- What is the 5fish app?
- Supported Systems
- Kwa kutumia 5fish
- Kutafuta na kupakua programu
- Inacheza programu za GRN kwenye kifaa chako
- Kupanga maudhui yako
- Kushiriki 5fish
- Inaleta programu za GRN
- Kubinafsisha 5fish
- Badilisha lugha ya Programu yako
- Jinsi ya kusaidia kutafsiri 5fish
- Kutoa maoni kuhusu 5fish
- Je, ninaweza kusakinisha 5fish bila duka la programu?
- Je, ninaweza kuagiza programu za GRN kutoka mahali pengine?
- Kuhifadhi sauti kwenye kadi ya SD
- Kwa kutumia kadi ya SD kwenye Android 4.3 au matoleo mapya zaidi
- Je, ninaweza kushiriki programu?
- Uchujaji wa maudhui
- Kwa kutumia kipengele cha uteuzi nyingi
- Kwa nini programu zilizofutwa bado zinaonekana kwenye Maktaba Yangu?
- Inaondoa lugha kutoka kwa Maktaba Yangu
- Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
- Ruhusa zinazohitajika za programu
What is the 5fish app?
The 5fish app allows you to download, share, and listen to gospel messages on your mobile phone. 14,000 recordings in over 6,500 language varieties are accessible through the app.
Supported Systems
5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.
Kwa kutumia 5fish
Android: 5fish hukuruhusu kupakua, kushiriki, na kusikiliza programu za sauti na taswira za jumbe za Injili, hadithi za Biblia, mafundisho ya Kikristo na nyimbo katika zaidi ya lugha 7,000. Maeneo mawili makuu ya programu ni Gundua 
na Maktaba Yangu 
. Tazama mada zingine za usaidizi ili kusoma zaidi kuhusu jinsi ya kupata, kupakua, kucheza na kushiriki programu.
iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon 
to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Ongeza maudhui 
for browsing through available programs grouped by language and country, Maktaba Yangu 
for viewing downloaded content, and 
. Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.
Kutafuta na kupakua programu
Android: Ili kujua kuhusu programu zote zinazopatikana katika lugha fulani gusa Gundua , kisha uandike lugha unayotaka katika kisanduku cha kutafutia kilicho juu. Programu zinazopatikana kama vile rekodi za hadithi za Biblia, filamu na Biblia za sauti zinazopatikana katika lugha hiyo zitaonyeshwa. Programu zimepangwa kwa lugha na lugha kwa nchi. Chagua programu ili kuona maelezo kuhusu maudhui yake. Chagua aikoni ya upakuaji 
iliyo karibu na sehemu ya juu ili kuihifadhi kwenye kifaa chako kwa matumizi ya nje ya mtandao.
iOS: To find out about all available programs, select Ongeza maudhui 
on the screen or from the main menu.
The Tafuta has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box 
. Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.
Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually 
or all at once 
for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Maktaba Yangu.
Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Tafuta indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon 
to start listening to the sample.
See also Step by Step Instructions.
Inacheza programu za GRN kwenye kifaa chako
Android: Programu zinaweza kutiririshwa kwa uchezaji mara moja ukiwa mtandaoni au kupakuliwa kwa uchezaji wa nje ya mtandao. Punde tu wimbo wa programu unapomaliza kupakua kwenye kifaa chako, itakuwa tayari kuchezwa wakati wowote upendao. Gusa kitufe cha kucheza 
ili kuanza kucheza wimbo mahususi au nyimbo zote zilizopakuliwa katika mpango. Unapocheza wimbo, telezesha skrini juu au chini ili kubadilisha kati ya mwonekano uliopanuliwa au uliokunjwa wa kicheza 5fish, au uchague kishale cha chini ili ukunje. Mwonekano uliopanuliwa huchukua onyesho zima na kuonyesha picha zinazoonyesha yaliyomo kwenye wimbo uliochezwa.
iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Maktaba Yangu will show a play icon 
. Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.
Kupanga maudhui yako
5fish hukurahisishia kuangazia tu lugha na programu hizo ambazo unavutiwa nazo zaidi kwa kuziongeza kwenye Maktaba Yangu . Unapochagua lugha kwenye skrini ya Gundua , gusa aikoni iliyo juu ili kuongeza programu zote zinazopatikana katika lugha hii kwenye maktaba. Kwa mpango wowote mahususi, tumia menyu 
kuashiria programu kama kipendwa 
. Kwenye skrini ya Maktaba Yangu , tumia vichujio vilivyo juu ili kuona maudhui ya maktaba yaliyopangwa kulingana na programu, lugha au kategoria za programu mahususi. Tumia mipangilio ya kichujio 
ili kuonyesha maudhui yanayohusiana au kudhibiti programu zinazoonyeshwa kwa programu zilizopakuliwa au favorite pekee. Unapotazama maudhui ya maktaba yaliyopangwa kulingana na lugha, gusa lugha na kisha kwenye ikoni ya pini iliyo juu 
ili kuondoa lugha kwenye maktaba.
