Ahab Covets Naboth’s Vineyard
Schema: 1 Kings 21:1-29
Numero di Sceneggiatura: 1321
Lingua: English
Pubblico: General
Genere: Bible Stories & Teac
Scopo: Evangelism; Teaching
Citazione Biblica: Paraphrase
Stato: Approved
Gli script sono linee guida di base per la traduzione e la registrazione in altre lingue. Dovrebbero essere adattati come necessario per renderli comprensibili e pertinenti per ogni diversa cultura e lingua. Alcuni termini e concetti utilizzati potrebbero richiedere ulteriori spiegazioni o addirittura essere sostituiti o omessi completamente.
Testo della Sceneggiatura
Title Ideas:Ahab wants Naboth’s garden.Consequences for coveting.Mercy in judgment for those who repent.Jezebel’s evil work.
After Israel split into two countries, Ahab became king in the northern country [called Israel]. There was near his palace a vineyard [garden] that belonged to another man, and Ahab wanted that vineyard for himself [as his own].
The other man’s name was Naboth. One day, Ahab said to Naboth, “Sell [to] me your vineyard, or let me give [to] you a better vineyard in exchange for this one!”
Naboth replied, “I must neither sell nor exchange this vineyard, for [because] it is an inheritance from my ancestors [fathers]!”
So Ahab became angry and went [back] into his palace. He was so upset [angry] that he lay down on his bed without eating his meal.
His wife Jezebel came to his chamber [room] and asked him, “Why are you so upset? Why did you not [want to] eat your meal?”
Ahab replied, “When I asked Naboth to sell [to] me his vineyard, he refused to do so!”
She asked [replied], “You are king over all Israel, so act as a king! Rise and eat! Cheer up [Be glad]! I shall obtain [seize / take / get] Naboth’s vineyard for you!”
Jezebel wrote letters to several town officials [leaders], signing them with Ahab’s name and stamping [marking] them with Ahab’s royal seal [mark].
The letters read [said], “Tell the people in this town to gather for a day of fasting [without eating]. Give Naboth an honorable place [seat]. Give two other men places near Naboth.
When the people of the town gathered, the leaders gave to Naboth an honorable place. They also gave places to two other men facing Naboth’s place.
When everyone was there, the two other men accused Naboth, saying aloud, “We are witness! We heard Naboth curse God and curse the king!”
So the leaders seized Naboth and dragged him outside the town. There they threw stones at him until he died. (That was the [legal] punishment for those who cursed God or cursed the king.)
Afterwards, the town leaders sent a messenger to Jezebel, saying, “Naboth is dead!”
Immediately, Jezebel said to King Ahab, “Naboth is dead. So go [seize / take] his vineyard for yourself [as your own]!”
The same day, the Lord spoke to the prophet Elijah, saying, “Go to Naboth’s vineyard. You will see Ahab there, for he has gone to seize the vineyard for himself!”
When Ahab saw Elijah, he shouted, “My enemy! How did you know where to find me?!”
Elijah replied, “I knew where to find you, because the Lord was watching when you did evil against Naboth!
“You murdered Naboth so you could steal his inheritance. So God will destroy your inheritance. All of your sons and their sons will die [violently, early in life]!”
“You have also made the Lord very angry with you and with your country [people], because you have begun [continued] to worship false gods [idols]!
“One day, dogs will lick your blood at the same place where they licked Naboth’s blood! And dogs will eat Jezebel’s dead body by the palace wall [near Naboth’s vineyard]!”
When Ahab heard Elijah’s words, he became sorry [sorrowful]! He showed his sorrow by tearing his clothes, by wearing sackcloth, and by not eating.
The Lord spoke to Elijah again, saying, “Ahab has repented [humbled himself], so I will not kill his wife and sons before his [own] death. I will, instead, kill them during his son’s lifetime!”