unfoldingWord 25 - Sotona kuša Isusa
![unfoldingWord 25 - Sotona kuša Isusa](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_04.jpg)
إستعراض: Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13
رقم النص: 1225
لغة: Croatian
الجماهير: General
الغرض: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
حالة: Approved
هذا النص هو دليل أساسى للترجمة والتسجيلات فى لغات مختلفة. و هو يجب ان يعدل ليتوائم مع اللغات و الثقافات المختلفة لكى ما تتناسب مع المنطقة التى يستعمل بها. قد تحتاج بعض المصطلحات والأفكار المستخدمة إلى شرح كامل أو قد يتم حذفها فى ثقافات مختلفة.
النص
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_01.jpg)
Odmah nakon što je Isus bio kršten, Duh Sveti ga je odveo u divljinu. Tamo je Isus postio četrdeset dana i četrdeset noći. Onda je Sotona došao Isusu i kušao ga da sagriješi.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_02.jpg)
Sotona je kušao Isusa tako što je rekao: "Ako si ti Sin Božji, pretvori ovo kamenje u kruh da možeš jesti!"
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_03.jpg)
Isus mu je odgovorio: "U Božjoj riječi piše: 'Ljudi ne trebaju samo kruh da bi živjeli, nego trebaju svaku riječ koju Bog izgovori!'"
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_04.jpg)
Onda je Sotona odveo Isusa na najviše mjesto na Hramu i rekao mu: "Ako si Sin Božji, baci se dolje, jer stoji pisano: 'Bog će zapovjediti svojim anđelima da te nose, tako da tvoje stopalo neće udariti u kamen.'"
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_05.jpg)
Međutim, Isus je Sotoni odgovorio tako što je citirao iz Pisma. Rekao mu je: "U svojoj Riječi, Bog zapovijeda svojem narodu: 'Ne kušaj Gospoda, Boga svoga.'"
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_06.jpg)
Onda je Sotona pokazao Isusu sva kraljevstva svijeta i svu njihovu slavu i rekao: "Dat ću ti sve to budeš li mi se poklonio i štovao me."
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_07.jpg)
Isus je odgovorio: "Odlazi od mene, Sotono! U svojoj Riječi Bog zapovijeda svojem narodu: 'Štujte samo Gospodara, Boga svoga, i njemu jedinom služite.'"
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_08.jpg)
Isus nije popustio Sotoninim kušnjama, pa ga je Sotona ostavio. Onda su došli anđeli i brinuli se za Isusa.