"المسيح المعاش" صوتمرئى

"المسيح المعاش" صوتمرئى

سلسلة صور المسيح المعاش توضح حياة المسيح من الخليقة الى المجئ الثانى. هى مناسبة جدا لتوصيل رسالة الإنجيل والتعاليم الاساسية المسيحية للأميين. الصور واضحة ملونه ،براقة ،حتىلتجذب أولئك الذين لم يتعودوا على العروض التعليمية المرئية.

تسجيلات صوتية

التسجيلات متاحة بلغات كثيرة، وصممت لتعرض مع الصور. مع امكانية اعادة التشغيل والتوقف من وقت لأخر لإعطاء فرصة للأسئلة والمناقشة والشرح حسب الحاجة.

تم عمل هذه التسجيلات بقدر الامكان بواسطة اشخاص يتحدثون لغتهم الأم ممن يحظون بإحترام فى مجتمعاتهم المحلية و بأصوات واضحة. كذلك تم إضافة بعض الموسيقى والترانيم المحلية أحياناً بين الصور.أيضاً إستخدمت تقنيات مراجعة عديدة للتأكد من دقة الترجمة والتواصل.

التسجيلات متوفرة للتحميل على نظام MP3. التسجيلات متوفرة للتحميل على نظام MP3، وأيضاً على أقراص مدمجة، و/أو شرائط كاسيت. (ليست كل هذه الأنظمة متوفرة فى كل لغة.)

المواد المطبوعة

مجموعة الصور

يوجد لدينا ١٢٠ صورة ورقية ملونة منفصلة بحجم A4 (٣٠٠مم X ٢١٥مم أو ١ً٢ x ٨ًًًًًًًًًًً,٥) التى تناسب الملفات ذات الحلقتين أو الثلاث أو الأربع حلقات. يصاحب هذه المجموعة نص كامل وشامل باللغة الانجليزية المبسطة. كذلك تتضمن مجموعة من النصوص القصيرة، على سبيل المثال معجزات يسوع، النافعة للتعليم فى كثير من المواقف.

نصوص مكتوبة

النص الكامل متاح على الانترنت فىلغة بسيطة.

هناك ايضاً عشرون درس موضوعى قصير، كل منهم يستخدم مجموعة من الصور المختارة:

  1. ميلاد المسيح
  2. موت المسيح
  3. قيامة المسيح
  4. سيعود المسيح الحى
  5. المسيح يبحث عن الناس المفقودين
  6. المسيح الحى اقوى من الموت
  7. انتصار يسوع على الشيطان
  8. يسوع الراعى الصالح
  9. يسوع يعلم عن الصلاة
  10. نور العالم
  11. كيف نرضى الله
  12. المسيح الحى والغفران
  13. المسيح الحى وكلمة الله - الجزء١
  14. المسيح الحى وكلمة الله - الجزء٢
  15. المسيح الحى يرينا كيف يعتنى الله بنا
  16. من هو يسوع - الجزء١
  17. من هو يسوع - الجزء٢
  18. المسيح الحى يرينا الطريق الى الملكوت
  19. النمو فى الحياة المسيحية
  20. المسيح الحى يعلمنا عن الفداء

كل هذه النصوص هى دليل أساسى للترجمة والتسجيل باللغات الخرى. يجب تعديلهم ليناسبوا اللغة والثقافة والأنماط الفكرية للناس. بعض المصطلحات والمفاهيم المستخدمة قد تحتاج الى شرح اوفى او احياناً يتطلب حذفها حسب بعض الثقافات.. احياناً لتوضيح التعاليم الاساسية لبعض صور القصص، يمكن الاستعانة بالقصص المحلية النافعة لهذا الغرض.

الصور الفنية للإنجيل

هذه اسطوانة تحتوى على كل الصور من" المسيح الحى" وكذلك علىالأخبار السارة"و"أنظر، إسمع وإحيا" سلسلة الصور. الصور ذات جودة عالية بالاسود ;ملفات ابيض TIFF للطباعة (حتى حجم A4 إلى ٣٠٠ نقطة فى البوصة), ودقة لون متوسطة فى ملفات JPEG للعرض بالكمبيوتر (عند ٩٠٠ x ٦٠٠ بيكسل) او الطباعة (حتى حجم A4 عند ٣٠٠ نقطة فى البوصة). تتوافر النصوص والموارد الاخرى على اسطوانات المدمجة.

معلومات ذات صلة

معلومات خاصة بالطلبات - كيف تشترى التسجيلات، المشغلات والمواد الأخرى من شبكة التسجيلات الدولية.

مواد صوتية وصوتمرئية - اختر من مواردنا العريضة المدى المتاحة في أكثر من٦,٠٠٠ لغة، المصممة خصيصاً لتلائم الثقافات ذات التواصل الشفاهى.

Bible-based Bridge Materials - Audio-visual bridge materials help to create a visual frame of reference

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

The Living Christ in Standard Arabic - Help GRN translate and record The Living Christ in standard Arabic for refugees in Europe

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach