bahasa Bahasa Punjab
Nama bahasa: Bahasa Punjab
Kode Bahasa ISO: pan
Lingkup bahasa: ISO Language
Keadaan bahasa: Verified
Nomor Bahasa GRN: 761
IETF Language Tag: pa
download Unduh
Contoh dari Bahasa Punjab
Unduh Punjabi Eastern - Noah.mp3
Rekaman audio tersedia dalam Bahasa Punjab
Rekaman-rekaman ini didesain bagi penginjilan dan pelajaran dasar Alkitab untuk memberikan kabar baik bagi masyarakat yang tidak melek huruf, atau terisolasi budaya, utamanya masyarakat yang sulit untuk dijangkau.
Good News (M)
Pelajaran Alkitab dalam bentuk audio-visual dalam 40 bagian dengan gambar. Berisikan rangkuman Alkitab mulai dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran kehidupan Kristiani. Untuk pengijilan dan pengembangan gereja.
Look, Listen & Live 1 Beginning with GOD
Buku 1 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Adam, Nuh, Ayub, Abraham. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 1 Beginning with GOD (H)
Buku 1 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Adam, Nuh, Ayub, Abraham. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 2 Mighty Men of GOD
Buku 2 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Yakub, Yusuf, Musa. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Alkitab yang teratur.
Look, Listen & Live 2 Mighty Men of GOD (H)
Buku 2 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Yakub, Yusuf, Musa. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Alkitab yang teratur.
Look, Listen & Live 3 Victory through GOD
Buku 3 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Yosua, Deborah, Gideon, Samson. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 3 Victory through GOD (H)
Buku 3 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Yosua, Deborah, Gideon, Samson. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 4 Servants of GOD
Buku 4 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Rut, Samuel, Daud, Elia. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 5 On Trial for GOD
Buku 5 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab dari Elisa, Daniel, Yunus, Nehemia, Ester. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 6 JESUS - Teacher & Healer
Buku 6 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab tentang Yesus dari Matius dan Markus. Untuk pengijilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 7 JESUS - Lord & Saviour
Buku 7 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab tentang Yesus dari Lukas dan Yohanes. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Look, Listen & Live 8 Acts of the HOLY SPIRIT
Buku 8 merupakan seri audio-visual cerita Alkitab tentang gereja mula-mula dan Paulus. Untuk penginjilan, pengembangan gereja dan pengajaran Kristen yang teratur.
Portrait of Jesus
Kehidupan Yesus diceritakan menggunakan bagian Alkitab dari Matius, Markus,Lukas, Yohanes, Kisah Rasul dan Roma.
Special (M)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Words of Life
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Words of Life 1 (H)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Words of Life 1 (M)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Words of Life 2 (H)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Words of Life 2 (M)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
High Greatness of the Messiah w/ URDU
Pesan dari orang percaya pribumi untuk pengijilan, pertumbuhan dan penguatan. Mungkin terdapat penekanan denominasi namun sesuai dengan pengajaran Kristiani utama. Some Urdu mixed in.
Radio Program - Cross of Christ
Pesan dari orang percaya pribumi untuk pengijilan, pertumbuhan dan penguatan. Mungkin terdapat penekanan denominasi namun sesuai dengan pengajaran Kristiani utama. With English
Waiting for Jesus w/ URDU
Pesan dari orang percaya pribumi untuk pengijilan, pertumbuhan dan penguatan. Mungkin terdapat penekanan denominasi namun sesuai dengan pengajaran Kristiani utama. Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
Recordings in related languages
Changi Khabar [Good News] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
Pelajaran Alkitab dalam bentuk audio-visual dalam 40 bagian dengan gambar. Berisikan rangkuman Alkitab mulai dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran kehidupan Kristiani. Untuk pengijilan dan pengembangan gereja.
Good News (in Panjabi, Bhatyiana)
Pelajaran Alkitab dalam bentuk audio-visual dalam 40 bagian dengan gambar. Berisikan rangkuman Alkitab mulai dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran kehidupan Kristiani. Untuk pengijilan dan pengembangan gereja.
