unfoldingWord 36 - Wijcha khaiyar
概要: Matthew 17:1-9; Mark 9:2-8; Luke 9:28-36
文本編號: 1236
語言: Arabic, Chadian
聽眾: General
目的: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
狀態: Approved
腳本是翻譯和錄製成其他語言的基本指南，它們需要根據實際需要而進行調整以適合不同的文化和語言。某些使用術語和概念可能需要有更多的解釋，甚至要完全更換或省略。
文本文字
Yom wahid se’iidna Isa naada talata min talamizah: Bitrus, Yakhub wa Yaya. (al tilmiz al usma Yaya da ma hu al barrad barud al mamudiya le se’iidna Isa) wa khalas human fato wehedum wa rikibo fook fi l- hajar le yi sallu.
Wakit se’iidna Isa gaiid bi salli, wijcha bi rari misil al haray. Wa lubasa bigi abiyat kar misil al nuur. ma fi nadum misilah fi l- duniya.
Khalas nabi Musa wa nabi iliyas bano lehu. Humman dol aacho gubal se’iidna Isa min mihat al sinin. Hajjo le se’iidna Isa wa khabbaro be motah al gerib yabga fi l- madinat al Khuds.
Wakit al nabi Musa wa nabi Iliyas gadin bi hajju ma’a se’iidna Isa da, Bitrus gaal le se’iidna Isa: « al bakan da adil le nagodu foga. khallu ni sawwu talata lagadib., wahid leek, wahid le nabi Musa wa wahid le nabi Iliyas. » Lakin Bitrus ma fihim chunu alkan.
Wakit Bitrus kallam al sahab dalla wa saddahum. Humman simo hiss min al sama wa gaal: « Da Ibni al ni ridah wa ana farhan beya, asmoho kalamah. » Al talamiz al talata ankharo wa wago tihid.
Khalas se’iidna Isa lammasahum wa gaal: « ma ta khaffo gummu foog. » Wakit raffoho rasuhum chafo se’iidna Isa faddal weheda.
Se’iidna Isa wa talamiz al talata dallo min al hajar. Khalas se’iidna Isa gaal lehum: « kan machetu mati hajju le nadum be chey al chiftuh hini. Ana ni mut garib wa naba’as. Ba’ad da ti hajju le l- naas.