Look, Listen & Live 5: On Trial for GOD
रुपरेषा: Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
स्क्रिप्ट क्रमांक: 422
इंग्रजी: Lahu: Na / Black Lahu
थीम: Sin and Satan (Deliverance, Sin, disobedience); Christ (Life of Christ, Authority); Character of God (Word of God (the Bible)); Living as a Christian (Worship, Obedience, No other gods, idols, Victory, Faith, trust, believe in Jesus); Bible timeline (Gospel, Good News, People of God); Problems (Problems, troubles, worries)
प्रेक्षक: General
उद्देश: Teaching
Features: Monolog; Bible Stories; Extensive Scripture
स्थिती: Approved
स्क्रिप्ट हे इतर भाषांमध्ये भाषांतर आणि रेकॉर्डिंगसाठी मूलभूत मार्गदर्शक तत्त्वे आहेत. प्रत्येक भिन्न संस्कृती आणि भाषेसाठी त्यांना समजण्यायोग्य आणि संबंधित बनविण्यासाठी ते आवश्यकतेनुसार स्वीकारले जावे. वापरलेल्या काही संज्ञा आणि संकल्पनांना अधिक स्पष्टीकरणाची आवश्यकता असू शकते किंवा अगदी बदलली किंवा पूर्णपणे वगळली जाऊ शकते.
स्क्रिप्ट मजकूर
Introduction+
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/-o;, li[ k’o{ chi te: ma; hk’aw ve aw; lawn te: hpan/ leh;, G’ui; sha ve li[ hpu hk’aw caw; ta/ ve aw; lawn te: hpa/ hpeh[ ve yo;. Tu[ kui;, ha/ kui; te: hpa/ hta[ g’a hpu: hta:, G’ui; sha ga pi: ve aw; lawn te: hpa/ hpeh[ ve yo;.
AW; HAN. 1 Ne/man/ E:li:sheh: a? hk’aw la; ve
(2 Jaw: maw: 5+1-12)
?sa/re/la{ chaw ve Ra/sa/va/ aw; hk’aw lo bvuh[ ta/ ve, E:li:sheh: leh; G’ui; sha ve praw? hpeh{ hpeh[ leh;, a ye: ui/ ve aw; ho? lon? te: g’a: hpeh[ ve yo;. Te: nyi hta:, Su:ri{ ma[ po/ lon? Ne/man/ leh;, E:li:sheh: ve yeh; lo la; ve yo;. Su:ri{ leh I?sa/re/la{ leh; hk’a; hta{ ka[ ma[ baw{ da[ cheh: ve yo;. Ne/man/ leh; kan: pa{ caw; ve chaw te: g’a: hpeh[ ve yo;. Ya[ hk’a:, yaw: hki[ tu[ a na; hpeh[ leh, E:li:sheh: leh; hki[ tu[ a na/ hta[ gu nai g’a ve aw; lawn yaw: g’a ka: leh E:li:sheh: ve yeh; lo la; ve yo;. O: hta: E:li:sheh: leh;, yaw: ve aw; ce; pa/ hta[ ku; yu; leh, Ne/man/ hta[ Yaw:dan/ i? ka{ law; hk’aw suh/ paw{ hk’a ga; i? ka{ ca heh? tu; k’o{ pi tcuh ve yo;. Hk’e te leh Ne/man/ nyi ma zuh{ ja: ve aw; hk’aw lo, Naw; aw; to taw{ la leh nga; hta[ ha[ yu; la: tu; yo; teh[ daw: ta/ ve yo; teh[ k’o{ ta? leh taw{ k’ai she; ve yo;.
AW; HAN. 2 Ne/man/ i? ka{ heh? ve
(2 Jaw: maw: 5+13-19)
Ne/man/ ve aw; ce; pa/ te: hpa/ k’o{ ve, jaw: maw:-o, chi beu[ yaw: k’o{ ve hk’e, i? ka{ ceh ca heh? leh naw; ve a na/ na-e la tu; ve k’o, naw; te nyi caw: ve ma: he{ la: teh[, yaw: hta[ k’o{ pi: ve yo;. Hk’e te leh Ne/man/ Yaw:dan/ i? ka{ law; lo k’ai leh, E:li:sheh: k’o{ ve hk’e i? ka{ law; hk’aw suh/ paw{ tu/ keu ve yo;. Hk’e te leh yaw: k’aw[ da[ la ve yo;. Aw; han aw; hk’aw lo nyi she[. Ne/man/ leh; yaw: hki[ tu[ hpeh[ ve meh? k’ai ve hta[ g’a maw; leh ha leh; ja: ve yo;.
E:li:sheh: leh; G’ui; sha hta[ yon/ ye; ja: ve hta[ pa taw, chaw ya: te: hpa/ hta[ yaw: kaw{ tu; ma: caw;. G’ui; sha leh; te: ceu; le le hta[ te la: g’a ve yo; teh[ yaw: shi/ ta/ ve yo;. Ya[ hk’a:, G’ui; sha nga; hui hta[ ga la: tu; aw; pon, yaw: hta[ yon/ tu; lo/ ja: ve hta[ htaw: yaw: hk’a deh[ shi/ ta/ ve yo;.
AW; HAN. 3 E:li:sheh: leh G’ui; sha ve ma[ ya: te: hpa/
(2 Jaw: maw: 6+8-17)
G’ui; sha leh;, Su:ri{ ma[ ya: la; tu; hk’a; hta: ka[ E:li:sheh: hta[ hto pi: cheh: ve yo;. E:li:sheh: htaw:, jaw: maw: hta[ hto pi: leh hk’a; hta{ ka[ gu hen: ta/ ve pa taw, Su:ri{ chaw leh; I?sa/re/la{ chaw hta[ ma[ baw{ ma: g’a: ve yo;. Hk’e te leh, Su:ri{ jaw: maw: leh; yaw: ve ma[ ya: geh jeh; da[ leh E:li: sheh: hta[ ti: peh/ tu; ca hpfuh{ nyi tcuh ve yo;. Mvuh: shaw? te: na[ E:li:sheh: leh yaw: ve aw; ce; pa/ tu la leh, yeh; ba; lo taw{-e ve te: yan:, Su:ri{ ma[ ya: te: hpa/ ven: hta[ caw ho{ ta/ peu; ve hta[ yaw: hui g’a maw; ve yo;. Yaw: ve aw; ce; pa/ leh;, nga; hui hk’a; hk’e te tu; le teh[ na nyi ve yo;. O: hta: E:li:sheh: leh;, Ta: kaw{. Nga; hui hpaw: lo cheh: ve chaw leh;, yaw: hui hpaw: lo cheh: ve chaw a[ keh? ma: ja: ve yo; teh[ yaw: ve aw; ce; pa/ hta[ k’o{ pi: ve yo;. O: ve aw; yan: aw; hk’aw lo, G’ui; sha ve ma[ ya: te: hpa/ leh;, yaw: hui? ma; hta[ ga pi: tu; aw; pon, a; mi/ ha i? mvuh: law; hk’a bi: cheh: ta/ ve hta[ g’a maw; ve yo;.
AW; HAN. 4 E:li:sheh: leh meh{ cu? ta/ ve ma[ ya: te: hpa/
(2 Jaw: maw: 5+18-23)
Su:ri{ ma[ ya: te: hpa/ ven: hta[ lo[ baw{ ve te: yan:, E:li:sheh: bon law; leh, G’ui; sha-o;, chaw chi te: hpa/ hta[ meh{ cu? k’ai pi: law;-o[ teh[ k’o{ ve yo;. G’ui; sha yaw: ve bon law; hkaw: hta[ na yu; leh yaw: hui hta[ meh{ cu? k’ai pi: law; ve yo;. O: hta: E:li:sheh: yaw: hui geh k’ai leh, Naw; hui ya[ k’aw ya[ cheh: ve yo;. Naw; hui ca nyi cheh: ve ven: leh;, ven: chi ve ma: he{. Nga; hk’a: suh la;-o[. naw; hui ca cheh: ve chaw geh nga; shi/ k’ai la: tu; yo; teh[ yaw: hui hta[ k’o{ pi: ve yo;. Hk’e te leh yaw: hui hta[ Sa/ma/ri{ ven: lo shi/ k’ai pi: ve yo;. Yaw: hui ven: hk’aw lo[-e ve te: yan:, E:li:sheh: bon k’aw[ law; leh, G’ui; sha-o;, yaw: hui ve meh{ shi/ hta[ hpaw pi: leh, yaw: hui hta[ k’aw[ maw; tcuh pi:-o{ teh[ k’o{ ve yo;. Hk’e te leh yaw: law; ve hk’e, yaw: hui meh{ k’aw[ maw; la ve yo;. O: hta: yaw: hui leh;, Sa/ma/ri{ ven: hk’aw ga; ta/ peu; ve hta[ g’a maw; ve yo;. I?sa/re/la{ jaw: maw; leh;, Su{ri{ ma[ ya: o: ve te: hpa/ hta[ ti: peh/ ga: ve yo;. Ya[ hk’a:, E:li:sheh: leh; yaw: hui aw; pon ca: tu; daw; tu; ca/ pi: leh, yaw: hui hta[ hpeh: pi:-o{ teh[ k’o{ pi: ve yo;.
Aw; vi? aw; nyi te: hpa/ -o;, E:li:sheh: ve G’ui; sha leh; can: pa/ aw; hk’o{ kan: pa{ caw; ve yo;. Nga; hui yaw: hta[ yon/ ve k’o, nga; hui ve can: pa/ hta[ nga; hui k’aw[ te hk’aw[ tu; ma: lo/.
AW; HAN. 5 Sa/ma/ri{ ven: hta[ ca baw{ yu; ve
(2 Jaw: maw: 6+24-7+ 2)
Su{ri{ ma[ ya: te: hpa/ leh; I/sa/re/la{ mvuh: mi; hta[ ca k’aw[ baw{ la leh, Sa/ma/ri{ ven: hta[ caw ho{ ta/ peu; ve yo;. Chi hta[ pa taw, ven: hk’aw lo ca: tu; daw; tu; ha/ ja: la ve yo;. Aw; han chi hk’aw nyi ve te: yan:, I?sa/re/la{ jaw: maw: ven: hk’aw lo ya[ k’aw te to: cheh: hta:, Jaw: maw:-o;, nga; hta[ a ci? ga la: o{ teh[, ya: mi: nyi: g’a: yaw: hta[ k’o{ pi: ve yo;. Aw; lawn k’o, yaw: hui aw; meu[ ja: ve hta[ pa taw, yaw: hui ve ya: hta[ ti: peh/ leh ca: she; ve yo;. Jaw: maw: htaw: hk’a; hk’e te ga pi: tu; ma: shi/ hpeh[ cheh: ve yo;. G’ui; sha leh;, yaw: hui hta[ Su:ri{ chaw hui ve la[ sheh hk’aw ma: pon; la: ve law teh[ jaw: maw: yaw: daw: leh, G’ui; sha hta[ beu[ ve yo;. Chi hta[ pa taw, E:li:sheh: hta[ ti: peh/ tu; yaw: daw: che{ ve yo;. Ya[ hk’a: E:li:sheh: leh;, shaw? paw[ chi te: yan: ga; k’o, cho[ shi/ leh ca; hk’a ca haw: la tu; yo; teh[ jaw: maw: hta[ k’aw[ k’o{ pi: ve yo;.
AW; HAN. 6 Hki; tu[ pa/ aw: g’a
(2 Jaw: maw: 7+3-20 )
Hki; tu[ pa/ aw: g’a: leh;,Sa/ma/ri{ ven: ta/ meu[ hpe[ ba; lo jo mui ta/ leh, A; hto[ ma pa taw suh hta: hk’a ga;, nga; hui chi hk’e ti? g’a te jo mui cheh: tu; ve le. Hkeu[, nga; hui Su:ri{chaw hui deh cheh: ta/ kui; lo k’ai-a veu; teh[ k’o{ da[ ve yo;. O: hta:, ma[ ya: ma: ma: Sa/ma/ri{ ven: lo la; cheh: ve aw; hkaw: hta[ Su:ri{ chaw hui g’a ka: leh, kaw{ ja: ve aw; hk’aw lo g’ui: hpaw-e she; ve yo;. Yaw: hui o: ka; lo ga; hta:, chaw te: g’a: hta[ ka[ ma: g’a maw;. Hk’e te leh yaw: hui fa la hk’aw lo[-e leh, ca: tu; hk’a buvh{ g’a ca: ve yo;. O: ka; lo hk’a maw; ve hpu, shi, leh veu[ k’a: te: hpa/ hta[ yaw: hui ca g’aw{ fa? ve yo;. O: ve hk’aw[ naw?, yaw: hui te: g’a: hta[ te: g’a: nyi da[ ta/ leh, Nga; hui chi hk’e te cheh: ve ma: caw:, Nga; hui leh; da[ ve aw; lawn sha tan: hta[ g’a ta/ ve yo;. Aw; nu ve chaw hta[ htaw: ca hto pi: a veu; teh[ k’o{ da[ ve yo;. Hk’e te leh yaw: hui fa la hta[ ba; ta? leh, Sa/ma/ri{ ven: lo k’o[-e leh jaw: maw: hta[ hto pi: ve yo;. O: ve hk’aw[ naw? ma: maw maw, Su:ri{ ve fa la hk’aw caw; ta/ ve maw: te: hpa/ hta[ yu; veu la: leh, Sa/ma/ri{ ven: ta/ meu[ hpe[ lo ca haw: la ve yo;. E:li:sheh: k’o{ ta/ ve hk’e, G’ui; sha leh; I?sa/re/la{ chaw hta[ ga pi: leh pon; pi: ve yo;.
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/ -o;, G’ui; sha leh; Jaw: maw: Ye/su{ Hkri[ hta[ peu la: leh, co co tai/ tai/ suh kui; aw; hk’aw lo htai/ hk’aw[ la: ve yo;. Da[ ve sha tan: chi leh; ha leh; bon hkaw: yo;. Chi hta[ pa taw, nga; hui htaw: ha leh; ve bon hkaw: chi hta[ yu; leh, aw; chaw: aw; pa{ te: hpa/ hta[ hto pi: caw: ve yo;.
AW; HAN. 7 Yo:na{ G’ui; sha hta[ hpaw-e ve
(Yo:na{ 1+1-7 )
E:li:sheh: suh peu; hk’aw[ naw?, I?sa/re/la{ chaw hui aw; hk’aw lo Yo:na{ meh ve praw? hpeh{ te: g’a k’aw[ taw{ la ve yo;. G’ui; sha Yo:na{ hta[ k’o{ pi: ve, Ni:na/ve/ ven: lon? lo k’ai leh, yaw: hui hta[ taw: ca yaw pi:-o{. Aw; lawn k’o, yaw: hui aw; hai; te ve hta[ pa taw ci; yan; ve hta[ g’a hkan/ tu; yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. Ni:na/ve/ ven: leh I?sa/re/la{ chaw leh; can: pa/ hpeh[ cheh: ve hta[ pa taw, Yo:na{ leh; o: ka; lo ma: k’ai ga:. Hk’e te leh, G’ui; sha hta[ hpaw-e tu; aw; hk’a: gu ve yo;. O: hta: yaw: haw/ lo[ k’o/ te: ma; hta[ maw; ve yo;. Hk’e te leh aw; hpfuh: pi: leh, haw lo[ k’o/ o: ve hta[ ci: k’ai ve yo;. Aw; hk’aw[ naw?, G’ui; sha leh; la: tsuh: g’ui; hk’o{ lo mvuh: haw lon? meu{ la; pi: law; leh g’ui; ba: te: hpa/ htaw: ui/ ta{ la pi: ve yo;. Haw lo[ k’o/ hk’aw kan? te cheh: ve chaw te: hpa/ kaw{ ja: ve yo;. O: hta: yaw: hui te: hpa/ leh;, A shu te: g’a: hta[ pa taw nga; hui chi hk’e g’a hkan/ ve leh na/, nga; hui aw; meh bvuh[ keu leh hka{ yu; nyi sha/ teh[, te: g’a: leh te: g’a: k’o{ da[ ve yo;. Yaw: hui o: hk’e te nyi leh, Yo:na{ ve aw; meh hta[ hka{ taw{ la ve yo;. O: hta: yaw: hui leh;, Yo:na{ hta[ pa taw chi hk’e hpeh[ ve yo; teh[ k’o{ da[ ve yo;.
AW; HAN. 8 Yo:na{ leh ui/ ja: ve nga: lon?
(Yo:na{ 1+8-2+10 )
O: hta: haw lo[ k’o/ hk’aw cheh: ta/ ve chaw hui; leh;, Chi hk’e hpeh[ la ve a shu hta[ ven: ba{ g’a ta/ tu; le. Nga; hui hta[ hto la:-o{ teh[ na nyi ve yo;. Yo:na{ leh; yaw: ve aw; lawn hk’a; peu-e; hta[ hto pi: leh, nga; leh; G’ui; sha hta[ hpaw to: cheh: ve yo; teh[ k’o{ ve yo;. Hk’e te leh yaw: hui leh;, Hk’a; hk’e te leh mvuh: haw chi deh tu; le teh[ te: g’a: leh te: g’a: na da[ ve yo;. O: hta: Yo:na{ leh;, Nga; hta[ yu; leh la: tsuh: g’ui; hk’aw ba; keu la:-o{. O: hk’e te ve k’o, la: tsuh: g’ui; k’aw[ gaw; k’ai tu; yo;. Nga; hta[ pa taw g’ui; ba: chi te: hpa/ ui/ ta{ la cheh: ve yo; teh[, yaw: hui hta[ k’o{ pi: ve yo;. Chaw o: ve te: hpa/ leh;, Yo:na{ hta[ ma: ti: peh/ ga:. Ya[ hk’a: g’ui; ba: sha; te sha; hehn: ja: la cheh ve pa taw, Yo:na{ hta[ la: tsuh: g’ui; hk’aw ba; keu; pi: ve yo;. Ya[ hk’a: Yo:na{ leh; ma: suh.
Aw; han aw; hk’aw lo nyi ve te: yan:, nga: lon? te: hkeh Yo:na{ hta[ heh{ daw; she; leh, nga: lon? ve g’o: pe/ hk’aw sheh{ nyi hk’a ga; g’a cheh: ve hta[ g’a maw; ve yo;. Sheh: nyi pon; k’ai peu; hk’aw[ naw?, G’ui; sha leh; nga: lon? o: ve, Yo:na{ hta[ la: tsuh: g’ui; pfuh/ lo ca hpe[ ba; tcuh ve yo;.
AW; HAN. 9 Yo:na{ Ni:na/ve/ ven: lo k’ai ve
(Yo:na{ 3+1-10)
O: hta:, G’ui; sha Yo:na{ hta[ te: paw{ k’aw[ k’o{ pi: ve, Ni:na/ve/ ven: lo k’ai leh, nga; naw; hta[ k’o{ pi: ta/ ve taw: o: ve te: hpa/ yaw: hui hta[ ca hto pi:-o{ teh[ k’o{ pi: ve yo;. Chi te: paw{ leh; Yo:na{ G’ui; sha k’o{ ve hk’e k’ai ve yo;. Yaw: o: ka; lo ga; ve te: yan:, Aw: chi nyi aw; hk’aw lo Ni:na/ve/ ven: chi hta[ te lu; tu; yo; teh[ Ni:na/ve/ chaw te: hpa/ hta[ k’o{ pi: ve yo;. O: hta: jaw: maw: leh ven: ya: te: hpa/ leh;, lu; ve she{ ve chi hta[ g’a pon; tu; aw; pon G’ui; sha geh law; hk’aw? ve yo;. Aw; leh meu: G’ui; sha leh;, Yaw: hui ve bon law; hkaw: hta[ na leh Ni:na/ve/ ven: hta[ ma: k’aw[ te lu; pi: ve yo;.
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/-o;, nga; hui htaw: G’ui; sha hkaw: ma: na yu; ve Yo:na{ leh Ni:na/ve/ chaw hta[ shu/ da[ ve yo;. Nga; hui leh; hai; ve aw; ceu; hta[ te cheh: ve chaw hpeh[ leh, G’ui; sha ci; yan; la: ve hta[ g’a hkan/ caw: ve chaw de: de: hpeh[ ve yo;. Ya[ hk’a: yaw: leh; nga; hui hta[ ha[ ja: leh, hai; ve aw; ceu; o: ve te: hpa/ hta[ pon; k’ai g’a tu; aw; pon, Jaw: maw: Ye/su{ Hkri[ hta[ pi: la: ve yo;. Yo:na{ nga: lon? ve g’o: pe/ hk’aw sheh{ nyi g’a cheh: ve hk’a shu/, Jaw: maw: Ye/su{ htaw: tu/ hpfuh hk’aw sheh{ nyi cheh: leh nga; hui hta[ htai/ hk’aw[ la: ve yo;. Ya[ hk’a: sheh{ nyi hk’aw[ naw? yaw: k’aw[ te[ tu la leh, yaw: hk’a: suh k’ai ve chaw hta[, co co tai/ tai/ te[ ve a sha[ pi: ve yo;. Chi hta[ pa taw nga; hui htaw:, ven: ba{ daw: hpfuh{ caw: ve yo;.
AW; HAN. 10 I?sa/ta{ leh Pa:sha: jaw: maw
(I?sa/ta{ 1+1-2+18)
I?sa/ta{ leh; aw; pa aw; e ma: caw; ve I?sa/re/la{ chaw te: g’a: hpeh[ ve yo;. Yaw: leh; yaw: ve a? shu/ pa/ Maw/da/keh: geh cheh: ui/ la ve yo;. O: hta: I?sa/re/la{ chaw leh Maw/da/keh: hui leh; Pa:sha: ven: hk’aw aw; ce; g’a te cheh: ve yo;. Pa:sha: jaw: maw: leh; a: ya: caw; ve chaw te: g’a: hpeh[ leh chaw lai? g’a: yaw: hta[ kaw{ ve yo;. Ya[ hk’a: yaw: ve aw; mi: ma leh;, yaw: hta[ ma: yaw{ yan leh yaw: hta[ ya[ taw tu; aw; ceu; te pi: ve hta[ pa taw, jaw: maw: ma ve a: ya: hta[ yu; hk’aw[ she; ve yo;. Hk’e te leh Pa:sha: jaw: maw: leh;, Jaw: maw: ma aw; suh? k’aw[ leu{ tu; aw; pon, Mvuh: mi; hk’aw hk’a cheh: ve ya: mi: hk’a peu-e; hta[ yaw: geh la; tcuh ve yo;. O: hta: yaw: I?sa/ta{ hta[ leu{ yu; leh jaw: maw: ma te tcuh ve yo;. I?sa/ta{ leh; yaw: I?sa/re/la{ chaw hpeh[ ve teh[ aw; nu chaw hta[ ma: hto pi:.
AW; HAN. 11 Maw/da/keh: Pa:sha: jaw: maw: hta[ o? k’o/ ma: pui
(I?sa/ta{ 3+1-4+17)
Ha/man/ leh; Pa:sha: mvuh: mi; hk’aw a: ya: caw; ve chaw te: g’a: hpeh[ ve hta[ pa taw, yaw: hta[ hk’a maw; ve chaw hk’a peu-e; o? k’o/ g’a pui ve yo;. Ya[ hk’a: Maw/da/keh: leh; G’ui; sha te: g’a: hta[ ceh ti? o? k’o/ pui ve pa taw, Ha/man/ hta[ yaw: o? k’o/ ma: pui. Chi hta[ pa taw Ha/man/ leh; beu[ ja: leh Maw/da/keh: hta[ k’aw[ te hk’aw[ tu; aw; hk’a: ca ve yo;. Te: nyi hta: Ha/man/ leh; jaw: maw: geh k’ai leh, Yu:da[ chaw ceu; te: hpa/ leh; aw; li: aw; hk’a: caw; ta/ ve hk’e ma: te law, yaw: hui hta[ te lu; tu; nga; hta[ a hkaw-an; pe[ la:-o{ teh[ jaw: maw: hta[ k’o{ pi: ve yo;. Jaw: maw: htaw:, Ha/man/ law; ve hk’e te tcuh ve yo;. Hk’e te leh Ha/man/ leh; mvuh: mi; ya: hta[ k’o{ pi: ve, aw; yan: ga; ve te: yan: taw{ la leh I?sa/re/la{ chaw te: hpa/ hta[ te lu te she{ pi: la teh[ k’o{ pi: ve yo;. Leu? leh Maw/da/keh: hta[ hpeh chi: tu; aw; ti htaw: gu teh ta/ peu; ve yo;. Hk’e te leh Maw/da/keh: leh; I?sa/ta{ geh k’ai leh, I?sa/re/la{ chaw hui g’a pon tu; aw; pon jaw: maw: geh ca law; hk’aw? la:-o{ teh[ k’o{ pi: ve yo;. I?sa/ta{ k’aw[ k’o{ ve, A shu te: g’a: ma: k’o{ jaw: maw: ma: ku; leh yaw: geh k’ai ve k’o g’a suh ve yo;. Ya[ hk’a: nga; aw; pon bon law: la: -o{. Nga; jaw: maw: geh k’ai tu; yo;. G’a suh ve htaw: nga; o: ka; lo hkan/ suh tu; yo; teh[ k’aw[ k’o{ pi: ve yo;.
AW; HAN. 12 I?sa/ta{ aw; pon paweh: te: ma; te ve
(I?sa/ta{ 5+1-7+10)
G’ui; sha leh; I?sa/re/la{ chaw hui ve bon law; hkaw: hta[ na; yu; pi: ve pa taw, I?sa/ta{ jaw: maw: geh k’ai hta: ha leh; ha k’a ha[ yu; pi: ve hta[ g’a ve yo;. Hk’e te leh I?sa/ta{ leh; paweh: aw; hk’aw lo la; tu; aw; pon jaw: maw: hta[ k’o{ pi: ve yo;. Jaw: maw: htaw: Ha/man/ geh te: geh k’ai ve yo;. O: hta: jaw: maw: leh;, jaw: maw: ma I?sa/ta{ naw; a; hto[ ma heu{ ga: ve le teh[ na nyi hta:, I?sa/ta{ leh; nga; a sha[ g’a te[ cheh: tu; daw: law ve yo;. Aw; lawn k’o, nga; ve aw; vi? aw; nyi leh nga; ve chaw ceu; hta[ ti: peh/ tu; aw; pon haw: ba; la: peu; teh[ yaw hk’aw[ pi: ve yo;. Jaw: maw: leh;, kan? chi hta[ te ve a shu le teh[ na nyi ve yo;. Nga; hui ve can: pa/ leh; Ha/man/ yo; teh[ I?sa/ta{ jaw: maw: hta[ k’aw[ k’o{ pi: ve yo;. O: hta: jaw: maw: leh; Ha/man/ hta[ nyi ma zuh{ ja: leh, chi taw taw hai; ve kan? hta[ te ga: ve chaw chi hta[ hpeh chi leh ti: peh/-o{ teh[ taw: pi: ve yo;. Maw/da/keh: hta[ hpeh chi: tu; te ta/ kui; lo Ha/man/ hta[ hpeh chi: ve yo;. Hk’e te leh, I?sa/re/la{ chaw hui hk’a peu-e; g’a pon; ve yo;.
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/ -o;, I?sa/ta{ leh; yaw: ve aw; vi? aw; nyi g’a pon; tu; aw; pon, yaw: ve a sha[ tan: ve hta[ nga; hui g’a maw; ve yo;. Jaw: maw: Ye/su{ htaw: hk’a shu/ yo;. Yaw: nga; hui hta[ ha[ ja: ve pa taw, yaw: ve a sha[ tan: leh nga; hui hta[ htai/ hk’aw[ la: ve yo;.
Introduction+
Da/ye/la{ leh Ne/ha/mi{ yaw: hui? ma; leh; can: pa/ ve mvuh: mi; lo g’a ca cheh: k’ai ve yo;. Aw; hk’aw[ naw? yaw: hui leh;, I?sa/re/la{ mvuh: mi; aw; hk’aw, aw; meh bvuh; ve chaw hpeh[ la ve yo;.
AW; HAN. 13 Da/ye/la{ leh yaw: ve aw; chaw: te: hpa/
(Da/ye/la{ 1+1-20)
Aw; han hk’aw maw; ve chaw te: hpa/ leh;, Da/ye/la{ leh yaw: ve aw; chaw: te: hpa/, Ba/bu/lon/ mvuh: mi; lo aw; ce; te cheh: ve aw; han hpeh[ ve yo;. Ba/bu/lon/ jaw: maw: leh; yaw: hui hta[, yaw: ve mvuh: mi; hk’aw kan? te tcuh ga: ve pa taw, yaw: hui hta[ mvuh: mi; ve aw; li: aw; hk’a: leh taw: hkaw: te: hpa/ hen: tcuh ve yo;. Yaw: hui g’a ca: ve ca: tu; leh;, haw? yeh; hk’aw ve ca: tu; hpeh[ ve pa taw, ca: tu; o: ve hta[ yaw: hui ma: ca: teh[ k’o{ pi: ve yo;. Yaw: hui leh; G’ui; sha ve aw; li: hta[ ha[ sha? leh, G’ui; sha hta[ ha[ ja: ve yo;. Hk’e te leh yaw: hui leh;, nga; hui hta[ g’aw: hpa[ mvuh; naweh leh, i? ka{ ceh ti? pe[ la:-o{ teh[ k’o{ pi: ve yo;. Yaw: hui hta[ nyi ha[ sha? cheh: ve chaw leh;, yaw: hui aw; g’a: aw; sha? ma: caw; la ve hta[ hki? ve yo;. Ya[ hk’a: G’ui; sha leh; yaw: hui hta[ ha[ sha? pi: ve pa taw, yaw: hui leh;, aw; nu ve ya: neh; te: hpa/ a[ keh? cheh: sha leh aw; g’a: caw; ve yo;. Leu? leh shu a[ keh? shi/ pui? ve cu: yi/ ma/ yi/ leh da[ ve daw: hk’a: te: hpa/ htaw: caw; la pi: ve yo;.
AW; HAN. 14 Da/ye/la{ leh Ba/bu/lon/ jaw: maw
(Da/ye/la{ 2+1-49)
O: hta:, Ba/bu/lon/ jaw: maw: leh;, an: law[ law[ ve zuh[ ma{ maw; ve yo;. Maw? pa/ te: hpa/ hta[ zuh[ ma{ o: ve tcuh? kui; hpeu[ ma tcuh htaw:, te: g’a: ka[ ma: shi/. Hk’e te leh, Maw? pa/ o: ve te: hpa/ hta[ ti: peh/ tcuh ve yo;. Aw; hk’aw[ naw?, Da/ye/la{ leh yaw: ve aw; chaw: hui leh; G’ui; sha geh bon law; leh, G’ui; sha htaw: yaw: hui hta[ zuh[ ma{ o: ve hpeu[ ma pi: ve yo;. Hk’e te leh Da/ye/la[ leh; jaw: maw: geh k’ai leh zuh[ ma{ o: ve hto ma/ pi: ve yo;. Yaw: k’o{ ve, mvuh: naw ma hk’o{ cheh: ve ui/ ja: mvuh ja: ve G’ui; sha leh;, naw; zuh[ mui? k’a cheh: ve te: yan:, la; tu; ve aw; yan: aw; hk’aw lo hpeh[ la tu; ve aw; lawn hta[ ma/ la: cheh: ve yo;. Naw; maw; ve o: ve leh;, mi; gui; hk’o{ lo caw; ve mvuh: mi; te: hpa/ hpeh[ ve yo;. Shu a[ keh? aw; g’a: ui/ ve mvuh: mi; te: pe{ leh;, aw; nu ve mvuh: mi; te: hpa/ hta[ te lu ve aw; han hta[ naw; g’a maw; ve yo;. Mvuh: mi; o: ve leh; co co tai/ tai/ ye; cheh: ve G’ui; sha ve mvuh: mi; hpeh[ ve yo; teh[ jaw: maw: hta[ k’o{ pi: ve yo;. Da/ye/la{ zuh[ ma{ hta[ hpeu[ ma/ pi: peu; leh, jaw: maw: leh; Da/ye/la{ hta[ nyi ma caw: ja: ve yo;. Jaw: maw: ha leh; ja: ve hta[ pa taw, Maw? pa/ te: hpa/ htaw: a sha[ g’a pon ve yo;. Da/ye/la{ htaw: Ba/bu/lon/ aw; hk’o{ aw; ho? te leh g’a u? peun/ ve yo;.
AW; HAN. 15 Ne/bu/hka/ne/za/ ve sha? ho[
(Da/ye/la{ 3+1-12)
Ba/bu/lon/ jaw: maw: leh;, shi hta[ yu; leh ui/ ja: ve sha? ho[ lon? te ta/ ve yo;. Hk’e te leh yaw: ve mvuh: mi; aw; ho? te: hpa/ hta[ ku; hpawn; leh taw: chi hk’e pi: ve yo;. Naw; hui leh; beh; heh ma meu{ ve aw; hkaw: leh, ti/ hte{, leh? lu meu{ ve aw; hkaw: hta[ g’a ka: hta:, jaw: maw: Ne/bu/hka/ne/za/ te ta/ ve sha? ho[ lon? chi hta[ o? k’o/ g’a pui ve yo;. Sha? ho[ lon? chi hta[ o? k’o/ ma: pui ve chaw leh;, a; mi/ bui; hpfuh hk’aw ba; keu; ve hta[ g’a hkan/ tu; yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. Ya[ hk’a:, Da/ye/la{ leh yaw: ve aw; chaw: te: hpa/ leh;, G’ui; sha[ hta[ ceh ti? o? k’o/ pui cheh: ve pa taw, sha? ho[ lon? o: ve hta[ o? k’o/ ma: pui. Hk’e te leh mvuh: mi; aw; ho? te: g’a: leh; jaw: maw: geh k’ai leh, Yu:da[ chaw hui te: hpa/ leh; naw; ve taw: hkaw: hta[ ma: na yu; teh[ k’o{ pi: ve yo;.
AW; HAN. 16 A; mi/ to[ cheh: ve a; mi/ bui; hpfuh lon?
(Da/ye/la{ 3+1-12)
O: hta: jaw: maw: Ne/bu/hka/ne/za/ leh;, Sha{dra{, Me/sheh{, leh A/be/da/ne/go/ hui hta[ ku; yu; leh, Nga; te ta/ ve sha? ho[ lon? chi hta[ o? k’o/ ma: pui k’o, nga; naw; hui hta[ a; mi/ bui; hpfuh hk’aw ba; keu tu; yo;. O: hk’e te k’o, a shu te: g’a: naw; hui hta[ ga la: tu; le teh[ na nyi ve yo;. Yaw: hui k’aw[ yaw hk’aw[ leh k’o{ pi: ve, Nga; hui ve G’ui; sha leh; nga; hui hta[ ga la: tu; yo;. Yaw: ma: ga la htaw: naw; ve sha? ho[ chi hta[ nga; hui o? k’o/ ma: pui teh[ yaw hk’aw[ pi: ve yo;. Hk’e te leh yaw: hui sheh{ g’a: hta[ hpeh tsuh[ da[ leh, a; mi/ bui; hpfuh hk’aw ba; keu pi: ve yo;. O: hta: jaw: maw: paw{ tu leh k’o{ ve, O: ka/ lo nyi she[. A; mi/ bui; hpfuh hk’aw chaw aw: g’a: te to: cheh: ve hta[ nga; g’a maw; ve yo;. Te: g’a: leh; mvuh: naw tcuh ya: hta[ shu/ ve yo; teh[ k’o{ ve yo;. Hk’e te leh yaw: hui sheh{ g’a: leh; a; mi/ bui; hpfuh hk’aw taw{ la leh te[ chi? ma: hpeh[ ve hta[ g’a: maw; hta:, Sha{dra{, Me/sheh{, leh A/be/da/ne/go/ hui ve G’ui; sha leh;, mvuh: naw ma tcuh ya: hta[ peu la: leh, yaw: hui hta[ ga pi: ve law teh[ jaw: maw: k’o{ ve yo;.
AW; HAN. 17 Da/ye/la{ G’ui; sha geh bon law; ve
(Da/ye/la{ 6+1-13)
Da/ye/la{ leh;, Ba/bu/lon/ mvuh: mi; hk’aw caw; ve kan? lai? ceu; hta[ g’a nyi ha[ sha? ve hta[ pa taw, aw; nu ve ma[ pon/ lon? te: hpa/ leh;, yaw: hta[ hkaweh? leh faw? meh/ pi: ve yo;. Ya[ hk’a:[, Da/ye/la{ leh; hte: ve caw: ve chaw hpeh[ ve hta[ pa taw, yaw: ve ya[ kui; hta[ ca ma: maw;.Hk’e te leh yaw: ve can: pa/ te: hpa/ leh; jaw: maw: geh k’ai leh, jaw: maw: -o;, naw; hta[ ma: he{ leh aw; ka; aw; nu ve G’ui; sha hta[ bon law; ve chaw hta[, La: ca; shi? hk’aw{ hk’aw ba; keu tu; yo; teh[ aw; li: aw; hk’a: aw; suh? te: ma; te taw{ caw: ve yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;. O: hta: jaw: maw: htaw: nyi ma caw: leh aw; li: aw; hk’a: aw; suh? chi hta[ te taw{ tcuh ve yo;. Ya[ hk’a: Da/ye/la{ leh;, yaw: te jaw ve hk’e te: nyi le le G’ui; sha geh bon law; cheh: ve yo;. O: hta: Da/ye/la{ bon law; cheh: ve hta[ can: pa/ te: hpa/ g’a maw; leh, Da/ye/la{ leh; aw; li: aw; hk’a: aw; suh? teh ta/ ve hta[ ma: na yu; ve yo; teh[ jaw: maw: hta[ ca hto pi: ve yo;.
AW; HAN. 18 Da/ye/la{ La: ca; shi? hk’aw{ hk’aw g’a cheh: ve
(Da/ye/la{ 6+14-24)
Jaw: maw: leh; Da/ye/la{ hta[ La: ca; shi? hk’aw{ hk’aw ma: suh tcuh ga:. Ya[ hk’a: yaw: aw; li: teh ta/ peu; ve hta[ pa ma: g’a ve pa taw, Da/ye/la{ hta[ La: ca; shi? hk’aw{ hk’aw ba; keu pi: ve yo;. Te: nyi pon; k’ai peu; leh, jaw: maw: leh; la: ca; shi? hk’aw{ lo k’ai leh, Da/ye/la{-o;, naw; ve G’ui; sha leh; naw; ve a sha[ g’a pon tu; aw; pon, La: ca; shi? ve maw[ k’aw[ aw; hk’aw lo pon; la: g’a-aw la: teh[ aw; hkaw: bvuh; chaweh ku; leh na nyi ve yo;. O: hta: Da/ye/la{ htaw:, G’ui; sha leh; mvuh: naw ma tcuh ya: hta[ peu la: leh, La: ca; shi? ve maw[ k’aw hta[ ho{ ta/ ve yo; teh[ k’aw[ yaw hk’aw[ pi: ve yo;. Jaw: maw: g’a ka: ve te: yan: ha leh; ja: ve yo;. Hk’e te leh Da/ye/la{ hta[ hk’aw{ hk’aw yu; taw{ pi: ve yo;. O: ve hk’aw[ naw?, jaw: maw: taw: pi: ve aw; hk’aw lo, Da/ye/la{ ve can: pa/ te: hpa/ hta[ La: ca; shi? hk’aw{ o: ve hk’aw ba; keu pi: ve yo;. Yaw: hui te: hpa/ leh; o: ka; lo suh she; ve yo;.
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/ -o;, nga; hui htaw: chaw ya: te lu; la: ve hta[ kaw{ tu; ma: lo/. G’ui; sha hta[ yon/ leh yaw: hta[ g’a: va ve k’o, nga; hui htaw: Da/ye/la{ leh yaw: ve aw; chaw: hk’a shu/ a sha[ g’a te[ tu; yo;. Ya[ hk’a:, chaw ya: te: hpa/ nga; hui hta[ ti: peh/ la: ve htaw:, nga; hui daw: law; kui; caw she[ ve yo;. Aw; lawn k’o, Jaw: maw: Ye/su{ Hkri[ leh; suh peu; hk’aw[ naw? co co tai/ tai/ te[ ve a sha[ pi: la: tu; aw; pon, G’ui; sha geh lo la; ta/ ve yo;.
AW; HAN. 19 Ne/ha/mi{ jaw: maw: lon? meh{ g’u: suh/ hu? ta/ ve
(Ne/ha/mi{ 1+1-2+7)
Ne/ha/mi{ leh; G’ui; sha hta[ g’a: va leh yon/ ye; ja: ve I?sa/re/la{ chaw te: g’a: hpeh[ ve yo;. Yaw: leh; Ba/bu/lon/ mvuh: mi; hk’aw cheh: ta/ ve yo;. Aw; yan: o: ve aw; hk’aw lo yaw: ve aw; pu/ aw; pi hui ve mvuh: mi; leh;, ma[ baw{ da[ ve hta[ pa taw lu; k’ai she{ k’ai peu; ve yo;. Leu? leh o: ka; lo cheh: ta/ ve yaw: ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/ htaw:, shu u? peun/ ve aw; haw? lo a sha[ g’a te[ cheh: ve hta[ yaw: g’a maw; ve yo;. Ne/ha/mi{ leh; Ba/bu/lon/ mvuh: mi; aw; hk’aw a; ma[ lon? te leh jaw: maw: hta[ kan? te pi: cheh: ve yo;. Te: nyi hta: Ne/ha/mi{ leh; ca: tu; leh i? ka{ te: hpa/ chi: veu leh jaw: maw: geh k’ai hta: jaw: maw: leh;, naw; ve meh{ hpfuh: ma: ha leh; law, a; hto[ ma aw; lawn daw: ha/ tu; caw; ve le teh[ na nyi ve yo;. O: hta: Ne/ha/mi{ leh; Ye/ru{sa/len/ ven: aw; lawn leh yaw: ve aw; vi? aw; nyi hui ve aw; lawn te: hpa/ hta[ hto ma/ pi: ve yo;. Jaw: maw: g’a ka: hta:, naw; nga; geh a; hto[ ma lo/ ve le teh[ k’aw[ na nyi ve yo;. O: hta: Ne/ha/mi{ leh; nyi ma gaw; leh/ ve aw; hk’aw lo,G’ui; sha geh bon law; leh jaw: maw: hta[ chi hk’e k’o{ pi: ve yo;. Lan: ven: pa{ ba; ta/ ve hta[ k’aw[ gu tu; aw; pon, nga; pu/ nga; pi ve mvuh: mi; lo nga; hta[ k’o[-e tcuh la:-o{ teh[ k’o{ pi: ve yo;. Hk’e te leh G’ui; sha yaw: ve bon law; hkaw: hta[ na yu; pi: ve aw; hk’aw lo, jaw: maw: htaw: yaw: law; ve hk’e te tcuh ve yo;.
AW; HAN. 20 Lan: ven: pa{ ba; ta/ ve hta[ Ne/ha/mi{ ca cha; nyi ve
(Ne/ha/mi{ 2+7-20)
Jaw: maw: leh; lan:ven: k’aw[ gu tu; aw; pon, lo/ cheh: ve suh{ leh kan? te pa/ te: hpa/ htaw: pi: ve yo;. Yaw: hui Ye/ru{sa/lehn/ ven: lo k’ai cheh: ve hta[ can: pa/ te: hpa/ g’a ka: leh nyi ma zuh{ ve yo;. Aw; lawn k’o, I?sa/re/la{ chaw hui hta[ ga pi: ve aw; lawn, yaw: hui ma: maw; ga:. Ya[ hk’a: Ne/ha/mi{ leh; yaw: hui hta[ ma: kaw{ leh pa{ ba; ta/ ve lan: ven: hta[ ca cha; nyi ve yo;. Ne/ha/mi{ leh; ta: hkui: hta: k’ai leh ca cha; nyi ve pa taw, can: pa/ te: hpa/ leh; yaw: a; hto[ ma te cheh: ve hta[ ma: shi/. Mvuh: shaw? te: na[ ga; hta:, Ne/ha/mi{ leh; I?sa/re/la{ chaw hta[ ku; yu; leh, Nga; hui lan: ven: hta[ k’aw[ gu kaw/ leh, aw; me[ aw; hpon: k’aw[ caw; la tu; te-a veu; teh[, yaw: hui hta[ k’o{ pi: ve yo;. G’ui; sha nga; geh cheh: ta/ ve yo;, nga; hui te[ chi? kaw{ tu; ma: lo/ teh[ yaw: hui hta[ k’o{ pi: ve yo;. Chi hta[ pa taw I?sa/re/la{ chaw te: hpa/ htaw:, la[ sheh ca? da[ leh Ne/ha/mi{ k’o{ ve hk’e te ve yo;.
AW; HAN. 21 Lan: ven: hta[ k’aw[ gu k’aw/ ve
(Ne/ha/mi{ 3+1-6+19
Aw; han aw; hk’aw lo nyi hta:, Yu:da[ chaw hui kan? te cheh: ve hta[ g’a maw; tu; yo;. Te: hpa/ leh; pa{ ba; ta/ ve hta[ ta{ ba; cheh: ve yo;. Ya[ hk’a: te: hpa/ leh; Lan: ven: leh ven: ta[ meu[ hpe[ hta[ k’aw[ gu kaw/ cheh: ve yo;. Yaw: hui o: hk’e te cheh: ve hta[ can: pa/ te: hpa/ nyi leh beu[ ja: cheh: ve yo;. I?sa/re/la{ chaw hui kan? te cheh: hta: ma[ baw{ tu; g’a: hte[ te ve yo;. Hk’e te leh Ne/ha/mi{ leh;, G’ui; sha a; hto[ ma te: ceu; te tcuh la: ga: ve hta[ shi/ ga: leh, G’ui; sha geh te: paw{ bon k’aw[ law; ve yo;. Hk’e te leh G’ui; sha leh; I?sa/re/la[ chaw hui hta[ nyi ha[ sha? tu;, la[ ca? hpfuh: ta/ ve ma[ ya: te: hpa/ hta[ shaw tcuh ve yo;. Ma[ ya: o: ve te: hpa/ leh;, hk’a; hta: ka[ gu hehn: leh shaw ta/ ve yo;. Chi hta[ pa taw can: pa/ te: hpa/ leh;, hk’a sha sha-eh ca baw{ la tu; ha/ ve yo;. Nga: chi nyi: nyi yeh: ve aw; hk’aw lo lan: ven: hta[ k’aw[ gu k’aw/ peu; ve yo;.
AW; HAN. 22 E:za/ra{ aw; li: taw: hkaw: hta[ g’aw ve
(Ne/ha/mi{ 8+1-13+31)
Lan: ven: hta[ k’aw[ gu k’aw/ peu; hk’aw[ naw?, Yu:da[ chaw te: hpa/ leh; te: geh k’ai leh Ye/ru{sa/lehn/ ven: hk’aw jeh; da[ ve yo;. O: ve aw; yan: aw; hk’aw lo, G’ui; sha ve paw hku: hpeh[ ve E:za/ra{ leh; G’ui; sha ve taw: hkaw: hta[ g’aw ma/ pi: ve yo;. Chaw lai? g’a: G’ui; sha ve taw: hkaw: o: ve hta[ g’a ka: hta:, meh{ g’ui; ya[ la ve yo;. Aw; lawn k’o, yaw: hui leh; G’ui; sha ve taw: hkaw: hta[ chi: ba; ve aw; yan: maw; ja: peu; ve hta[ g’a shi/ ve yo;. Leu? leh yaw: hui o: hk’e te ve hta[ pa taw, G’ui; sha leh; can: pa/ te: hpa/ hta[ a hkaw-an; pi: leh yaw: hui hta[ te lu; tcuh ve yo;. O: hta: yaw: hui leh; ven: ba{ daw: hpfuh{ leh G’ui; sha geh lo k’aw[ la cheh: ve yo;. Hk’e te leh Ne/ha/mi{ yaw: hui hta[ k’o{ pi: ve, Nyi ma ta: lu; cheh:, aw; lawn k’o G’ui; sha ve ha leh; daw: sha ve aw; bon naw; hui geh ga; la tu; yo; teh[ k’o{ pi: ve yo;.
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/ -o;, ya[ nyi naw; hui htaw: G’ui; sha geh lo la; ve ha leh; daw: sha ve aw; bon hta[ g’a peu; la:. Nga; hui yaw: hta[ hpu: da[ te: nyi hta: ka[, yaw: nga; hui hta[ pi: la: ta/ peu;. Hk’e te leh, naw; hui hk’a; hk’e te leh Ne/ha/mi{ ve G’ui; sha hta[ shi/ da[ g’a tu; aw; pon, nga; naw; hui hta[ k’o{ la: ga: ve yo;.
AW; HAN. 23 La[ kan hk’o{ lo cheh: ta/ ve Jaw: maw: Ye/su{
(Yo:han; 19+17-30, Ro?ma[ 5+8)
G’ui; sha hta[ shi/ da[ g’a tu; ya[ k’aw te: ca{ ceh ti? caw; ve yo;. O: ve leh; Jaw: maw: Ye/su{ Hkri[ hta[ peu la: leh, nga; hui hta[ ya[ k’aw be{ ma/ la: ve yo;. Ye/su{ leh; mi; gui; hk’o{ lo aw; yan: maw chaweh cheh: leh, shu hta[ ga pi: ve ma: k’o{ da[ ve aw; ceu; ma: ma: te ta? ve yo;. G’ui; sha a lo/ caw: tu; nga; hui hk’a; hk’e te caw: ve aw; lawn ka[ ma/ la: ve yo;. Ya[ hk’a:, chaw ya: te: hpa/ leh; yaw: ma/ ve hkaw: hta[ ma: na yu; leh, G’ui; sha meh{ g’u: suh/ ven: ba{ caw; la ve yo;. Leh ven: ba{ ve aw; hpfuh: leh;, co co tai/ tai/ co ha g’a suh tu; ve yo;. G’ui; sha leh;, E:li:sheh:, Da/ye/la{ leh aw; nu ve chaw lai? g’a: hta[ ga pi: ve htaw:, Ye/su{ hta[ yaw: ma: ga pi: ve aw; hk’o{, ven: ba{ ya: hta[ a hkaw-an; pi: leh Ye/su{ hta[ ti: peh/ tcuh ve yo;. Yaw: hui te: hpa/ leh; Ye/su{ hta[ hpeh yu; leh la[ kan hk’o{ lo hta[ peh/ pi: ve yo;. Ye/su{ leh; nga; hui hta[ ha[ ja: ve pa taw, nga; hui ve ven: ba{ hk’a peu-e; hta[ hkan/ yu; leh la[ kan hk’o{ lo yaw: ve a sha[ tan: la: ve yo;. Chi hta[ pa taw, G’ui; sha geh k’aw[ k’o[-e tu;, nga; hui hta[ ven: ba{ hpeh: la: ve yo;. Leu? leh G’ui; sha leh; nga; hui hta[ suh? jeh; kui; lo pon; la: leh yaw: hta[ shi/ tcuh ve yo;.
AW; HAN. 24 Co co tai/ tai/ te ve a sha[ hta[ g’a tu;, Ye/su{ ma/ la: ve
(Ma[hteh/ 7+13, Yo:han; 14+6)
Ha[ ve aw; vi? aw; nyi te: hpa/ -o;, Nga; hui a sha[ te[ cheh: ve ya[ k’aw chi hta[ nyi ve te: yan:, nga; hui ve a sha[ leh;, te[ chi? daw: law kui; ma: caw; ve ya[ k’aw[ aw; hk’o{ lo a sha[ te[ cheh: ve hta[ shu/ da[ ve yo;. Ya[ k’aw chi leh; suh kui; lo sheh k’ai cheh: ve yo;. Nga; hui leh; ven: ba{ hta[ te leh suh? jeh; ve hta[ g’a hkan/ caw: ve yo;. Ya[ hk’a: Jaw: maw: Ye/su{ Hkri[ leh; aw; ceu; o: ve te: hpa/ hta[ hkan/ yu; leh, yaw: ve a sha[ tan: ve aw; hk’aw lo nga; hui hta[ htai/ hk’aw[ la: ve yo;. Ye/su{ te: paw{ k’aw[ te[ tu la leh, G’ui; sha geh lo k’ai tu; ya[ k’aw be{ ma/ la: cheh: ve yo;. Ya[ k’aw o: ve leh, I ja: leh hpeh[ ha/ ja: ve ya[ k’aw te: ca{ hpeh[ ve yo;. A sha[ te[ cheh: ve aw; hk’aw lo, Lai? paw{ lai? yan: Da/ye/la{ leh yaw: ve aw; chaw: te: hpa/ hk’a shu/ shu/ hpeh[ baw; daw: ha/ ve hta[ g’a hkan/ tu; yo;.
Ya[ hk’a: te: nyi ga; k’o, Ye/su{ ve ya[ k’aw chi te: ca{ leh; G’ui; sha ve mvuh: mi; lo sheh k’ai la: tu; yo;. O: ka; lo te[ chi? hpeh[ baw; daw: ha/ tu; ma: caw; ve aw; hk’o{, co co tai/ tai/ ha leh; daw: sha ve ceh ti? caw; ve yo;. Jaw: maw: Ye/su{ nga; hui hta[ k’o{ la: ve, Nga; leh; ya[ k’aw yo;. Hte: ve caw: ve te: ceu; ka[, co ha[ te[ ve te: ceu; ka[ hpeh[ ve yo;. Nga; hta[ ma: cu: k’o, chaw te: g’a: ka[ aw; pa geh ga; ma: hpeh[ teh[ k’o{ ve yo;. Chi hta[ pa taw, nga; hui htaw: G’ui; sha ve ya[ k’aw o: ve hta[ maw; hpeh[ tu; yaw: geh bon law; caw: ve yo;.