Lessons from a Hyena

Lessons from a Hyena

രൂപരേഖ: Once a hyena couldn't choose between two paths and died trying to go down both. God loves us and sent His Son. Choose Christ.

മൂലരേഖ (സ്ക്രിപ്റ്റ്) നമ്പർ: CHIN

ഭാഷ: English

പ്രമേയം: Christ (Jesus, Our Substitute); Eternal life (Salvation); Character of God (Love of God)

പ്രേക്ഷകർ: General

ഉദ്ദേശം: Evangelism

Features: Monolog; Messages and Fiction; Extensive Scripture

അവസ്ഥ: Approved

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനും റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള അടിസ്ഥാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളാണ് സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ. ഓരോ വ്യത്യസ്‌ത സംസ്‌കാരത്തിനും ഭാഷയ്‌ക്കും അവ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും പ്രസക്തവുമാക്കുന്നതിന് അവ ആവശ്യാനുസരണം പൊരുത്തപ്പെടുത്തണം. ഉപയോഗിച്ച ചില നിബന്ധനകൾക്കും ആശയങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ വിശദീകരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയോ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യാം.

മൂലരേഖ (സ്ക്രിപ്റ്റ്) ടെക്സ്റ്റ്

You all know what a hyena is. Well, once upon a time a hyena came out at night in search of food. It was not long before he smelled some fish near the river. So he went to look at it. But before he reached it, he smelled some meat on another path. So he left the path to the fish and followed the path to the meat. Then he decided that the fish would surely taste better.

But he had not gone far on the path to the fish before he thought of the meat again. He did so want both the meat and the fish. So he made a plan. He put his two left legs on the left hand path and his two right legs on the right hand path. Then he started to walk until his legs stretched further and further apart. Then, suddenly,--his whole body split from head down to tail (accompanied with appropriate sounds).

God had an only Son whose name is Jesus. He came to this earth to save us from death. He taught us that there are two paths on which a man can walk. The one leads to death, and the other leads to eternal life. All those who love their sin are walking on the path that leads to death for God says, "The soul that sinneth, it shall die." But God loves the sinner and it is not his will that any should perish. He loved the sinner so much that he sent His only son, Jesus, to die instead of the sinner. By His death, Jesus made a new way that leads to eternal life.

Jesus said, "I am the WAY, the TRUTH, and the LIFE.." If you really would like eternal life, come to Him...confess your sin, and He will set your feet on this new path. On God's way, there can be no death!

Perhaps some of you, like the hyena, are hoping you may be able to walk on both paths at the same time. You love your sin, and you also want eternal life. You must choose either Life or death. Will you not today confess your sin to Jesus? He will pardon you and cleanse you of your sin. He will give you Joy and Eternal Life.

ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons