unfoldingWord 16 - 士师

unfoldingWord 16 - 士师

Esquema: Judges 1-3; 6-8; 1 Samuel 1-10

Número de guión: 1216

Lugar: Chinese Simplified

Audiencia: General

Propósito: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

Estado: Approved

Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.

Guión de texto

约书亚死后,以色列人又不顺服上帝,他们不再驱逐迦南人,也没有遵守上帝的律法。以色列人开始崇拜迦南人的神,放弃了耶和华真神。以色列人没有国王,所以他们为所欲为。

因为他们违背上帝的旨意,上帝允许他们的敌人来攻打他们,以此作为惩罚。这些敌人偷盗他们,毁坏他们的财物,还杀了很多以色列人。多年以后,以色列人忏悔所犯的罪并且祈求上帝来拯救他们。

于是上帝派遣了一位士师,使他们脱离了敌人的攻打,重新回到了和平、安宁的生活。但是他们随后又忘记了上帝的恩典,再次崇拜偶像,所以上帝让他们周边的米甸部落将他们打败。

米甸人连续七年掳走以色列人的粮食,以色列人十分害怕。为了不被米甸人发现,他们躲进了洞穴,米甸人就找不到他们。最终,他们大声呼求上帝来拯救他们。

一天,一个叫基甸的勇士暗中收割谷物,防止米甸人过来偷盗。耶和华的的使来到基甸跟前对他说:“上帝与你同在。坚强的勇士,去拯救以色列人吧!"

基甸的父亲有一座向偶像献祭的坛,上帝让基甸去摧毁他父亲的坛,基甸害怕众人就等到夜间才行动。他摧毁了坛并将它打成碎片,在那个位置上重新给上帝建了一座坛,并且向上帝献祭。

次日早晨,人们看见祭偶像的坛被摧毁十分生气,他们去到基甸家中,想要杀死他。但是基甸的父亲说:" 你们为什么企图拯救你们的神呢?如果他真是神,就让他自己救自己吧!” 因为这话,人们没有杀死基甸。

后来米甸人又来偷盗以色列人。米甸人数量之多,数不胜数,基甸号召以色列人同心协力起来反抗。他请求上帝给两个神迹,以此确保上帝是派遣他来拯救以色列民的。

首先,他在地上铺了一块布,求上帝使清晨的露珠单单落在这布上而不滴在地上,上帝成全了。次日晚上,他请求上帝使地面潮湿,唯有布是干的,上帝也成全了。这两个神迹使基甸确信上帝要使用他来拯救以色列人脱离米甸人。

三万二千名以色列士兵来跟随基甸,但是上帝说人数太多了。于是基甸打发了二万二千个惧怕打仗的人回家。上帝告诉他人数仍然很多。最后基甸只留下三百名战士,让其他人都回家了。

当天晚上上帝对基甸说:”去到米甸人的军营听听他们如何说,之后你便不会惧怕了。“基甸去了米甸人的军营,听到一个米甸士兵在和他的朋友说一个梦。他的朋友说,这个梦预示着基甸将会大败米甸。基甸听后敬拜了上帝。

然后,基甸回到以色列士兵那里,给每个人发了号角、土锅还有一只火炬,趁米甸人睡觉的时候将他们包围了。这三百人将火炬统统放入土锅中,这样米甸人就看不见到火光了。

与此同时,他们将藏着火炬的土锅打碎,火光突现。他们吹响号角,大声呼喊“为耶和华而战!为基甸而战!”

上帝迷惑了米甸人,于是他们彼此攻击,互相残杀,在家里的以色列人立刻被召集来一起追赶米甸人。他们杀死了很多米甸人,将剩下的人赶出以色列人的土地。十二万米甸人死了,上帝拯救了以色列。

以色列人想要基甸成为他们的王。基甸聪明地拒绝了他们的请求。但是基甸向他们要了一些从敌人那里获得的金钱,他得到了一大笔金子。

基甸用那些金子做了一件大祭司穿的衣服,人们开始把衣服当作偶像敬拜。因为他们敬拜偶像,上帝再次惩罚以色列,允许他们的敌人击败他们。最终,他们再次祈求上帝的帮助,上帝又一次派给他们一个士师。

这种犯罪、惩罚、忏悔、士师的模式一次次重复着。上帝派遣了很多士师拯救以色列人脱离敌人。

最后,以色列人也想和其它民族一样拥有自己的国王。他们想要一个高大强壮,能够带领他们的国王。上帝并不喜欢这个请求但还是答应了他们,为他们设立了国王。

Información relacionada

Palabras de Vida - GRN tiene mensajes audios en miles de idiomas que contienen mensajes basados en la Biblia acerca de la salvación y la vida cristiana.

Descargas gratis - Aquí puede encontrar los guiones principales de GRN en varios idiomas y también imágenes y otros materiales relacionados. Todos están disponibles para descargar.

Librería de audio de GRN - Material evangelistico y de enseñanza adecuado a las necesidades y a la cultura en variedad de stilos y formatos

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons