Story Producer 006 - Snake's Secret v1

Đề cương: Numbers 32:23; Romans 6:23; 1 John 1:8, 9

Số kịch bản: 1255

ngôn ngữ: English

Khán giả: General

Thể loại: Bible Stories & Teac

Mục đích: Evangelism; Teaching

Trích dẫn Kinh Thánh: Paraphrase

Trạng thái: Approved

Bản văn này là một hướng dẫn cơ bản cho dịch và thu âm trong các ngôn ngữ khác. Nó phải được thích nghi với nền văn hóa và ngôn ngữ để làm cho nó phù hợp với từng khu vực, nơi nó được sử dụng khác nhau. Một số thuật ngữ và khái niệm được sử dụng có thể cần một lời giải thích đầy đủ hơn hoặc thậm chí bị bỏ qua trong các nền văn hóa khác nhau.

Kịch bản

Title ideas:
Snakes Secret [sin]
Secret sins?

Snake* was never satisfied. One morning he yelled at his wife, “Wife, I’m tired of your cooking! I will leave and find something better.”
[*use whatever name or word is natural in your language. Use it for the entire story.]

His wife said [warned], “Be careful, my husband. Your wisdom ceases [stops] where your stomach starts [begins].”

Snake left his wife and came to a house. Inside he heard the sound of a chicken clucking. [Make chicken noise.] He thought, “Aaahh! What a splendid sound for a starving snake!”

“Yes yes! I like what I see here! A fresh new egg! Just what my hungry stomach wants.”

“No one will discover me! I will eat to my heart’s delight [as much as I want].”

With the egg inside his stomach, Snake squeezed through the fence. When he was going through the fence, the egg broke [crack!] and filled his empty stomach with its warm contents. “Aaah, such a nice feeling. This meal is delicious!”

Day by day [every day], Snake continued stealing eggs from the chicken house. But one day, he left too slowly and was seen by Mister Farmer*.
[*Use whatever name is natural in your language.]

Mister Farmer had an idea. He put one of Chicken’s* fresh eggs in some hot water and boiled it until it was solid.
[*Chicken – use whatever name or word is natural in your language]

Later, Mister Farmer exchanged one of Chicken’s new, good eggs for the hard-boiled egg. He hid himself and waited for Snake to return.

The following morning, Snake felt hungry again. He thought, “Ahh...I need some breakfast! I know a great place to get a free meal!”

Snake straight away went in and swallowed the egg in seconds. He thought. “Taking these eggs is so easy. No one will ever find out.”

But today, Snake’s sin found him out. As he went through the hole, he thought the egg would break and spill its contents into his stomach as usual.
“What! This egg doesn’t break! I am stuck!”

Suddenly, Mister Farmer appeared from behind the fence, ready to bring justice to Snake’s sin [wrongdoings].

Snake panicked and his mind screamed at himself, “Today I have been discovered! I should’ve taken my wife’s advice.”

Snake believed that he could always steal eggs. In the end, Snake learned the difficult way what the Bible teaches:
”Listen! [Know for certain], your sins will be discovered; there are no secret sins! [sins cannot remain hidden or secret]”

“You see, my children, he didn’t listen. He thought it was safe. But cheating is not safe for snakes ... and it’s not safe for people either. Sooner or later you will have to pay.”
The price for sin is death!

... However, God’s free gift is eternal LIFE in Jesus Christ.
Jesus came to suffer the price [cost] for our sins (stealing, hating, cheating, killing, lying, drunkenness, witch craft, cursing, immorality [playing sex with people you are not married to], anger, etc.) so that if we believe in Jesus, we can have LIFE.

“If we say we have no sin, we deceive ourselves, and there is no truth in us. But if we confess [admit] our sins to God, He will ... forgive us our sins and purify us from all our wrongdoing.”

So you! What path will you follow today? [The path for] Wisdom or [the path for] foolishness?

Thông tin liên quant

Lời Sự Sống - GRN có lưu trữ hàng ngàn thu âm của các lời dạy Phúc Âm bằng các thứ tiếng khác nhau bao gồm từ những thông điệp cơ bản từ Kinh thánh

Tài liệu miễn phí - Tại đây bạn có thể tìm thấy các thông điệp chính của GRN bằng các thứ tiếng khác nhau bao gổm cả hình ảnh và các tài liệu khác có liên quan có thể tải xuống được

Thư viện âm thanh của GRN - Các tài liệu giảng dạy Kinh Thánh cơ bản và nâng cao phù hợp với nhu cầu và văn hóa của mọi người, đa dạng về cả hình thức và phong cách

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?