Nao temas
Útlínur: Directs questions to listener about his fears. Fear of death, future, spirits, other. Those trusting Jesus (who has all power) need not fear these things. Invitation.
Handritsnúmer: 028
Tungumál: Portuguese
Þema: Christ (Son of God); Living as a Christian (Faith, trust, believe in Jesus); Eternal life (Salvation, Eternal / everlasting life); Problems (Evil Spirits, demons, Fear)
Áhorfendur: Animist
Tilgangur: Evangelism
Features: Monolog; Bible Stories; Extensive Scripture
Staða: Approved
Forskriftir eru grunnleiðbeiningar fyrir þýðingar og upptökur á önnur tungumál. Þau ættu að vera aðlöguð eftir þörfum til að gera þau skiljanleg og viðeigandi fyrir hverja menningu og tungumál. Sum hugtök og hugtök sem notuð eru gætu þurft frekari skýringar eða jafnvel skipt út eða sleppt alveg.
Handritstexti
Estas amedrontado? Tens medo de morrer? Tens medo a noite quando está escuro? Tens medo dos
espíritos maus? Gostaria de acabar com este medo ? Entao escute, tenho noticias boas para você.
Nao precisas temer a morte. Deus mandou Seu Filho te salvar do pecado. ele diz que o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Jesus Cristo.
Entao uma vez que aceitar o presente da vida eterna de Deus para a tua alma, nao precisas temer a morte do teu corpo. Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu Seu Filho único, para que todo aquele que nEle crer nao pereça mas tenha a vida eterna.
E tem mais. Se seguires a Deus, Ele te livrará de todos os teus medos.
Muitos anos atrás quando Deus enviou Seu Filho à terra, Ele deu esta mensagem para o povo da terra, "Nao te-mas, porque vos trago boas noticias de grande alegria.
Por- que hoje nasceu um Salvador que é Jesus Cristo o Senhor."
Deus mandou Jesus Cristo para a ser nosso Salvador para nos livrar do poder de Satanás. Se recebermos a Jesus, poderemos servir a Deus sem temer (nao precisas ficar com medo a noite nem temer pessoas. Deus diz. "Nunca te deixarei, nem tampouco te desampararei." Entao podemos falar com ousadia, "O Senhor e o meu Ajudador. e nao temem homem algum").
Nao precisas temer o que pode acontecer amanha. Deus diz, "Venha a Mim, e Eu te aliviarei."
Isso quer dizer alivio dos teus pecados, descanso da ansiedade, alivio do medo. Ele diz, nao temas, nao penses no amanha, mas buscai em primeiro lugar o Reino de Deus, e Sua justiça.
Nao precisas temer nem os espíritos maus! Porque Deus diz, `Submetei vos portanto a Deus. Resisti o diabo, e ele fugira de vós." Porque Deus tem supremamente exaltado a Jesus Cristo e "lhe deu um nome que está acima de todo nome, para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e debaixo da terra." Cristo e mais poderoso do que o diabo e todos os espíritos malignos.
Quando confiares em Deus, Ele te livrará do medo. Ele diz, "Nao temas, porque Eu te redimi, a Eu te chamei pelo nome, tu és Meu. Eis que estou convosco, sempre.
Ref. Ro. 6:23, Jo. 3:16, Lu. 2:g-12, Heb. 13:5-6, Is. 54:14,17, Mat. 6t34,33, Tiago 4:7
Fil. 2:9-10, Is. 43:1, Mat. 28:20