Contando a história de Jesus em todas as línguas

Audiovisual "Olhe, Ouça & Viva"

A sequência de 8 audiovisuais Olhe, Ouça e Viva é ótimo para ser usado na evangelização e nos ensinamentos cristãos. Contém 24 figuras em cada livro.

A sequência contém estudos sobre personagens do Antigo Testamento, a vida de Jesus e a igreja primitiva. É especialmente designado para levar a mensagem do Evangelho e o ensino básico cristão para pessoas não-alfabetizadas.

As figuras são bonitas e extremamente coloridas para atrair aqueles que podem não estar acostumados ao ensino de apresentação visual.

  1. Começando com DEUS (Adão, Noé Jó, Abraão)
  2. Homens poderosos de DEUS (Jacó, José Moisés)
  3. Vitória através de DEUS (Josué, Débora, Gideão, Sansão)
  4. Servos de DEUS (Rute, Samuel, Davi, Elias)
  5. Testados por DEUS (Eliseu, Daniel, Jonas, Neemias, Ester)
  6. JESUS - Mestre & Médico (Evangelhos de Mateus e Marcos)
  7. JESUS - Senhor & Salvador (Evangelhos de Lucas e João)
  8. Atos do ESPÍRITO SANTO (A Igreja Primitiva e Paulo)

Gravações de Áudio

Disponíveis em centenas de idiomas, cada gravação é tocada enquanto as figuras são apresentadas. A gravação pode ser pausada de tempos em tempos para dar oportunidades para perguntas, discussão e esclarecimentos, se necessário.

Sempre que possível, as gravações foram feitas usando vozes de falantes nativos da língua. Música e canções típicas locais são algumas vezes inseridas entre uma figura e outra. Várias revisões técnicas são feitas para garantir tradução e comunicação precisas.

As gravações estão disponíveis em formato MP3 para serem baixadas em computador, e também em CD e fitas cassete. (Nem todos os formatos estão disponíveis em todos os idiomas.)

Material Impresso

Flipcharts

São livros encadernados no tamanho A-3 (420mm x 300mm). São adequados para grupos grandes de pessoas.

Booklets

São livretos grampeados no tamanho A-5 (210mm x 140mm). São adequados para grupos pequenos de pessoas.

Pocket Books

São folhetos no tamanho A-7 (110mm x 70mm). São adequados para distribuição e uso individual, disponíveis tanto em cores como em preto & branco.

Roteiros escritos

O roteiro completo está disponível online em Português.

Os roteiros são uma diretriz básica para tradução e gravação em outras línguas. Devem ser adaptados para atender os padrões de linguagem, cultura e pensamento do povo. Alguns termos e conceitos utilizados podem necessitar de uma explicação mais completa, ou mesmo serem omitidos em culturas diferentes. Histórias e aplicações locais podem ser adicionadas aos roteiros para melhor ilustrar o ensino básico de cada figura ou história.

Bolsas para Flipcharts

Estas bolsas podem ser usadas para acomodar um conjunto de 8 flipcharts e seus respectivos roteiros, CDs e/ou fitas cassetes.

Figuras da Bíblia em Clipart

Estes CDs contém todas as figuras da sequência "Olhe, Ouça & Viva" bem como as de "Boas Novas" e "O Cristo Vivo". As imagens são arquivos TIFF de alta resolução em preto & branco para impressão (até o tamanho A-4 com 300 DPI), e arquivos JPEG de média resolução em cores para telas de computador (900x600 pixels) ou para impressão (até o tamanho A-7 com 300 DPI). Os roteiros e outros recursos estão incluídos no CD.

Notícias e artigos

It's the whole Gospel: Dalene Joubert, who has probably recorded, used and promoted the use of the "Look Listen & Live" series more than most other people, explains why it is such an excellent teaching resource.

Informações relacionadas

MP3 Radio in West Africa: A new technology sometimes enables missionaries to use our "tried and true" resources and recordings in new and different ways.

Sabers in Kenya: Stephen reports on the use of some GRN Saber players in Kenya

GRN ... still meeting minority language needs: Peg Shrum and her husband Jeff have been serving as linguist/translators with the Takwane people of Mozambique since 1998. They talk enthusiastically about the successful use of GRN materials there.

Recording Trip - African Style: The Sierra Leone team try out their new skills and new equipment.

Good News for this pastor: A Cambodian church receives GRN's audio visual materials.

Gambia outreach: We showed the Mandinka version of the "Jesus" film for several days and shared the gospel house-to-house. About one hundred and sixty people accepted Jesus Christ as their Saviour and Lord.

Saiba mais

GRN Bible Picture Clipart CD

GRN Bible Picture Index

Material audiovisual - mensagens ilustradas

RSS GRN on Google+ GRN on Facebook GRN on Twitter 5fish Baixe o 5fish app