Jesus Stills the Storm (only Scripture)

Grandes lignes: Tells story of Jesus calming the storm, using direct Scripture.

Numéro de texte:071A
Langue:English
Thème:Fear; Son of God; Problems, troubles, worries; Saviour of Sinful Men; Faith, trust, believe in Jesus; Power of God / Jesus; Eternal / everlasting life
Audience:Animist; General
Style:Monolog
Genre:Scripture
Compréhension:Simple
Objectif:Pre-evangelism
Citation biblique:Extensive
Statut:Approved

Ce texte est la directive de base pour la traduction et l'enregistrement dans des langues étrangères. Il devrait être adapté selon différentes cultures pour garder sa pertinence. Certains termes peuvent être ajoutés ou retirés pour parfaire le résultat.

Corps du texte

Matthew 8:23-27

23 And when Jesus had gotten into a boat, His disciples followed Him.

24 (*) And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: (Pause 8 sec.... Cry of distress) but He was sleeping.

25 And His disciples came to Him and awoke Him, saying, "Lord, save us: we perish (destruction is near)."

26 And He said to them, "Why are you fearful, O you of little faith?" Then He got up, and rebuked the winds and the sea. (*) (PAUSE 3 SEC.) And there was a great calm.

27 (*) And the men marvelled, saying, "What sort of man is this, that even the winds and the sea obey Him!" (PAUSE 8 SEC.)

(John 14:1, 27) "Let not your heart be troubled: you believe in God, believe also in Me. Peace I leave with you, My peace I give to you: not as the world gives, give I to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid."

(John 16:33) "These things I have spoken unto you, that in Me you might have peace. In the world you shall have tribulation; but be of good cheer; I have overcome the world."

(Rom. 15:13) "Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, through the power of the Holy Spirit."

(John 3:16) "For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish, but have everlasting life."

ALTERNATE: May use song or following references (after Matt. 8:23-27) Psalm 107:28, 29, 30b; Psalm 34:4; Job 22:21; Rom. 8:1