Telling the story of Jesus in every language

Kok Borok: Debbarma language - Audio Bible stories and lessons

GRN Language Number:	#12120
ISO Language Code:	trp
ISO Language Name:	Kok Borok

Population: 769000

Other names for Kok Borok: Debbarma

Debbarma

Where Kok Borok: Debbarma is spoken

Bangladesh
India

Audio recordings available in Kok Borok: Debbarma

These recordings are designed for evangelism and basic Bible teaching to bring the gospel message to people who are not literate or are from oral cultures, particularly unreached people groups.

		Kokd makaham [Good News] (C63298) - Audio-visual Bible lessons in 40 pictures, with Bible overview from creation to Christ, and teaching on the Christian life. For evangelism and church planting..
		Naisikiti Khanati Dei Kwthang Khe Dongdi-1 [LLL 1 Beginning with GOD] (C38110) - Book 1 of an audio-visual series with Bible stories of Adam, Noah, Job, Abraham. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching..
		Naisikti Khanati Dei Kwthang Khe Dongdi-2 [LLL 2 Mighty Men of GOD] (C38111) - Book 2 of an audio-visual series with Bible stories of Jacob, Joseph, Moses. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching..
		Naisikti khanati dei kwthang khedong di [LLL 3 Victory through GOD] (C38112) - Book 3 of an audio-visual series with Bible stories of Joshua, Deborah, Gideon, Samson. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching..
		Naisikti khanati dei kwthang khedong di [LLL 4 Servants of GOD] (C38113) - Book 4 of an audio-visual series with Bible stories of Ruth, Samuel, David, Elijah. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching..
		Naisikiti khanati dei kwthang khedong di [LLL 5 On Trial for GOD] (C38114) - Book 5 of an audio-visual series with Bible stories of Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. For evangelism, church planting, systematic Christian teaching..
		Naiskikti Khanati Dei Kwthang Khe Dongdi - 6 [LLL 6 JESUS - Teacher & Healer] (C38115) - Book 6 of an audio-visual series with Bible stories of Jesus from Matthew and Mark. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching..
		LLL 7 JESUS - Lord & Saviour (C38116) - Book 7 of an audio-visual series with Bible stories of Jesus from Luke and John. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching..
		LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT (C38117) - Book 8 of an audio-visual series with Bible stories of the young church and Paul. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching..
		Words of Life "Christ The Redeemer" (C38118) - Extracts from the Good News, pictures 12-22. (Made for an evangelism group in the USA.).

Click on each recording above for more information about the content, availability and ordering.

A speaker icon next to a recording indicates that MP3 files are available online for immediate free download.

Work with GRN on this language

Are you passionate about Jesus and communicating the Christian gospel to those who have never heard the Bible message in their heart language? Are you a mother tongue speaker of this language or do you know someone who is? Would you like to help us by researching or providing information about this language, or help us find someone who can help us translate or record it? Would you like to sponsor recordings in this or any other language? If so, please Contact the GRN Language Hotline.

Note that GRN is a non profit organization, and does not pay for translators or language helpers. All assistance is given voluntarily.

GRN also has opportunities for Christians to contribute meaningfully to evangelizing unreached people groups through audio Bible stories, Bible lessons, Bible study tools, evangelistic messages, songs and music. You can assist missions or churches involved in evangelism or church planting through sponsoring or distributing materials. We also have exciting opportunities to be involved in missions remotely from wherever you are in the world. If you regularly attend a Christian church, and believe the Bible, you can play a part in mission, and see unreached people groups hear the gospel of Jesus Christ. Contact your local GRN office.

About our audio recordings

GRN has audio Bible stories, Bible lessons, Bible study tools, gospel songs, mp3 Christian music and evangelistic messages translated in over 6,000 languages and dialects, most available online for free download. Popular with Christian missions organisations and Christian churches, the free mp3s and scripts are suitable for evangelistic purposes and church planting as well as for use within the Christian church environment. Spoken or sung by heart language speakers, the Bible stories, songs and music are intended to communicate the gospel of Jesus Christ in culturally relevant ways, and especially in oral societies.

Audio/Video from other sources

Jesus - Feature Film in Kok Borok - (Jesus Film Media)
Jesus Film in Kok Borok - (Jesus Film Project, The)
The New Testament in Kok Borok - (Faith Comes By Hearing)
The Story of Jesus - Feature Film for Children in Kok Borok - (Jesus Film Media)

Dialects related to Kok Borok: Debbarma

There are 7 similar spoken languages or dialects which share the same ISO language code as Kok Borok: Debbarma.

Garo: Tripura
Kok-Borok
Kok Borok: Halam
Kok Borok: Jamatia
Kok Borok: Noatia
Kok Borok: Riang
Tripuri

More information

Get further details about this language from The Ethnologue, The Linguist List and MultiTree.

See what people groups speak this language from the Joshua Project.

Find other materials available for this language from the Minority Language Resource File

See also the alphabetical language list and full country list.

Another reference on countries, languages and people groups is Peoplegroups.org.