unfoldingWord 14 - Скитание по пустыне
Outline: Exodus 16-17; Numbers 10-14; 20; 27; Deuteronomy 34
Script Number: 1214
Language: Russian Sign Language
Audience: General
Genre: Bible Stories & Teac
Purpose: Evangelism; Teaching
Bible Quotation: Paraphrase
Status: Approved
Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.
Script Text
Бог хотел привести израильтян в Обещанную Землю, которая называлась Ханааном. Он повел их туда после того как дал народу все законы, которые они должны были исполнять в завете с Ним. Бог шёл перед народом в облачном столбе, а весь народ шёл следом за Ним.
Бог обещал Аврааму, Исааку и Иакову, что даст Обещанную Землю их потомкам, но в то время в этой стране проживало много разных народов. Их называли хананеи. Хананеи не поклонялись Богу и не подчинялись Ему. Они поклонялись ложным богам и совершали много злых поступков.
Бог сказал израильтянам: «Когда вы войдёте в Обещанную Землю, вы должны будете избавиться от всех хананеев. Не вступайте с ними в союз и не заключайте с ними браки. Уничтожьте всех их идолов. Если вы не сделаете так, как Я сказал, то через некоторое время тоже начнёте поклоняться этим идолам вместо Меня».
Когда израильтяне подошли к границе Ханаана, Моисей выбрал двенадцать мужчин, по одному из каждого рода Израиля. Он послал этих людей осмотреть землю, чтобы узнать, какая она. Они также должны были разведать о хананеях, чтобы узнать, сильные они или слабые.
Двенадцать мужчин сорок дней ходили по Ханаану, а потом вернулись обратно. Вернувшись, все двенадцать человек рассказывали народу, что земля очень хорошая и даёт много урожая. Но затем десять из них стали утверждать: «Города там очень укреплённые, а люди — просто великаны! Если мы на них нападём, то они, несомненно, убьют нас!»
Два других разведчика, Халев и Иисус, сын Навина, сказали: «Это правда, что люди Ханаана высокие и сильные, но мы сможем победить их! Ведь за нас будет сражаться Бог!»
Но народ не послушал Халева и Иисуса, сына Навина. Люди разозлились на Моисея и Аарона и сказали: «Зачем вы привели нас в это ужасное место? Лучше бы мы остались в Египте. Если мы войдём в эту землю, мы погибнем в сражении, а наши жёны и дети станут рабами хананеев». И народ захотел выбрать себе нового вождя, который повёл бы их обратно в Египет.
Услышав, что говорят израильтяне, Бог очень рассердился. Он пришёл в Шатёр Собрания и сказал: «За то, что вы восстали против Меня, весь народ будет скитаться по пустыне. Все люди от двадцати лет и старше умрут здесь и никогда не войдут в землю, которую Я даю вам. В неё войдёт только Иисус, сына Навина, и Халев».
Когда люди услышали эти слова Бога, они пожалели о том, что согрешили. Они решили напасть на жителей Ханаана. Моисей предупреждал их, чтобы они не начинали этого сражения с Ханааном, потому что Бог не пойдёт с ними, но они не послушали Моисея.
Но как Моисей говорил, так и произошло. Бог не пошёл с израильтянами на эту битву, и поэтому хананеи разгромили народ и убили многих из них. Тогда израильтяне отошли от Ханаана в пустыню и сорок лет скитались по ней.
В эти сорок лет, что народ ходил по пустыне, Бог заботился о них. Он давал израильтянам хлеб с неба, называемый «манна». Также Бог сохранял их одежду и обувь, так что они не изнашивались.
Бог чудесным образом давал им воду из скалы. Но, несмотря на всё это, народ Израиля жаловался и роптал на Бога и на Моисея. Бог же по-прежнему был верен Своим обещаниям. Он поступал с потомками Авраама, Исаака и Иакова так, как обещал.
Однажды у народа закончилась вода. Бог повелел Моисею: «Скажи этой скале, чтобы она дала воду, и из неё потечёт вода». Но Моисей ослушался Бога перед всем народом. Он не сказал скале, чтобы она дала воду, а дважды ударил по ней жезлом. Из скалы потекла вода, и весь народ смог утолить жажду, но Бог рассердился на Моисея и сказал: «За то, что ты так поступил, ты не войдёшь в Обещанную Землю!»
После сорока лет скитания по пустыне, все израильтяне, которые бунтовали против Бога, умерли. Тогда Бог снова привёл народ к границе Обещанной Земли. Моисей уже постарел, и Бог выбрал Иисуса, сына Навина, чтобы он был вождём израильтян. А Моисею Бог дал обещание, что однажды Он пошлёт людям другого пророка, подобного Моисею.
Бог велел Моисею подняться на вершину горы, чтобы тот смог увидеть Обещанную Землю. Моисей и правда увидел Обещанную Землю, но войти в неё не смог, так как Бог не разрешил ему этого сделать. Через некоторое время Моисей умер, и израильтяне оплакивали его тридцать дней. Иисус, сын Навина, стал их новым вождём. Он хорошо руководил народом, потому что верил Богу и был послушен Ему.