A Man with Leprosy
![A Man with Leprosy](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_03.jpg)
Outline: Matthew 8:1-4
Broj skripte: 1344
Jezik: English
Publika: General
Žanr: Bible Stories & Teac
Svrha: Evangelism; Teaching
Bible Kuotation: Paraphrase
Status: Approved
Skripte su osnovne smernice za prevođenje i snimanje na druge jezike. Treba ih prilagoditi po potrebi kako bi bili razumljivi i relevantni za svaku različitu kulturu i jezik. Neki termini i koncepti koji se koriste možda će trebati dodatno objašnjenje ili čak biti zamenjeni ili potpuno izostavljeni.
Script Tekt
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_03.jpg)
Ideas for the title:Jesus heals a leper [a man with a skin disease]Jesus makes an unclean man clean again.Jesus is willing to heal a sick man who trusted him.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_03.jpg)
Since long, long ago, people rejected those who had leprosy, because they feared getting [catching] the same disease.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_03.jpg)
The Law that God had given to Israel says that those who have leprosy must be called “unclean.” Therefore, nobody would touch a leper.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_03.jpg)
One day, a leper came near to Jesus and knelt [bowed] down before him.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_04.jpg)
The leper said, “Sir! If you are willing [to heal me and] to make me clean, then please do so!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_04.jpg)
Jesus then reached out his hand, touched the leper, and said to him, “I am willing to heal you! You are now clean!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_04.jpg)
That same instant [moment / minute], the man’s leprosy disappeared [the man was healed].
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_04.jpg)
Jesus said to the man, “Do not tell anyone what I have done for you! First, go show yourself to a [Jewish] priest, and let him see [confirm] that you have become clean!
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_05.jpg)
“Go to the Lord’s temple and give the offering [gift] that God’s law require of those whom he has cleansed [healed] from leprosy. This will show to everyone that you are now clean.”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_17_05.jpg)
And the man went away clean [healed from his leprosy.]