Good News (in Panjabi, Eastern: Doab)
Pelajaran Alkitab dalam bentuk audio-visual dalam 40 bagian dengan gambar. Berisikan rangkuman Alkitab mulai dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran kehidupan Kristiani. Untuk pengijilan dan pengembangan gereja.
Good News (in Panjabi, Eastern: Malwai)
Pelajaran Alkitab dalam bentuk audio-visual dalam 40 bagian dengan gambar. Berisikan rangkuman Alkitab mulai dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran kehidupan Kristiani. Untuk pengijilan dan pengembangan gereja.
Good News (in Panjabi, Eastern: Proper)
Pelajaran Alkitab dalam bentuk audio-visual dalam 40 bagian dengan gambar. Berisikan rangkuman Alkitab mulai dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran kehidupan Kristiani. Untuk pengijilan dan pengembangan gereja.
Khush Khabari [Good News] (in Panjabi, Eastern: Doab)
Pelajaran Alkitab dalam bentuk audio-visual dalam 40 bagian dengan gambar. Berisikan rangkuman Alkitab mulai dari penciptaan hingga Kristus, dan pengajaran kehidupan Kristiani. Untuk pengijilan dan pengembangan gereja.
Jindagi da Sach [The Truth of Life] (in Panjabi, Eastern: Doab)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Meeting the Creator God (in Panjabi, Bhatyiana)
Kumpulan dari cerita Alkitab yang berkaitan dan pesan penginjilan. Penjelasan mengenai keselamatan, dan mungkin untuk memberikan pengajaran dasar Kristiani.
Meeting The Creator God (in Panjabi, Eastern: Doab)
Kumpulan dari cerita Alkitab yang berkaitan dan pesan penginjilan. Penjelasan mengenai keselamatan, dan mungkin untuk memberikan pengajaran dasar Kristiani.
Meeting the Creator God (in Panjabi, Eastern: Proper)
Kumpulan dari cerita Alkitab yang berkaitan dan pesan penginjilan. Penjelasan mengenai keselamatan, dan mungkin untuk memberikan pengajaran dasar Kristiani.
Parmeshowr ke Shabd [Words of God] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Words of Life (in Panjabi, Eastern: Malwai)
Cerita Alkitab audio pendek dan berita penginjilan yang menjelaskan soal keselamatan dan pengajaran Kristiani dasar. Setiap program adalah pilihan skrip yang disesuaikan dan relevan secara budaya, dan dapat mencakup lagu dan musik.
Unduh semuanya Bahasa Punjab
speaker Language MP3 Audio Zip (1005.9MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (266.7MB)
slideshow Language MP4 Slideshow Zip (1579MB)
Watch on YouTube
Show in 5fishAudio/ Video dari sumber lainnya
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) video_camera_front (Create International)
Jesus Film in Punjabi video_camera_front (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi video_camera_front (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) video_camera_front (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ volume_up (Wordproject)
The New Testament - Punjabi volume_up (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi volume_up (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast volume_up (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi volume_up (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi volume_up (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) video_camera_front (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) video_camera_front (Who Is God?)
Nama lain Bahasa Punjab
Eastern
Eastern Panjabi
Gurmukhi
Gurumukhi
Pandschabi-Sprache
Panjabi
Panjabi, Eastern
Panyabí
Pendjabi
Punjabi
Punjabi: Doabi
Punjabi, Eastern (Nama Bahasa ISO)
Punjabi: H
Punjabi: Hindu
Punjabi: India
Punjabi: Majhi
Punjabi: Majhi & Doabi
펀잡
Пенджаби
پنجابی (Nama bahasa daerah)
زبان پنجابی
पंजाबी
ਪੰਜਾਬੀ
ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ
旁遮普語
旁遮普语
Lokasi Bahasa Punjab digunakan
India - bahasa Official star
Bahasa yang berhubungan dengan Bahasa Punjab
- Bahasa Punjab (India, Punjab) - ISO Language [pan] volume_up
- Panjabi, Bhatyiana (India, Punjab) - Language Variety [pan] volume_up
- Panjabi, Eastern: Badia (India, Punjab) - Language Variety [pan]
- Panjabi, Eastern: Bathi (India, Punjab) - Language Variety [pan]
- Panjabi, Eastern: Doab (India, Punjab) - Language Variety [pan] volume_up
- Panjabi, Eastern: Majhi (India, Punjab) - Language Variety [pan]
- Panjabi, Eastern: Malwai (India, Punjab) - Language Variety [pan] volume_up
- Panjabi, Eastern: Powadhi (India, Punjab) - Language Variety [pan] volume_up
- Panjabi, Eastern: Proper (India, Punjab) - Language Variety [pan] volume_up
- Punjabi, Eastern: Bhatiani (India, Punjab) - Language Variety [pan]
- Punjabi: Muslim (Afghanistan) - Language Variety [pan] volume_up
Kelompok Masyarakat yang berbicara Bahasa Punjab
Ad Dharmi ▪ Arain, Sikh ▪ Arora, Sikh ▪ Assamese Sikh ▪ Awan, Christian ▪ Awan, Muslim ▪ Bagdi, Sikh ▪ Barwala, Sikh ▪ Bawaria, Sikh ▪ Bazigar, Sikh ▪ Bedar, Punjab, Hindu ▪ Bhabra, Jain ▪ Bhabra, Sikh ▪ Bhatia, Sikh ▪ Bodla ▪ Brahman, Christian ▪ Brahman, Sikh ▪ Chamar, Sikh ▪ Chhimba, Sikh ▪ Chhipa, Sikh ▪ Chuhra ▪ Dagi, Sikh ▪ Darzi, Sikh ▪ Daule, Hindu ▪ Daule, Sikh ▪ Dhobi, Sikh ▪ Dom, Sikh ▪ Gagra ▪ Gandhila ▪ Gardi, Muslim ▪ Ghirath, Sikh ▪ Gujar, Sikh ▪ Jat, Bains, Hindu ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bhullar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chahil, Sikh ▪ Jat, Dhariwal, Hindu ▪ Jat, Dhillon, Sikh ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Sikh ▪ Jat, Her ▪ Jat, Makiwal ▪ Jat, Mann ▪ Jat, Randhawa ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sarai, Hindu ▪ Jat, Sarai, Sikh ▪ Jat, Sidhu, Sikh ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu, Sikh ▪ Jat, Thand ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Kahar, Sikh ▪ Kamboh, Sikh ▪ Khatbune ▪ Khatri, Sikh ▪ Kir Nungar ▪ Kumhar, Sikh ▪ Labana, Sikh ▪ Lohar, Sikh ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Sikh ▪ Makrani, Hindu ▪ Makrani, Sikh ▪ Mali, Sikh ▪ Marija ▪ Mazhabi ▪ Megh, Muslim ▪ Megh, Sikh ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Sikh ▪ Mochi, Sikh ▪ Mussali ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Sikh ▪ Perna, Muslim ▪ Punjabi ▪ Quam-e-Punjab ▪ Rachband ▪ Rajput, Bais, Sikh ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Ramgarhia ▪ Rangrez, Sikh ▪ Saini, Sikh ▪ Sanhai, Muslim ▪ Sanhal ▪ Sansi, Muslim ▪ Sansi, Sikh ▪ Sansoi ▪ Sarera, Hindu ▪ Sarera, Sikh ▪ Shorgar, Hindu ▪ Sikligar, Sikh ▪ Sirkiband ▪ Sonar, Sikh ▪ Sudh, Hindu ▪ Sudh, Sikh ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Sikh ▪ Ulema, Hindu
Keterangan tentang Bahasa Punjab
Informasi lainnya: Understand Hindi, Urdu, Dogri; Fairly advanced; Mixed Religion; Different from Maijhi in India and Nepal.
Tingkat literasi: 27
Bekerja dengan GRN dalam bahasa ini
Bisakah Anda memberikan informasi, menerjemahkan, atau membantu merekam bahasa ini? Bisakah Anda mensponsori rekaman dalam bahasa ini atau bahasa lain? Hubungi Layanan Konsumen Bagian Bahasa GRN.
Ingat bahwa GRN adalah organisasi nirlaba, dan tidak membayar penterjemah atau penutur bahasa. Semua bantuan diberikan dengan sukarela.