Tumi, die Tier [圖米 - the Talking Tiger] - 南非荷蘭語
這個錄音有用嗎?
A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy.
節目編號: 65473
語言名稱: 南非荷蘭語
![Tier bekendstel [Chat 1 - Tiger Intro]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
1. Tier bekendstel [Chat 1 - Tiger Intro]
![Tier-skat [Chat 2 - Tiger Precious]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
2. Tier-skat [Chat 2 - Tiger Precious]
![Tier se Vriend [Chat 3 - Tiger Friend]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
3. Tier se Vriend [Chat 3 - Tiger Friend]
![Tier-lêplek [Chat 4 - Tiger's Den]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
4. Tier-lêplek [Chat 4 - Tiger's Den]
![Lang tier [Chat 5 - Tall Tiger?]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
5. Lang tier [Chat 5 - Tall Tiger?]
![Tierspore [Chat 6 - Tiger Tracks]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
6. Tierspore [Chat 6 - Tiger Tracks]
![Tierlekkerte [Chat 7 - Tiger Treats]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
7. Tierlekkerte [Chat 7 - Tiger Treats]
![Tier-moeilikheid [Chat 8 - Tiger Trouble]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
8. Tier-moeilikheid [Chat 8 - Tiger Trouble]
![Tierkossies [Chat 9 - Tiger Food]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
9. Tierkossies [Chat 9 - Tiger Food]
![Tierhappie [Chat 10 - Tiger Snack]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
10. Tierhappie [Chat 10 - Tiger Snack]
![Tierdinge [Chat 11 - Tiger Needs]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
11. Tierdinge [Chat 11 - Tiger Needs]
![Tier se Gees [Chat 12 - Tiger Spirit]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
12. Tier se Gees [Chat 12 - Tiger Spirit]
![Tiertrop [Chat 13 - Tiger Pack]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
13. Tiertrop [Chat 13 - Tiger Pack]
![Tier innie woud [Chat 14 - Tiger in the Woods]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
14. Tier innie woud [Chat 14 - Tiger in the Woods]
![Tiermaats [Chat 15 - Tiger Pals]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
15. Tiermaats [Chat 15 - Tiger Pals]
![Tier bewe [Chat 16 - Tiger Tremble]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
16. Tier bewe [Chat 16 - Tiger Tremble]
![Tierpensie [Chat 17 - Tiger Tummy]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
17. Tierpensie [Chat 17 - Tiger Tummy]
![Tier vas [Chat 18 - Tiger Trapped]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
18. Tier vas [Chat 18 - Tiger Trapped]
![Tier aanraak [Chat 19 - Tiger Touching]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
19. Tier aanraak [Chat 19 - Tiger Touching]
![Tingerige tier [Chat 20 - Tiny Tiger]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
20. Tingerige tier [Chat 20 - Tiny Tiger]
![Tier skitter [Chat 21 - Tiger Shine]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
21. Tier skitter [Chat 21 - Tiger Shine]
![Tier dink los gedagtes [Chat 22 - Tiger Thoughts]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
22. Tier dink los gedagtes [Chat 22 - Tiger Thoughts]
![Tierheining [Chat 23 - Tiger Fences]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
23. Tierheining [Chat 23 - Tiger Fences]
![Tiergeluide [Chat 24 - Tiger Talks]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
24. Tiergeluide [Chat 24 - Tiger Talks]
![Wegkruipertier [Chat 25 - Tiger Hide]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
25. Wegkruipertier [Chat 25 - Tiger Hide]
![Tier binnekant [Chat 26 - Tiger Inside]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
26. Tier binnekant [Chat 26 - Tiger Inside]
![Ander tiere [Chat 27 - Tiger Fellows]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
27. Ander tiere [Chat 27 - Tiger Fellows]
![Tier kies [Chat 28 - Tiger Turns]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
28. Tier kies [Chat 28 - Tiger Turns]
![Tier baklei [Chat 29 - Tiger Fights]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
29. Tier baklei [Chat 29 - Tiger Fights]
![Tierpote [Chat 30 - Tiger Paws]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
30. Tierpote [Chat 30 - Tiger Paws]
![Tier-vreeslik [Chat 31 - Tiger Terror]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
31. Tier-vreeslik [Chat 31 - Tiger Terror]
![Tier verby [Chat 32 - Tiger Past]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
32. Tier verby [Chat 32 - Tiger Past]
![Tier bly [Chat 33 - Tiger Happy]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
33. Tier bly [Chat 33 - Tiger Happy]
![Tier Nuus [Chat 34 - Tiger News]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
34. Tier Nuus [Chat 34 - Tiger News]
![Tierkans [Chat 35 - Tiger Chance]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
35. Tierkans [Chat 35 - Tiger Chance]
![Tiertrane [Chat 36 - Tiger Tears]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
36. Tiertrane [Chat 36 - Tiger Tears]
![Tiersterre [Chat 37 - Tiger Stars]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
37. Tiersterre [Chat 37 - Tiger Stars]
![Veilige tier [Chat 38 - Tiger Safe]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
38. Veilige tier [Chat 38 - Tiger Safe]
有關錄音提示
A series of interactive stories for children in need, to be played on the Megavoice Storyteller or Envoy audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.
下載與訂購
- MP3 Audio ZIP (237.1MB)
- Low-MP3 Audio ZIP (56.2MB)
- 下載M3U播放列表
- MPEG4 Slideshow (355.6MB)
- AVI for VCD Slideshow (76.4MB)
- 3GP Slideshow (27.8MB)
這些錄音專為傳授基本聖經知識和把福音帶給那些不識字或屬口頭文化,未得之民而設計的。
Copyright © 2016 GRN & Claude Vosloo. Script copyright Claude Vosloo - Home of Creativity. This recording may be freely copied for personal or local ministry use on condition that it is not modified, and it is not sold or bundled with other products which are sold.
聯系我們 for inquiries about allowable use of these recordings, or to obtain permission to redistribute them in ways other than allowed above.
錄製作費用昂貴,請考慮 給GRN 捐贈款項,以使這事工得以繼續開展。
我們希望能知道您如何使用此項錄音,以及結果如何的反饋。 聯絡意見回收人員.