Valige keel

Afrikaans Bahasa Indonesia (Indonesian) Basa Jawa (Javanese) Basque Català (Catalan) Čeština (Czech) Dansk (Danish) Deutsch (German) English Español (Spanish) Filipino (Tagalog) Français (French) Galego (Galician) Hrvatski (Croatian) isiZulu (Zulu) íslenskur (Icelandic) Italiano Kiswahili (Swahili) Lietuvių (Lithuanian) Magyar (Hungarian) Melayu (Malay) Nederlands (Dutch) Norsk (Norwegian) Polski (Polish) Português (Portuguese) Român (Romanian) Shqiptar (Albanian) Slovák (Slovak) Slovenščina (Slovenian) Srpski (Serbian) Suomi (Finnish) Svenska (Swedish) Tiếng Việt (Vietnamese) Türk (Turkish) ελληνικα (Greek) беларуская (Belarusian) български (Bulgarian) Кыргыз (Kyrgyz) Қазақ (Kazakh) македонски (Macedonian) Монгол улсын (Mongolian) Русский (Russian) Український (Ukrainian) ქართული (Georgian) հայերեն (Armenian) עִברִית (Hebrew) آذربایجان دیلی (Azerbaijani) اُردُو (Urdu) فارسی (Farsi / Persian) لغة عربية (Arabic) አማርኛ (Amharic) नेपाली (Nepali) मराठी (Marathi) हिनदी (Hindi) বাংলা (Bangla / Bengali) ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ (Punjabi) ગુજરાતી (Gujarati) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ಕನ್ನಡ (Kannada) മലയാളം (Malayalam) සිංහල (Sinhala) ภาษาไทย (Thai) ພາສາລາວ (Lao) မြန်မာစာ (Burmese / Myanmar) ខ្មែរ (Khmer) 한국어 (Korean) 日本の (Japanese) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional)
mic

Script Library - Thimbukushu

Script Library - Thimbukushu

See leht pole praegu saadaval riigis Eesti Keel.

Global Recordings Network has recorded gospel messages and basic Bible teaching in more than 6600 language varieties. The recordings have been made from scripts selected from this list and other sources.

Skriptid on põhijuhised teistesse keeltesse tõlkimisel ja salvestamisel. Neid tuleks vastavalt vajadusele kohandada, et need oleksid arusaadavad ja asjakohased iga erineva kultuuri ja keele jaoks. Mõned kasutatud terminid ja mõisted võivad vajada rohkem selgitusi või isegi asendada või täielikult välja jätta.

Scripts in Thimbukushu

1. Kenge, tegherere ndani pare mbapira 1 Matamekero na Nyambi

(Look, Listen & Live 1: Beginning with GOD (Revised)) - Adam, Noah, Job, Abraham. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

2. Kenge, tegherere ndani pare mbapira 2 Harume wa Nyambi hongcamu

(Look, Listen & Live 2: Mighty Men of GOD (Revised)) - Jacob, Joseph, Moses. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

3. Kenge, tegherere ndani pare mbapira 3 Mawithero gho mwa Nyambi

(Look, Listen & Live 3: Victory through GOD (Revised)) - Joshua, Deborah, Gideon, Samson. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

4. Kenge, tegherere ndani pare mbapira 4 Hapika Nyambi

(Look, Listen & Live 4: Servants of GOD (Revised)) - Ruth, Samuel, David, Elijah. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

5. Kenge, tegherere ndani Pare Mbapira 5 Maghukukutu ghomwa Nyambi

(Look, Listen & Live 5: On Trial for GOD (Revised)) - Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

6. Kenge, tegherere ndani pare Mbapira 6 Jesusi ne muhongi ndani mwirukithi

(Look, Listen & Live 6: JESUS - Teacher & Healer (Revised)) - From Matthew and Mark. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

7. Kenge, tegherere ndani pare Mbapira 7 Jesusi ne fumu no mushuturi

(Look, Listen & Live 7: JESUS - Lord & Saviour (Revised)) - From Luke and John. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

8. Kenge, tegherere ndani Pare Mbapira 8 Yitenda yaMupepo ghokupongoka

(Look, Listen & Live 8: Acts of the HOLY SPIRIT (Revised)) - The young Church and Paul. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

Seotud Informatsioon

Tasuta allalaadimised - Siit leiate kõik peamised GRN-sõnumite skriptid mitmes keeles, lisaks pildid ja muud seotud materjalid, mis on allalaadimiseks saadaval.

Kirjalikud ressursid - Tasuta stsenaariumide ja muude lugudel põhinevate kirjalike materjalide allalaadimine inglise keele teise keelena õppimiseks, pühapäevakoolis ja piibli aluste õpetamiseks.

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons