Пенджаби мову
Назва мови: Пенджаби
Код мови ISO: pan
Мовна сфера: ISO Language
Стан мови: Verified
Номер мови GRN: 761
IETF Language Tag: pa
download Завантаження
Зразок Пенджаби
Завантажити Punjabi Eastern - Noah.mp3
Аудиозапись доступна на языке: Пенджаби
Ці записи призначені для євангелізації та основного біблійного вчення, щоб донести звістку євангелії до людей, які не мають грамоти або походять із усної культури, особливо груп людей, які не охоплені.

Гарні Новини (M)
Аудіо-візуальні біблійні уроки в 40 розділах з малюнками. Містить огляд Біблії від створення до Христа та вчення про християнське життя. Для євангелізації та заснування церков.

Дивіться, слухайте та живіть 1 Починаючи з БОГА
Книга 1 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Адама, Ноя, Йова, Авраама. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 1 Починаючи з БОГА (H)
Книга 1 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Адама, Ноя, Йова, Авраама. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 2 Могутні Чоловіки Божі
Книга 2 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Якова, Йосипа, Мойсея. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 2 Могутні Чоловіки Божі (H)
Книга 2 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Якова, Йосипа, Мойсея. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 3 Перемога через БОГА
Книга 3 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Ісуса Навина, Дебору, Гедеона, Самсона. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 3 Перемога через БОГА (H)
Книга 3 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Ісуса Навина, Дебору, Гедеона, Самсона. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 4 Слуги Божі
Книга 4 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Рут, Самуїла, Давида, Іллю. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 5 На суді заради Бога
Книга 5 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Єлисея, Даниїла, Йону, Неемію, Естер. За євангелізацію, заснування церков, систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 6 ІСУС - Учитель і Цілитель
Книга 6 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Ісуса від Матвія та Марка. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 7 ІСУС - Господь і Спаситель
Книга 7 аудіовізуальної серії з біблійними історіями про Ісуса від Луки та Івана. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Дивіться, слухайте та живіть 8 Діянь СВЯТОГО ДУХА
Книга 8 аудіовізуальної серії з біблійними історіями молодої церкви та Павла. За євангелізацію, заснування церков і систематичне християнське вчення.

Портрет Ісуса
Життя Ісуса описано з використанням уривків із Писань від Матвія, Марка, Луки, Івана, Діянь і Римлян.

Special (M)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.

Слова життя
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.

Слова життя 1 (H)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.

Слова життя 1 (M)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.

Слова життя 2 (H)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.

Слова життя 2 (M)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.

High Greatness of the Messiah w/ URDU
Повідомлення від рідних віруючих для євангелізації, зростання та підбадьорення. Може мати деномінаційний акцент, але слід головному християнському вченню. Some Urdu mixed in.

Radio Program - Cross of Christ
Повідомлення від рідних віруючих для євангелізації, зростання та підбадьорення. Може мати деномінаційний акцент, але слід головному християнському вченню. With English

Waiting for Jesus w/ URDU
Повідомлення від рідних віруючих для євангелізації, зростання та підбадьорення. Може мати деномінаційний акцент, але слід головному християнському вченню. Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
Recordings in related languages
![Changi Khabar [Гарні Новини]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Changi Khabar [Гарні Новини] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
Аудіо-візуальні біблійні уроки в 40 розділах з малюнками. Містить огляд Біблії від створення до Христа та вчення про християнське життя. Для євангелізації та заснування церков.
![Khush Khabari [Гарні Новини]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Khush Khabari [Гарні Новини] (in Panjabi Eastern: Doab)
Аудіо-візуальні біблійні уроки в 40 розділах з малюнками. Містить огляд Біблії від створення до Христа та вчення про християнське життя. Для євангелізації та заснування церков.

Гарні Новини (in Panjabi, Bhatyiana)
Аудіо-візуальні біблійні уроки в 40 розділах з малюнками. Містить огляд Біблії від створення до Христа та вчення про християнське життя. Для євангелізації та заснування церков.

Гарні Новини (in Panjabi Eastern: Doab)
Аудіо-візуальні біблійні уроки в 40 розділах з малюнками. Містить огляд Біблії від створення до Христа та вчення про християнське життя. Для євангелізації та заснування церков.

Гарні Новини (in Panjabi, Eastern: Malwai)
Аудіо-візуальні біблійні уроки в 40 розділах з малюнками. Містить огляд Біблії від створення до Христа та вчення про християнське життя. Для євангелізації та заснування церков.

Гарні Новини (in Panjabi, Eastern: Proper)
Аудіо-візуальні біблійні уроки в 40 розділах з малюнками. Містить огляд Біблії від створення до Христа та вчення про християнське життя. Для євангелізації та заснування церков.
![Jindagi da Sach [The Truth of Life]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Jindagi da Sach [The Truth of Life] (in Panjabi Eastern: Doab)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.
![Parmeshowr ke Shabd [Words of God]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Parmeshowr ke Shabd [Words of God] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.

Зустріч з Богом-Творцем (in Panjabi, Bhatyiana)
Збірка пов'язаних аудіо-біблійних розповідей та євангелізаційних послань. Вони пояснюють спасіння, а також можуть дати основні християнські вчення.

Зустріч з Богом-Творцем (in Panjabi Eastern: Doab)
Збірка пов'язаних аудіо-біблійних розповідей та євангелізаційних послань. Вони пояснюють спасіння, а також можуть дати основні християнські вчення.

Зустріч з Богом-Творцем (in Panjabi, Eastern: Proper)
Збірка пов'язаних аудіо-біблійних розповідей та євангелізаційних послань. Вони пояснюють спасіння, а також можуть дати основні християнські вчення.

Слова життя (in Panjabi, Eastern: Malwai)
Короткі аудіо-біблійні розповіді та євангелізаційні послання, які пояснюють спасіння та дають основні християнські вчення. Кожна програма - це налаштований і відповідний культурі вибір сценаріїв, який може включати пісні та музику.
Завантажити все Пенджаби
speaker Language MP3 Audio Zip (1005.5MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (266.7MB)
slideshow Language MP4 Slideshow Zip (1572.5MB)
Аудіо/відео з інших джерел
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) - (Create International)
Jesus Film Project films - Punjabi - (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi - (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) - (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ - (Wordproject)
The New Testament - Punjabi - (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi - (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast - (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi - (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) - (Who Is God?)
Інші назви для Пенджаби
펀잡
Bahasa Punjab
Eastern
Eastern Panjabi
Gurmukhi
Gurumukhi
Pandschabi-Sprache
Panjabi
Panjabi, Eastern
Panyabí
Pendjabi
Punjabi
Punjabi: Doabi
Punjabi, Eastern (Назва мови ISO)
Punjabi: Hindu
Punjabi: India
Punjabi: Majhi
Punjabi: Majhi & Doabi
پنجابی (Народна назва)
زبان پنجابی
पंजाबी
ਪੰਜਾਬੀ
ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ
旁遮普語
旁遮普语
Де Пенджаби говориться
Мови, пов'язані з Пенджаби
- Пенджаби (ISO Language) volume_up
- Panjabi, Bhatyiana (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Badia (Language Variety)
- Panjabi, Eastern: Bathi (Language Variety)
- Panjabi Eastern: Doab (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Majhi (Language Variety)
- Panjabi, Eastern: Malwai (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Powadhi (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Proper (Language Variety) volume_up
- Punjabi, Eastern: Bhatiani (Language Variety)
- Punjabi: Muslim (Language Variety) volume_up
Групи людей, які говорять Пенджаби
Ad Dharmi ▪ Arain, Sikh ▪ Arora, Sikh ▪ Assamese Sikh ▪ Awan, Christian ▪ Awan, Muslim ▪ Bagdi, Sikh ▪ Barwala, Sikh ▪ Bawaria, Sikh ▪ Bazigar, Sikh ▪ Bedar, Punjab, Hindu ▪ Bhabra, Jain ▪ Bhabra, Sikh ▪ Bhatia, Sikh ▪ Bodla ▪ Brahman, Christian ▪ Brahman, Sikh ▪ Chamar, Sikh ▪ Chhimba, Sikh ▪ Chhipa, Sikh ▪ Chuhra ▪ Dagi, Sikh ▪ Darzi, Sikh ▪ Daule, Hindu ▪ Daule, Sikh ▪ Dhobi, Sikh ▪ Dom, Sikh ▪ Gagra ▪ Gandhila ▪ Gardi, Muslim ▪ Ghirath, Sikh ▪ Gujar, Sikh ▪ Jat, Bains, Hindu ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bhullar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chahil, Sikh ▪ Jat, Dhariwal, Hindu ▪ Jat, Dhillon, Sikh ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Sikh ▪ Jat, Her ▪ Jat, Makiwal ▪ Jat, Mann ▪ Jat, Randhawa ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sarai, Hindu ▪ Jat, Sarai, Sikh ▪ Jat, Sidhu, Sikh ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu, Sikh ▪ Jat, Thand ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Kahar, Sikh ▪ Kamboh, Sikh ▪ Khatbune ▪ Khatri, Sikh ▪ Kir Nungar ▪ Kumhar, Sikh ▪ Labana, Sikh ▪ Lohar, Sikh ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Sikh ▪ Makrani, Hindu ▪ Makrani, Sikh ▪ Mali, Sikh ▪ Marija ▪ Mazhabi ▪ Megh, Muslim ▪ Megh, Sikh ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Sikh ▪ Mochi, Sikh ▪ Mussali ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Sikh ▪ Perna, Muslim ▪ Punjabi ▪ Quam-e-Punjab ▪ Rachband ▪ Rajput, Bais, Sikh ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Ramgarhia ▪ Rangrez, Sikh ▪ Saini, Sikh ▪ Sanhai, Muslim ▪ Sanhal ▪ Sansi, Muslim ▪ Sansi, Sikh ▪ Sansoi ▪ Sarera, Hindu ▪ Sarera, Sikh ▪ Shorgar, Hindu ▪ Sikligar, Sikh ▪ Sirkiband ▪ Sonar, Sikh ▪ Sudh, Hindu ▪ Sudh, Sikh ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Sikh ▪ Ulema, Hindu
Інформація про Пенджаби
Інша інформація: Understand Hindi, Urdu, Dogri; Fairly advanced; Mixed Religion; Different from Maijhi in India and Nepal.
Грамотність: 27
Працюйте з GRN над цією мовою
Чи можете ви надати інформацію, перекласти або допомогти записати цю мову? Чи можете ви спонсорувати записи цією чи іншою мовою? Звертайтеся на гарячу лінію GRN Language.
Зауважте, що GRN є неприбутковою організацією і не платить за перекладачів чи мовних помічників. Вся допомога надається добровільно.