unfoldingWord 43 - Народження Церкви
![unfoldingWord 43 - Народження Церкви](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_02.jpg)
Esboço: Acts 1:12-14; 2
Número do roteiro: 1243
Idioma: Ukrainian
Público alvo: General
Propósito: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Estado: Approved
Os roteiros são guias básicos para a tradução e gravação em outros idiomas. Devem ser adaptados de acordo com a cultura e a língua de cada região, para fazê-lo relevante. Certos termos e conceitos podem precisar de uma explicação adicional ou mesmo serem omitidos no contexto de certos grupos culturais.
Texto do roteiro
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_01.jpg)
Після того, як Ісус повернувся на небо, Його учні залишалися в Єрусалимі, як Він і наказав їм. Вони постійно збиралися разом для молитви.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_01_09.jpg)
Щороку, через 50 днів після Пасхи, євреї святкували свято жнив, яке називали П’ятидесятницею. Євреї з усього світу збиралися в Єрусалимі, щоб святкувати це свято разом. У рік, коли Ісуса було розіп’ято і Він воскрес, П’ятидесятниця настала майже через тиждень після того, як Ісус повернувся на небо.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_02.jpg)
На свято П’ятидесятниці всі віруючі були разом. Раптом будинок, де вони були, сповнився звуком, схожим на сильний вітер і над їхніми головами з’явилося щось, подібне до язиків полум’я. Всі віруючі наповнилися Святим Духом і почали прославляти Бога іншими мовами. Вони не знали цих мов, але це були мови, якими Святий Дух дав їм можливість говорити.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_03.jpg)
Коли люди в Єрусалимі почули цей шум, зібрався натовп. Всі хотіли подивитися, що відбувається. Люди, що зібралися, були з різних країн і говорили різними мовами, а учні Ісуса були з Галілеї, тому розмовляли тільки арамейською та грецькою. Але в цей день учні Ісуса говорили різними мовами і люди були дуже здивовані, адже кожна людина в натовпі чула своєю рідною мовою радісну звістку про те, що зробив Бог.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_04.jpg)
Деякі люди з натовпу стали глузувати і говорити, що учні напилися вина та були п’яні. Але Петро голосно сказав їм: «Послухайте мене! Ці люди не п’яні! Але зараз ви бачите те, про що говорив пророк Йоіл: “Бог сказав: ‘В останні дні Я рясно проллю Мій Дух на всіх людей’”.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_05.jpg)
Послухайте, ізраїльтяни, Ісус був Людиною, Яка зробила багато чудес і знамень, щоб показати, Ким Він був. Він зробив багато чудес Божою силою. І ви про це знаєте, бо бачили все це. Але ви розіп’яли Його!
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_06.jpg)
Хоча ви вбили Ісуса, Бог воскресив Його з мертвих. Так здійснилося пророцтво, в якому було написано: “Ти не дозволиш Святому Твоєму гнити в могилі”. І ми є свідками того, що Бог повернув Ісуса до життя.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_07.jpg)
Бог-Отець дав честь Ісусу сидіти праворуч від Себе. А Ісус послав нам Святого Духа, як і обіцяв. Це Святий Дух робить все те, що ви зараз бачите і чуєте.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_08.jpg)
Ви розіп’яли цього Чоловіка, якого звали Ісус. Але знайте, що Бог зробив Його Месією і Господарем всього, що існує».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_09.jpg)
Люди, які слухали Петра, були глибоко зворушені його словами. Вони запитали Петра та інших учнів: «Браття, що нам робити?»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_10.jpg)
І Петро відповів: «Усім вам потрібно отримати від Бога прощення гріхів. Тож нехай кожен із вас покається і хреститься в ім’я Ісуса Христа. Тоді Бог дасть вам дар Святого Духа».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_11.jpg)
Того дня близько 3000 людей повірили словам Петра. Вони покаялися в гріхах, були хрещені та приєдналися до церкви, і стали учнями Ісуса.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_02_12.jpg)
Віруючі часто збиралися разом. Вони постійно слухали вчення апостолів, молилися та славили Бога. Вони разом їли і ділилися одне з одним усім, що мали. Усі у місті були про них гарної думки. І з кожним днем все більше людей ставало віруючими.