unfoldingWord 25 - Şeytan İsa’yı Ayartıyor
![unfoldingWord 25 - Şeytan İsa’yı Ayartıyor](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_04.jpg)
إستعراض: Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13
رقم النص: 1225
لغة: Turkish
الجماهير: General
الغرض: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
حالة: Approved
هذا النص هو دليل أساسى للترجمة والتسجيلات فى لغات مختلفة. و هو يجب ان يعدل ليتوائم مع اللغات و الثقافات المختلفة لكى ما تتناسب مع المنطقة التى يستعمل بها. قد تحتاج بعض المصطلحات والأفكار المستخدمة إلى شرح كامل أو قد يتم حذفها فى ثقافات مختلفة.
النص
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_01.jpg)
İsa’nın vaftizinden hemen sonra Kutsal Ruh O’nu çöle götürdü. İsa kırk gün kırk gece çölde kalarak oruç tuttu. O zaman Şeytan O’nu ayartmaya geldi.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_02.jpg)
Şeytan İsa’ya, “Eğer Tanrı’nın Oğlu’ysan, şu taşları ekmeğe çevir ve ye!” dedi.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_03.jpg)
İsa şöyle cevap verdi: “Tanrı’nın Sözü’nde ‘İnsanların yaşamak için sadece ekmeğe değil, Tanrı’nın söylediği her söze ihtiyacı var.’ diye yazılmıştır.”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_04.jpg)
Sonra Şeytan, İsa’yı Tapınak’ın en yüksek yerine çıkarıp dedi: “Eğer Tanrı’nın Oğlu’ysan, kendini aşağı at, çünkü şöyle yazılmıştır: ‘Tanrı, meleklerine buyruk verecek, ayağın bir taşa çarpmasın diye seni elleri üzerinde taşıyacaklar.’”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_05.jpg)
Ancak İsa, Şeytan’a Kutsal Yazı’dan cevap verdi: “Tanrı, Sözü’nde halkına şöyle buyurur: ‘Tanrın Rab’bi denemeyeceksin!’”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_06.jpg)
Bunun üzerine Şeytan, İsa’ya dünyanın bütün krallıklarını görkemiyle beraber göstererek, “Yere kapanıp bana taparsan bütün bunları sana vereceğim.” dedi.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_07.jpg)
İsa cevabında ona, “Çekil benden, Şeytan! Tanrı, Sözü’nde halkına şöyle buyuruyor: ‘Yalnız Tanrın Rab’be tapacaksın, yalnız O’na kulluk edeceksin!’” dedi.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_04_08.jpg)
İsa, Şeytan’ın ayartılarına uymadı, Şeytan da O’nu bırakıp gitti. Bunun üzerine melekler gelip İsa’yla ilgilendiler.