Story Producer 002 - Lost Coin v1

Story Producer 002 - Lost Coin v1

Samenvatting: Luke 15

Scriptnummer: 1253

Taal: English

Gehoor: General

Genre: Bible Stories & Teac

Doel: Evangelism; Teaching

Bijbelse verwijzing: Paraphrase

Toestand: Approved

De scripts dienen als basis voor de vertaling en het maken van opnames in een andere taal. Ze moeten aangepast worden aan de verschillende talen en culturen, om ze zo begrijpelijk en relevant mogelijk te maken. Sommige termen en begrippen moeten verder uitgelegd worden of zelfs weggelaten worden binnen bepaalde culturen.

Tekst van het script

Title Ideas:
God is happy when a person repents.
The Lost Coin.
When God celebrates!

One day, Jesus was teaching the people. Some religious leaders were critical that Jesus ate and spoke with others [other people] who were sinners [wrongdoers]. So Jesus told this story:

“[You all] Think about a woman who has ten coins [(your local money) / silver pieces] [each coin/piece was enough to pay a worker for a day’s work] and the worry she might feel if she lost one of her coins. Think about what she will do to find that coin.

She will light a lamp and she will sweep her house, searching, searching, searching for her lost coin [money piece]. She will look until she finds it!

And when she finally finds it, she will call her friends and neighbors and say to them, “[Hooray! or other expression of excitement] Celebrate with me! I found my coin that I had lost!”

After telling this story, Jesus told the people listening to him, “In this same way, God and all his angels celebrate when one person repents [turns from wrongdoings and returns to God (obeying God)].”

Verwante informatie

Woorden van Leven - GRN beschikt over audio opnamen in duizenden talen. Deze opnamen gaan over het verlossingsplan en het leven als christen.

Vrij te downloaden - Download Bijbelverhalen in audio formaat en Bijbellessen in duizenden talen, afbeeldingen, scripts en andere verwante materialen die geschikt zijn voor evangelisatie en gemeenteopbouw.

De GRN-audiobibliotheek - Evangelisatiemateriaal en basisbijbelonderricht, aangepast aan de behoeften en de cultuur van het volk, in verschillende stijlen en formaten.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?