Kushiriki 5fish
Ikiwa unapenda samaki 5, shiriki programu na programu zake na marafiki zako. Sehemu moja ya kushiriki programu ni kutoka kwa Maktaba Yangu (ikiwa imepangwa kulingana na lugha). Bonyeza kwa muda programu kisha uguse aikoni ya kushiriki 
juu. Unaweza tu kushiriki kiungo cha upakuaji cha programu au faili za sauti zenyewe (ikiwa umezipakua kwenye kifaa chako). Chagua kutoka kwa njia mbalimbali za kushiriki kama vile Barua pepe, Facebook au Ujumbe.
Inaleta programu za GRN
Tumia Ingiza programu za GRN 
chaguo za kukokotoa zinazopatikana katika Zaidi . Bainisha maeneo ya kuhifadhi ambapo 5fish itatafuta programu za kuingiza, kisha ubofye Anza kuleta faili za midia . Mchakato wa kuagiza ni otomatiki; baada ya kukamilika, utaona programu mpya zilizoletwa katika Maktaba Yangu .
Kubinafsisha 5fish
Ili kubinafsisha, chagua Zaidi 
kisha Mipangilio 
. Utaona orodha ya mipangilio inayohusiana na vipakuliwa, uchezaji na mada zingine, kila moja ikiwa na maandishi ya kufafanua. Gusa mpangilio wowote ili kufanya 5fish kufanya kazi unavyopenda.
Badilisha lugha ya Programu yako
Ingawa programu ya 5fish hutoa ufikiaji wa programu katika lugha zaidi ya 7,000, maandishi ya skrini yanapatikana katika lugha 70. Chagua Mipangilio katika Zaidi na uguse Lugha ya programu ili kubadilisha lugha inayoonyeshwa katika 5fish.
Jinsi ya kusaidia kutafsiri 5fish
Unaweza kusaidia watu zaidi kutumia programu kwa kuchangia tafsiri za maandishi kwa kutumia zana yetu ya kutafsiri mtandaoni inayoitwa Wavuti (globalrecordings.net/translate).
Kutoa maoni kuhusu 5fish
Tunathamini sana maoni yako. Unaweza kwenda kwa Zaidi kisha Tuma maoni . Vinginevyo, unaweza kutuma barua pepe kwa timu yetu ya usaidizi ya 5fish ( globalrecordings.net/en/email/webmaster ).
Je, ninaweza kusakinisha 5fish bila duka la programu?
Ndiyo. Faili ya 5fish APK inaweza kupakuliwa kutoka 5fish.mobi/android/5fish.apk. Sakinisha programu kwa kufungua faili hii kwenye kifaa chako cha Android na kuwezesha usakinishaji wa programu kutoka vyanzo visivyojulikana (chini ya mipangilio ya usalama ya kifaa chako).
Je, ninaweza kuagiza programu za GRN kutoka mahali pengine?
Sauti iliyohifadhiwa kwenye hifadhi ya nje inaweza kuchezwa katika programu ya 5fish baada ya kuleta kwa kutumia Ingiza programu za GRN chaguo za kukokotoa zinazopatikana katika Zaidi .
Kuhifadhi sauti kwenye kadi ya SD
Programu ya 5fish hukuruhusu kuhifadhi faili za sauti kwenye hifadhi yoyote ya nje iliyounganishwa kwenye kifaa chako. Ikiwa kifaa chako kina hifadhi ya msingi na ya pili (kadi ya SD ) utakuwa na chaguo la kuhifadhi faili za sauti kwenye kadi yako ya SD badala ya eneo lako msingi la hifadhi. Chaguo la kufanya hivi liko ndani ya Mipangilio ya programu ya 5fish.
Kwa kutumia kadi ya SD kwenye Android 4.3 au matoleo mapya zaidi
Unahitaji kuunda folda inayoitwa /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/ first. Sababu unayohitaji kufanya hivi inaweza kupatikana katika Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Kumbuka kwamba ikiwa programu itaondolewa kwenye folda hii pamoja na faili zote zilizomo zitafutwa. Njia pekee ya kuzunguka hili ni kuteremsha kadi ya SD kabla ya kuiondoa.
Je, ninaweza kushiriki programu?
Ndiyo. GRN inakuhimiza kushiriki programu kwa uhuru. Unaweza kuchagua Shiriki kiungo kutoka kwenye menyu za kiwango cha programu Gundua . Soma sheria na masharti ya GRN ( globalrecordings.net/terms-and-conditions ) kwa maelezo zaidi. Maudhui mengi yanaweza kupakuliwa na kushirikiwa isipokuwa baadhi ya Biblia za sauti ambapo kibali hakijatolewa.
Uchujaji wa maudhui
Gusa katika Maktaba Yangu au Gundua ili kuweka vichujio vya maudhui unavyotaka.
