unfoldingWord 44 - A Cura de Um Mendigo
概要: Acts 3-4:22
文本编号: 1244
听众: General
类型/流派: Bible Stories & Teac
目的: Evangelism; Teaching
圣经摘录: Paraphrase
状态: Approved
脚本是翻译和录制成其他语言的基本指南，它们需要根据实际需要而进行调整以适合不同的文化和语言。某些使用术语和概念可能需要有更多的解释，甚至要完全更换或省略。
文本正文
Um dia, Pedro e João foram ao templo e viram um homem aleijado que pedia dinheiro perto da entrada.
Pedro olhou para o homem aleijado e disse: “Eu não tenho dinheiro para lhe dar, mas dou o que tenho. Em nome de Jesus, levante-se e ande!”
Deus curou imediatamente o aleijado que começou a andar, pular e louvar a Deus. As pessoas que estavam no pátio do templo ficaram admiradas.
Uma multidão rapidamente se aproximou para ver o homem curado. Pedro, dirigindo-se à multidão dizia: “Por que vocês ficaram tão surpresos quando viram este homem curado? Não foi pelo nosso próprio poder ou bondade que ele foi curado, mas, sim, pelo poder de Jesus e pela fé que Ele dá.”
Mesmo sem vocês saberem, vocês cumpriram a profecia sobre o sofrimento e a morte do Messias quando pediram ao governador romano para matar Jesus. Vocês mataram o autor da vida, mas Deus O ressuscitou dos mortos. Portanto, agora, arrependam-se e voltem-se para Deus para Ele os limpe de seus pecados.”
Como os líderes do templo ficaram muito irritados com o que Pedro e João estavam dizendo, prenderam-nos e os jogaram na prisão. Muitos acreditaram na mensagem de Pedro e o número de homens que passaram a confiar em Jesus aumentou para cinco mil, sem contar as mulheres e crianças.
No dia seguinte, os líderes judeus levaram Pedro e João à presença do sumo sacerdote e de outras autoridades religiosas. Eles os interrogaram: “Com qual poder vocês curaram este homem aleijado?”
Pedro respondeu: “Esse homem que está diante de vocês foi curado pelo poder de Jesus, o Messias. Vocês O crucificaram, mas Deus O ressuscitou e Ele vive novamente. Vocês O rejeitaram, mas não há outra maneira de ser salvo a não ser pelo poder de Jesus!”
Os líderes religiosos ficaram surpresos quando viram Pedro e João falando com muita ousadia porque eles eram homens comuns, simples pescadores que não tinham educação formal. Mas então lembraram-se que esses homens estiveram com Jesus. Depois de ameaçarem Pedro e João para não continuarem ensinando sobre Jesus, os líderes os soltaram.