Global Recordings Network   ♦   มูลนิธิสื่อภาษาด้วยเสียง   ♦   Sounds of Language Foundation

สื่อบันทึกเสียงชุด "ข่าวประเสริฐ"

สื่อบันทึกเสียงพร้อมภาพประกอบชุด "ข่าวประเสริฐ" สื่อชุดนี้สอนเรื่องราวตั้งแต่การทรงสร้างโลกจนถึงการเป็นขึ้นมาจากความตายของพระเยซูแบบคร่าวๆ โดยมีภาพประกอบ 20 ภาพ และอีก 20 ภาพใช้สอนชีวิตคริสเตียน สื่อชุดนี้เหมาะสำหรับใช้ในการประกาศข่าวประเสริฐและสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียนให้กับผู้ที่ไม่นิยมการอ่านและผู้ที่อ่านหนังสือไม่ได้

ภาพประกอบมีสีสันสวยงามดึงดูดความสนใจของคนที่ไม่คุ้นเคยกับการสอนที่มีภาพประกอบ กดที่นี่ เพื่อดูตัวอย่างบทความและภาพประกอบ

สื่อบันทึกเสียง

สื่อบันทึกเสียงที่มีกว่า 1,300 ภาษา ผลิตขึ้นเพื่อฟังพร้อมกับการดูภาพประกอบ การฟังสามารถหยุดเป็นระยะๆ เพื่อเปิดโอกาสในการถามคำถาม ปรึกษาหรืออธิบายเพิ่มเติมตามความจำเป็น

สื่อบันทึกเสียงที่เราจัดทำนั้นเจ้าของภาษานั้นๆ เป็นผู้ให้เสียง โดยเป็นผู้ที่พูดภาษานั้นๆ ได้อย่างชัดเจนและเป็นผู้ที่นับถือของคนในท้องถิ่น บางครั้งมีการใส่ดนตรีและเพลงท้องถิ่นด้วย มีการตรวจสอบความถูกต้องด้านการแปลและการสื่อสารด้วยวิธีการต่างๆ สามารถดาวน์โหลดสื่อบันทึกเสียงเป็นMP3 ซีดีและเทปคาสเซ็ท (บางภาษาอาจไม่มีครบทั้ง 3 รูปแบบ)

สื่อสิ่งพิมพ์

หนังสือรูปภาพขนาดใหญ่

ขนาด A3 (420 x 300 mm หรือ 16.5 x 12 นิ้ว) เหมาะสำหรับใช้ในกลุ่มใหญ่

หนังสือรูปภาพขนาดกลาง

หนังสือภาพนี้มีขนาด A5 (210 x 140 mm หรือ 8.25 x 6 นิ้ว) เหมาะสำหรับใช้ในกลุ่มเล็กๆ

หนังสือรูปภาพขนาดเล็ก

มีขนาด A7 (110 x 70 mm หรือ 4.25 x 3 นิ้ว) เหมาะสำหรับใช้ประกาศตัวต่อตัว

ฟิล์มภาพยนตร์ / ภาพนิ่ง

ฟิล์มภาพยนตร์นี้มีขนาด 35mm มีจำนวนจำกัด

บทความ

มีบทความออนไลน์เป็นภาษาอังกษฤที่เข้าใจง่าย ยังมีภาษาฝรั่งเศส สเปนและอีกหลายภาษา บทความเหล่านี้ได้มีการแปลเพื่อใช้ในการบันทึกเสียง

บทความเหล่านี้สามารถปรับปรุงให้เหมาะสมกับภาษา วัฒนธรรมและแนวความคิดของกลุ่มต่างๆ ได้ คำบางคำและแนวคิดบางอย่างอาจต้องอธิบายเพิ่มเติม หรืออาจไม่นำไปใช้กับบางวัฒนธรรม เรื่องราวจากคนท้องถิ่นการอธิบายเพื่อการนำไปใช้ในชีวิตอาจเพิ่มเติมได้เพื่ออธิบายหรือยกเป็นตัวอย่างคำสอนจากเรื่องต่างๆ

กระเป๋าถือ

สามารถใช้ใส่หนังสือรูปภาพขนาดใหญ่ 2-3 เล่มพร้อมกับอุปกรณ์อื่นๆ

รูปภาพเรื่องราวในพระคัมภีร์

ซีดีนี้มีรูปภาพต่างๆ จากชุด "ข่าวประเสริฐ" "ดู ฟังแล้วรับชีวิต" และ "ชีวิตของพระคริสต์" เป็นภาพข่าวดำเหมาะในการพิมพ์ (ขนาด เอ4 ที่ 300 ดีพีไอ) และภาพสีขนาดกลาง นามสกุล JPEG (900 x 600 พิกเซล) หรือเหมาะกับการพิมพ์ (ขนาด เอ4 ที่ 300 ดีพีไอขึ้นไป) ซีดีนี้ยังมีบทความและเรื่องราวอื่นๆ ด้วย

พิมพ์

ข้อมูลที่สอดคล้อง

The Good News in Gumatj: Mission Aviation Fellowship have designed a new DVD resource incorporating GRN audio bible recordings and pictures for the Yolngu people in Arnhem Land.

"Good News" Audio-Visual Recording for Thai Children: A "Good News" recording with animated pictures for Thai children is currently underway.

GRN ... still meeting minority language needs: Peg Shrum and her husband Jeff have been serving as linguist/translators with the Takwane people of Mozambique since 1998. They talk enthusiastically about the successful use of GRN materials there.

"There is a God who loves our people!": "Look at this picture! There is a God who loves our people!"

Evangelism in Nigeria: Such was the impact of the Gospel communicated through ordinary plastic material called cassette tape, that almost everybody in the team became a "counsellor".

With HOPE for the lost: Jenny Fallon, Australian nurse and SIM's co-ordinator of 'HOPE for AIDS' in West Africa, shares hope for LIFE through the GRN recordings

Good News for this pastor: A Cambodian church receives GRN's audio visual materials.

The "Good News" in action: Taped messages are a very effective tool for evangelism that can be heard either electronically or on hand-wound cassettes. The latter is especially useful in remote areas.

The cassette from 'home': "I have played the Good News cassette which has proven to be very helpful. These people are from the Nuba Mountains in Sudan. The cassette that I played to them was not just from their own country or province, but was from 'home'."

ค้นหาเพิ่มเติม

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิง

สื่อบันทึกเสียงพร้อมภาพประกอบ (ข้อความที่มีภาพประกอบ)

ซีดีรูปภาพพระคัมภีร์ของจีอาร์เอ็น