Kwa kutumia kipengele cha uteuzi nyingi
Idadi ya skrini za programu hutoa chaguo la kutekeleza vitendo kwenye vipengee vingi kwa wakati mmoja, kama vile: • Futa 
, shiriki 
au unakili programu za 
zilizoorodheshwa katika Maktaba Yangu au Gundua (chaguo la kufuta halitaondoa programu kwenye maktaba lakini litafuta nyimbo zake zote zilizopakuliwa kutoka kwa kifaa; chaguo la kunakili linapatikana tu kwa programu moja iliyochaguliwa na huhifadhi kiungo chake cha upakuaji kwenye ubao wa kunakili wa kifaa. ) • Ondoa au ushiriki lugha za zilizoorodheshwa katika Maktaba Yangu (kuondoa lugha kutafuta programu zote zilizopakuliwa katika lugha hizi kwenye kifaa na kuondoa lugha kwenye maktaba) • Futa kategoria za za programu zilizoorodheshwa katika Maktaba Yangu Kumbuka: Kufuta kategoria hakutaziondoa kwenye Maktaba Yangu lakini kufuta programu zote zilizopakuliwa katika kategoria hizi kutoka kwa kifaa. Weka hali ya uteuzi nyingi kwa kubofya kipengee kwa muda mrefu, gusa vipengele mahususi ili kuvichagua au kuviondoa. Idadi ya vipengee vilivyochaguliwa na vitendo vinavyowezekana vya kuanzisha vinaonyeshwa juu. Unaweza kurudi kwenye hali ya kawaida kwa kugonga kitufe cha nyuma au kwa kutegua vipengee vyote.
Kwa nini programu zilizofutwa bado zinaonekana kwenye Maktaba Yangu?
Maudhui yaliyoorodheshwa katika Maktaba Yangu yanatokana na kundi la lugha zilizojumuishwa. Lugha huongezwa kwenye maktaba wewe mwenyewe kwa kugonga aikoni ya pin kwenye skrini ya Gundua (baada ya kuchagua lugha), au kiotomatiki unapopakua au kutiririsha maudhui yoyote katika lugha hii. Kwa lugha zote zilizojumuishwa, maktaba huorodhesha programu zote zinazopatikana kila wakati, haijalishi ikiwa programu hizo zimepakuliwa kwenye kifaa au la. Kufuta programu (km kwa kuchagua Futa sauti kutoka kwa menyu kwenye skrini inayoonyesha maelezo ya programu) kutafuta nyimbo zake zote zilizopakuliwa kutoka kwa kifaa lakini programu yenyewe bado itaorodheshwa kwenye maktaba. Programu zitaondolewa kwenye maktaba pekee pindi lugha yao itakapoondolewa. Ili kuondoa lugha, bonyeza kwa muda mrefu lugha katika maktaba (unapotazama maudhui yaliyopangwa kulingana na lugha) kisha ubonyeze aikoni ya kufuta . Maudhui yote yaliyopakuliwa katika lugha hii yatafutwa kutoka kwa kifaa, na programu za lugha hii hazitaorodheshwa tena kwenye maktaba.
Inaondoa lugha kutoka kwa Maktaba Yangu
Ili kuondoa lugha kutoka kwa maktaba yako ya kibinafsi na kufuta maudhui yote yaliyopakuliwa katika lugha hii kutoka kwa kifaa, chagua Maktaba Yangu , angalia maudhui ya maktaba yaliyopangwa kulingana na lugha (yaani chagua Lugha kutoka kwenye kisanduku kunjuzi top), bonyeza kwa muda mrefu lugha ambayo ungependa kufuta, na ugonge aikoni ya kufuta . Vinginevyo, unapotazama lugha moja katika Gundua au Maktaba Yangu , gusa aikoni ya kipini ili kuondoa lugha.
Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
No. There is currently no capability to delete single tracks, only entire programs. Please contact the 5fish support team (globalrecordings.net/en/email/webmaster) if you would like this feature in a future version of the 5fish app. It is however possible for you to delete individual track files using a separate file manager app. You can find the track files under the 5fish/Audio folder.
Ruhusa zinazohitajika za programu
Programu za simu za mkononi za Android zinaomba ruhusa yako kufikia uwezo mbalimbali wa kifaa chako. Programu ya 5fish inahitaji ruhusa zifuatazo ili iweze kufanya kazi: • eneo la kukadiria (kulingana na mtandao): kupendekeza nchi zinazokuvutia • soma hali ya simu na utambulisho: sitisha kucheza wakati wa simu na ugundue kasi ya mtandao • zuia kulala: zuia usumbufu unapopakua, kuleta au kuhamisha faili • endesha huduma ya mbele: zuia kukatizwa wakati wa kucheza tena • uwe na ufikiaji kamili wa mtandao: fikia maelezo ya usanidi, fanya masasisho, pakia picha. , jaribu aina ya muunganisho, tuma kwa vifaa vingine • angalia miunganisho ya mtandao: kwa hiari zuia upakuaji kupitia mitandao ya simu • angalia miunganisho ya Wi-Fi: dhibiti upakuaji wa faili • soma maudhui yako hifadhi: fikia hifadhidata ya ndani na faili zilizopakuliwa au zilizoletwa na programu • rekebisha au ufute maudhui ya hifadhi yako: sasisha hifadhidata ya ndani na hifadhi faili zilizopakuliwa au zilizoletwa • kusakinisha njia za mkato: ruhusu njia za mkato za nchi, lugha , au rekodi za kuongezwa kwenye skrini ya kwanza ya kifaa chako