; Gaddi; Ghosi, Muslim; Ghulam; Gujar, Muslim; Hajam; Harni; Jatal; Jat, Autrah; Jat, Bains, Muslim; Jat, Bajwa, Hindu; Jat, Bajwa, Muslim; Jat, Bhatti; Jat, Bhutta, Muslim; Jat, Chachar; Jat, Chahil, Muslim; Jat, Chhadar; Jat, Chhaddar, Muslim; Jat, Chhina; Jat, Chima, Hindu; Jat, Chima, Muslim; Jat, Dehia, Hindu; Jat, Dehia, Muslim; Jat, Dhariwal, Muslim; Jat, Dhillon, Muslim; Jat, Gahlot, Hindu; Jat, Gahlot, Muslim; Jat, Ghatwal, Muslim; Jat, Ghumman, Hindu; Jat, Ghumman, Muslim; Jat, Gil, Hindu; Jat, Gil, Muslim; Jat, Goraia, Muslim; Jat, Harral, Muslim; Jat, Hindu; Jat, Hinjra; Jat, Kahlon, Muslim; Jat, Khaira; Jat, Kharral, Hindu; Jat, Kharral, Muslim; Jat, Langah; Jat, Langrial; Jat, Mann, Hindu; Jat, Mann, Muslim; Jat, Mulana; Jat, Mundra; Jat, Murali; Jat, Muslim; Jat, Parhar; Jat, Sahi; Jat, Sandhel; Jat, Sarai, Muslim; Jat, Sial; Jat, Sidhu, Hindu; Jat, Sidhu, Muslim; Jat, Sikh; Jat, Sindhu; Jat, Sindhu, Muslim; Jat, Sipra; Jat, Sumra; Jat, Tahim; Jat, Tarar; Jat, Varaich, Hindu; Jat, Varaich, Muslim; Jat, Virk, Muslim; Jhandir; Jhinwar, Hindu; Jhinwar, Muslim; Jhinwar, Sikh; Jogi, Muslim; Julaha; Kahar, Muslim; Kaibartta; Kajla; Kakuana; Kalal, Muslim; Kamboh, Hindu; Kamboh, Muslim; Kamboh, Sikh; Kanchan, Muslim; Kanera; Kanjar, Muslim; Karal, Hindu; Khatri, Hindu; Khatri, Muslim; Khatri, Sikh; Khattar; Khoja; Khumra, Muslim; Kumhar, Muslim; Kutana; Labana, Muslim; Labana, Sikh; Lakhera; Lodha, Muslim; Lohar, Muslim; Machhi, Muslim; Madari; Mahtam, Hindu; Mahtam, Muslim; Mahtam, Sikh; Maliar; Mali, Muslim; Mallah, Muslim; Manihar; Marija; Marija, Muslim; Mazhabi; Megh, Hindu; Meo, Muslim; Merat, Muslim; Mirasi, Hindu; Mirasi, Muslim; Mochi, Hindu; Mochi, Muslim; Mussali; Nai, Christian; Nai, Sikh; Nat, Muslim; Nungar; Pakhiwara; Patwa, Muslim; Perna, Muslim; Pherera, Muslim; Pindara; Pinjara; Pujari; Punjabi, Western; Qassab; Rabari, Muslim; Rajput, Alpial; Rajput, Baria; Rajput, Bhatti, Hindu; Rajput, Bhatti, Muslim; Rajput, Chauhan, Muslim; Rajput, Garewal, Muslim; Rajput, Gondal; Rajput, Janjua, Muslim; Rajput, Joia, Muslim; Rajput, Muslim; Rajput Ponwar; Rajput, Satti; Rajput, Sial; Rajput, Sikh; Rajput, Wattu; Ramdasia, Hindu; Ramdasia, Sikh; Rangrez, Muslim; Rawal, Muslim; Saini, Hindu; Saini, Muslim; Saini, Sikh; Sansi, Hindu; Sansi, Muslim; Santia, Muslim; Sarera, Sikh; Sayyid; Sikligar, Muslim; Sonar, Muslim; Tamboli, Hindu; Tamboli, Muslim; Tarkhan, Hindu; Tarkhan, Muslim; Tarkhan, Sikh; Teli, Muslim; Thathera, Muslim; Thori, Hindu; Thori, Muslim; Tirgar, Muslim; Toba; Ulema, Muslim; Wagha; Yadav, Muslim;

ทำงานกับจีอาร์เอ็นเกี่ยวกับภาษานี้

หากคุณมีใจรักพระเยซู และมีภาระใจในการสื่อข่าวประเสริฐของพระองค์แก่คนที่ไม่เคยได้ยินเรื่องจากพระคัมภีร์ในภาษาของเขาเอง หรือหากภาษานี้เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ หรือคุณรู้จักผู้ที่ใช้ภาษานี้ หากคุณต้องการสำรวจหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับภาษานี้ หากคุณสามารถช่วยเราหาผู้ที่จะแปลบทความหรือพูดบรรยายในการบันทึกเสียงภาษานี้ได้ หากคุณต้องการสนับสนุนสื่อบันทึกเสียงในภาษานี้หรือภาษาอื่น กรุณา ติดต่อสตูดิโอใหญ่ของ จีอาร์เอ็น

จีอาร์เอ็นเป็นองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร และไม่มีนโยบายให้เงินเป็นค่าตอบแทนแก่ผู้แปลหรือผู้ช่วยด้านภาษา ผู้ที่ช่วยในงานล้วนแต่ช่วยอย่างสมัครใจ

GRN ให้พี่น้องคริสเตียนมีส่วนในการประกาศกับกลุ่มชาติพันธุ์ที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไปไม่ถึง โดยสื่อเรื่องต่างๆ จากพระคัมภีร์ บทความประกาศข่าวประเสริฐ เพลงและดนตรี ท่านสามารถช่วยพันธกิจมิชชั่นหรือคริสตจักรที่ประกาศหรืองานบุกเบิกคริสตจักร โดยสนับสนุนหรือแจกจ่ายสื่อของเรา พี่น้องสามารถมีส่วนในพันธกิจมิชชั่นได้ไม่ว่าท่านอยู่ที่ไหน หากท่านไปคริสตจักรเป็นประจำและเชื่อพระคัมภีร์ ท่านก็สามารถมีบทบาทในพันธกิจมิชชั่นได้ และสามารถเห็นชนชาติที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไปไม่ถึง มีโอกาสได้ยินได้ฟังข่าวประเสริฐของพระเยซู ติดต่อสำนักงานจีอาร์เอ็นที่อยู่ใกล้คุณ