Deus odeia o pecado
Outline: Refers to traditional tribal religious customs. "We did not know"the truth: peace from God; His words; His hatred of sin; Jesus' death in our place. Punishment great for those who refuse Jesus. Warning to Christians about going back to old ways. God does not let sin go unpunished. Good for areas where there are nominal Christians. Is both evangelistic and teaching.
| Script Number: | 041 |
| Language: | Portuguese |
| Theme: | Undefined |
| Doctrinal Focus: | Salvation |
| Audience: | General |
| Style: | Monolog |
| Genre: | Undefined |
| Sophistication: | Simple |
| Purpose: | Teaching |
| Bible Quotation: | Paraphrase |
This script is a basic guideline for translation and recording in other languages. It should be adapted to different cultures and languages to make it relevant to each area where it is used. Some terms and concepts used may need a fuller explanation or even be omitted in different cultures.
Script Text
|
Recordings of this script
GRN has recorded a version of this script in 176 languages and dialects:
Adja: Aja-Gbe; Adja: Dogbo; Ak; Akaselem; Ama; Ambulas: Maprik; Ambulas: Wosera-Kamu; Anamagi; Anii; Animere; Anyanga; Anyin; Arangmol: Sumambu; Aselo Group; Asheninca Pajonal; Asmat, Central: Ayam; Au; Aukaans: Cottica River; Autu; Avatime; Awutu: Efutu; Ayizo-Gbe; Baghelkhandi; Baloi: Djamba-Likutu; Banyadu; Beche; Bhili: North Gujarat; Bhilori; Biak; Bilaan, Koronadal; Bilaan, Sarangani; Blang: Blang-Shan; Boiken: Haripmor; Boiken: Yangoru; Brong; Brusa; Brusa; Buang; Chuj: Ixtatan; Chuj: San Sebastian Coatan; Chumuru; Curipaco; Dhodia; Digo; Dinka: Rek; Dwang; Ekari; Gahuku; Gan; Gawanga Group; Gedeo; Gio; Gondi; Guhu-Samane; Haitian Creole; Hanga; Hruso: Hruso; Hwla; Iatmul; Icibemba; Ifugao, Amganad; Inupiatun, Northwest Alaska; Jawa: Banyumas; Jawa: Yogya; Jere: Buji; Kabiye; Kakqchikel: Chimaltenango; Kalou; Kamanawa; Kambole; Karawa; Kenyah Group; Kipende; Kiraman; Kisakata: Konkia; Kokoni: Dhulia; Kpelle; Krachi; Krahn: Konobo; Krongo; Kroumen, Southern; Kulango, Bouna; Kumiai; Kurumba, Jennu; Kurumba: Wooraly; Kutchi; Lalia; Lamet; Lani: Western: Ilaga; Lau Seranga; Lawa: Papae; Ligbi; Logba; Loyembe; Lunda: Uruund; Luyia: Lwisukha; Mahi; Makassar; Malayic Dayak: Banana; Manambu; Manusella; Maprik: Jambitanget; Maprik: Kalabu; Maprik: Wingei; Maquiritare; Marathi: East Indian; Mesakiin: Dagiig; Mishmi: Digaro; Mixtec, Metlatonoc; Mixtec, Metlatonoc; Mixtec, Numi: Monte Verde; Mixtec, Tamazola; Mixtec, Yoloxochitl: Terrero Venado; Mixtec, Yosondua; Moosehide; Muhiang Group; Multani; Mumuye: Zing; Munda; Nafaanra; Naga, Tase: Moklum; Nagatiman; Nai; Namia; Nandi; Narak; Nawuri; Ngala; Nkonya; Nuku; Nyaheun: Nam Tuat; Nzema; One; Otomi, Queretaro: Noroeste; Pa; Paharia: Kumar Bagh; Paharia: Mal; Pamona; Parecis; Pumi; Quechua, Arequipa: La Union; Quiche: Chichicastenango; Rao Group; Safaliba; Samanai: Amau; Saurashtrian; Saxwe-Gbe; Shoshone; Siane Group; Sita; Slavi; Subanon, Margosatubig; Sulamisi; Taeme; Tai Ya; Tamberma; Tangsa: Hakhun; Tchokossi; Thai Lu; Toto; Tyap: Gworok; Tzutujil: Western; Urat Group; Urim; Wan-Wan; Washkuk; Wiase; Wik-Mungkan; Wudu; Yache; Yangumdai Group; Yauo; Yemeraba; Yerukula; Zapotec, Ocotlan: Asuncion; Zapoteco, Tlacolulita;