Tumi, die Tier [ਤੁਮੀ - the Talking Tiger] - अफ़्रीकांस

ਕੀ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ?

ਗਰੀਬੀ, ਬਿਮਾਰੀ, ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ, ਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਅਤੇ ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ 'ਚੈਟਾਂ' ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ। ਤੁਮੀ ਦ ਟਾਕਿੰਗ ਟਾਈਗਰ ਸਾਫਟ ਟੋਏ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੰਬਰ: 65473
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਲੰਬਾਈ: 4:28:47
ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਨਾਮ: अफ़्रीकांस

ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਆਰਡਰਿੰਗ

Tier bekendstel [Chat 1 - Tiger Intro]

5:03

1. Tier bekendstel [Chat 1 - Tiger Intro]

Tier-skat [Chat 2 - Tiger Precious]

6:32

2. Tier-skat [Chat 2 - Tiger Precious]

Tier se Vriend [Chat 3 - Tiger Friend]

7:48

3. Tier se Vriend [Chat 3 - Tiger Friend]

Tier-lêplek [Chat 4 - Tiger's Den]

5:36

4. Tier-lêplek [Chat 4 - Tiger's Den]

Lang tier [Chat 5 - Tall Tiger?]

6:45

5. Lang tier [Chat 5 - Tall Tiger?]

Tierspore [Chat 6 - Tiger Tracks]

6:28

6. Tierspore [Chat 6 - Tiger Tracks]

Tierlekkerte [Chat 7 - Tiger Treats]

5:53

7. Tierlekkerte [Chat 7 - Tiger Treats]

Tier-moeilikheid [Chat 8 - Tiger Trouble]

5:53

8. Tier-moeilikheid [Chat 8 - Tiger Trouble]

Tierkossies [Chat 9 - Tiger Food]

6:45

9. Tierkossies [Chat 9 - Tiger Food]

Tierhappie [Chat 10 - Tiger Snack]

6:25

10. Tierhappie [Chat 10 - Tiger Snack]

Tierdinge [Chat 11 - Tiger Needs]

4:15

11. Tierdinge [Chat 11 - Tiger Needs]

Tier se Gees [Chat 12 - Tiger Spirit]

5:22

12. Tier se Gees [Chat 12 - Tiger Spirit]

Tiertrop [Chat 13 - Tiger Pack]

5:57

13. Tiertrop [Chat 13 - Tiger Pack]

Tier innie woud [Chat 14 - Tiger in the Woods]

5:46

14. Tier innie woud [Chat 14 - Tiger in the Woods]

Tiermaats [Chat 15 - Tiger Pals]

5:09

15. Tiermaats [Chat 15 - Tiger Pals]

Tier bewe [Chat 16 - Tiger Tremble]

6:01

16. Tier bewe [Chat 16 - Tiger Tremble]

Tierpensie [Chat 17 - Tiger Tummy]

6:53

17. Tierpensie [Chat 17 - Tiger Tummy]

Tier vas [Chat 18 - Tiger Trapped]

5:27

18. Tier vas [Chat 18 - Tiger Trapped]

Tier aanraak [Chat 19 - Tiger Touching]

6:10

19. Tier aanraak [Chat 19 - Tiger Touching]

Tingerige tier [Chat 20 - Tiny Tiger]

7:04

20. Tingerige tier [Chat 20 - Tiny Tiger]

Tier skitter [Chat 21 - Tiger Shine]

6:45

21. Tier skitter [Chat 21 - Tiger Shine]

Tier dink los gedagtes [Chat 22 - Tiger Thoughts]

6:29

22. Tier dink los gedagtes [Chat 22 - Tiger Thoughts]

Tierheining [Chat 23 - Tiger Fences]

7:23

23. Tierheining [Chat 23 - Tiger Fences]

Tiergeluide [Chat 24 - Tiger Talks]

7:02

24. Tiergeluide [Chat 24 - Tiger Talks]

Wegkruipertier [Chat 25 - Tiger Hide]

7:03

25. Wegkruipertier [Chat 25 - Tiger Hide]

Tier binnekant [Chat 26 - Tiger Inside]

8:03

26. Tier binnekant [Chat 26 - Tiger Inside]

Ander tiere [Chat 27 - Tiger Fellows]

6:55

27. Ander tiere [Chat 27 - Tiger Fellows]

Tier kies [Chat 28 - Tiger Turns]

7:42

28. Tier kies [Chat 28 - Tiger Turns]

Tier baklei [Chat 29 - Tiger Fights]

7:17

29. Tier baklei [Chat 29 - Tiger Fights]

Tierpote [Chat 30 - Tiger Paws]

7:28

30. Tierpote [Chat 30 - Tiger Paws]

Tier-vreeslik [Chat 31 - Tiger Terror]

9:03

31. Tier-vreeslik [Chat 31 - Tiger Terror]

Tier verby [Chat 32 - Tiger Past]

9:04

32. Tier verby [Chat 32 - Tiger Past]

Tier bly [Chat 33 - Tiger Happy]

10:16

33. Tier bly [Chat 33 - Tiger Happy]

Tier Nuus [Chat 34 - Tiger News]

10:04

34. Tier Nuus [Chat 34 - Tiger News]

Tierkans [Chat 35 - Tiger Chance]

7:37

35. Tierkans [Chat 35 - Tiger Chance]

Tiertrane [Chat 36 - Tiger Tears]

11:00

36. Tiertrane [Chat 36 - Tiger Tears]

Tiersterre [Chat 37 - Tiger Stars]

9:14

37. Tiersterre [Chat 37 - Tiger Stars]

Veilige tier [Chat 38 - Tiger Safe]

8:49

38. Veilige tier [Chat 38 - Tiger Safe]

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਾਰੇ ਨੋਟਸ

A series of interactive stories for children in need, to be played on the Megavoice Storyteller or Envoy audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.

ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਆਰਡਰਿੰਗ

ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਬਾਈਬਲ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਜੋ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਾਂ ਮੌਖਿਕ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

Copyright © 2016 GRN & Claude Vosloo. Script copyright Claude Vosloo - Home of Creativity. This recording may be freely copied for personal or local ministry use on condition that it is not modified, and it is not sold or bundled with other products which are sold.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ इन रिकॉर्डिंग्स के अनुमति अनुसार प्रयोग के लिए, या ऊपर बताई और अनुमति प्रदान की गई विधियों के अतिरक्त वितरण करने की अनुमति प्राप्त करने के लिए।

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਣਾਉਣਾ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ GRN ਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।

ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫੀਡਬੈਕ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਕੀ ਹਨ। ਫੀਡਬੈਕ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.

ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

Tumi the Talking Tiger - Ready for adventure - and to bring comfort to traumatised children

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons