A Man with Leprosy

A Man with Leprosy

रुपरेषा: Matthew 8:1-4

स्क्रिप्ट क्रमांक: 1344

इंग्रजी: English

प्रेक्षक: General

उद्देश: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

स्थिती: Approved

स्क्रिप्ट हे इतर भाषांमध्ये भाषांतर आणि रेकॉर्डिंगसाठी मूलभूत मार्गदर्शक तत्त्वे आहेत. प्रत्येक भिन्न संस्कृती आणि भाषेसाठी त्यांना समजण्यायोग्य आणि संबंधित बनविण्यासाठी ते आवश्यकतेनुसार स्वीकारले जावे. वापरलेल्या काही संज्ञा आणि संकल्पनांना अधिक स्पष्टीकरणाची आवश्यकता असू शकते किंवा अगदी बदलली किंवा पूर्णपणे वगळली जाऊ शकते.

स्क्रिप्ट मजकूर

Ideas for the title:Jesus heals a leper [a man with a skin disease]Jesus makes an unclean man clean again.Jesus is willing to heal a sick man who trusted him.

Since long, long ago, people rejected those who had leprosy, because they feared getting [catching] the same disease.

The Law that God had given to Israel says that those who have leprosy must be called “unclean.” Therefore, nobody would touch a leper.

One day, a leper came near to Jesus and knelt [bowed] down before him.

The leper said, “Sir! If you are willing [to heal me and] to make me clean, then please do so!”

Jesus then reached out his hand, touched the leper, and said to him, “I am willing to heal you! You are now clean!”

That same instant [moment / minute], the man’s leprosy disappeared [the man was healed].

Jesus said to the man, “Do not tell anyone what I have done for you! First, go show yourself to a [Jewish] priest, and let him see [confirm] that you have become clean!

“Go to the Lord’s temple and give the offering [gift] that God’s law require of those whom he has cleansed [healed] from leprosy. This will show to everyone that you are now clean.”

And the man went away clean [healed from his leprosy.]

संबंधित माहिती

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons