Tetun language

Language name: Tetun
GRN Language Number: 697
Language Type: ISO Language
ISO Language Name: Tetum [tet]

Sample of Tetun

Listen Here

Audio recordings available in Tetun

These recordings are designed for evangelism and basic Bible teaching to bring the gospel message to people who are not literate or are from oral cultures, particularly unreached people groups.

Lia Di'ak [Good News]

(Download Good News MP3 in Tetun) Audio-visual Bible lessons in 40 sections with pictures. Contains Bible overview from creation to Christ, and teaching on the Christian life. For evangelism and church planting. (A80994).

Markus 1 - 5 [Mark 1 - 5]

(Download Mark 1 - 5 MP3 in Tetun) Audio Bible readings of specific, recognized, translated Scripture with little or no commentary. (A62401).

Markus 6:1 - 10:12 [Mark 6:1- 10:12]

(Download Mark 6:1- 10:12 MP3 in Tetun) Audio Bible readings of specific, recognized, translated Scripture with little or no commentary. (A62402).

Markus 10:13 - 12 [Mark 10:13 - 12]

(Download Mark 10:13 - 12 MP3 in Tetun) Audio Bible readings of specific, recognized, translated Scripture with little or no commentary. (A62403).

Markus 13 - 16 [Mark 13 - 16]

(Download Mark 13 - 16 MP3 in Tetun) Audio Bible readings of specific, recognized, translated Scripture with little or no commentary. (A62404).

Testimony

Testimonies of believers for evangelism of unbelievers and motivation for Christians. (C32760).

Audio/Video from other sources

Jesus Film Project films - Tetun Belu - (The Jesus Film Project)

Other names for Tetun

Belo
Belu
Fehan
Teto
Tettum
Tetu
Tetum (ISO Language Name)
Tetun Belu
Tetung

Where Tetun is spoken

Indonesia
Timor-Leste

Dialects related to Tetun

There are 4 similar spoken languages or dialects which share the same ISO language code as Tetun.

Tetun: Eastern Tetun (Unknown)
Tetun: Northern Tetun (Unknown)
Tetun: Southern Tetun (Unknown)
Tetun: Tetun Terik (Unknown)

People Groups who speak Tetun

Tetum;

Information about Tetun

Other information: Trade language, Literate in Indonesian, Portuguese; Roman Catholic & Protestant; tr.i.p.

Work with GRN on this language

Are you passionate about Jesus and communicating the Christian gospel to those who have never heard the Bible message in their heart language? Are you a mother tongue speaker of this language or do you know someone who is? Would you like to help us by researching or providing information about this language, or help us find someone who can help us translate or record it? Would you like to sponsor recordings in this or any other language? If so, please Contact the GRN Language Hotline.

Note that GRN is a non profit organization, and does not pay for translators or language helpers. All assistance is given voluntarily.

GRN also has opportunities for Christians to contribute meaningfully to evangelizing unreached people groups through audio Bible stories, Bible lessons, Bible study tools, evangelistic messages, songs and music. You can assist missions or churches involved in evangelism or church planting through sponsoring or distributing materials. We also have exciting opportunities to be involved in missions remotely from wherever you are in the world. If you regularly attend a Christian church, and believe the Bible, you can play a part in mission, and see unreached people groups hear the gospel of Jesus Christ. Contact your local GRN office.