Zapotec ulimi
Igama lolimi: Zapotec
ISO Ulimi Ikhodi: zap
Ububanzi Bolimi: Macrolanguage
Isifunda solimi: Verified
Inombolo Yolimi lwe-GRN: 22933
IETF Language Tag: zap
Audio recordings available in Zapotec
Lokhu okuqoshiwe kuklanyelwe ukuvangela kanye nezimfundiso zeBhayibheli eziyisisekelo ukuletha umlayezo wevangeli kubantu abangafundile noma abaphuma emasikweni adluliselwa ngomlomo, ikakhulukazi amaqembu abantu abangakafinyelelwa.
Zapotec Diagnostic
Collections of short messages or samples in many different languages for the purpose of identifying what language someone speaks.
Recordings in related languages
Audiovisual Buenas Nuevas [Izindaba Ezinhle] (in Zapotec: Lachixila)
![Audiovisual Buenas Nuevas [Izindaba Ezinhle]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Audiovisual Buenas Nuevas [Izindaba Ezinhle] (in Zapoteco de Lachiguiri)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Audiovisual Buenas Nuevas [Izindaba Ezinhle] (in Zapoteco de San Miguel Albarradas)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Buenas Nuevas [Izindaba Ezinhle] (in Zapotec, San Baltazar Guelavila)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Di'tsë gu'n xne' minn Xti'dz Dios [Izindaba Ezinhle] (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapoteco de Xanaguía])
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapotec, Guelavia: Quialana)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapotec, Ocotlan: La Garzona)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Ayoquesco)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Coatlan)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Guelavia)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla. Evaluation requested.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Lachirioag)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Ocotlan)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Dizte chaan zha Ozolotepec [Zapoteco de Ozolotepec])
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Quiavicuzas)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de San Baltazar Loxicha)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Texmelucan)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle (in Zapoteco de Tilquiapam)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle & Amazwi Okuphila (in Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle & Amazwi Okuphila (in Zapotec, Ocotlan: Asuncion)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Izindaba Ezinhle and Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Zegache)
Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.
Bheka, Lalela Uphile 1 Kuqala ngoNKULUNKULU (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Incwadi 1 yochungechunge olulalelwayo nokubukwayo enezindaba zeBhayibheli zika-Adamu, uNowa, uJobe, u-Abrahama. Okokushumayela ivangeli, ukutshalwa kwebandla kanye nokufundisa okuhlelekile kobuKristu.
Mire, Escuche Y Viva 2: Hombres De Fortaleza Divina [Bheka, Lalela Uphile 2 Amadoda Anamandla KaNKULUNKULU] (in Zapoteco de San Francisco Yovego)
![Mire, Escuche Y Viva 2: Hombres De Fortaleza Divina [Bheka, Lalela Uphile 2 Amadoda Anamandla KaNKULUNKULU]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll2-00.jpg)
Incwadi yesi-2 yochungechunge olulalelwayo nokubukwayo elinezindaba zeBhayibheli zikaJakobe, uJosefa, uMose. Okokushumayela ivangeli, ukutshalwa kwebandla kanye nokufundisa okuhlelekile kobuKristu.
Bheka, Lalela Uphile 7 JESU - Nkosi noMsindisi (in Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)
Incwadi yesi-7 yochungechunge olulalelwayo nokubukwayo elinezindaba zeBhayibheli zikaJesu ezivela kuLuka noJohane. Okokushumayela ivangeli, ukutshalwa kwebandla kanye nokufundisa okuhlelekile kobuKristu.
Bheka, Lalela Uphile 7 JESU - Nkosi noMsindisi (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Incwadi yesi-7 yochungechunge olulalelwayo nokubukwayo elinezindaba zeBhayibheli zikaJesu ezivela kuLuka noJohane. Okokushumayela ivangeli, ukutshalwa kwebandla kanye nokufundisa okuhlelekile kobuKristu.
Bheka, Lalela Uphile 7 JESU - Nkosi noMsindisi (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Incwadi yesi-7 yochungechunge olulalelwayo nokubukwayo elinezindaba zeBhayibheli zikaJesu ezivela kuLuka noJohane. Okokushumayela ivangeli, ukutshalwa kwebandla kanye nokufundisa okuhlelekile kobuKristu.
Mire, Escuche y Viva, Libro 7 [Bheka, Lalela Uphile 7 JESU - Nkosi noMsindisi] (in Zapoteco de Lachiguiri)
Incwadi yesi-7 yochungechunge olulalelwayo nokubukwayo elinezindaba zeBhayibheli zikaJesu ezivela kuLuka noJohane. Okokushumayela ivangeli, ukutshalwa kwebandla kanye nokufundisa okuhlelekile kobuKristu.
Mire, escuche y viva. Libro 7: Jesús es el Señor y Salvador [Bheka, Lalela Uphile 7 JESU - Nkosi noMsindisi] (in Zapoteco de Santa Catarina Albarradas)
Incwadi yesi-7 yochungechunge olulalelwayo nokubukwayo elinezindaba zeBhayibheli zikaJesu ezivela kuLuka noJohane. Okokushumayela ivangeli, ukutshalwa kwebandla kanye nokufundisa okuhlelekile kobuKristu.
Amazwi Okuphila (in Zapotec, Guelavia: Valle)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapotec, Guevea: Guienagati)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapotec, Ocotlan: Santa Lucia)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Dizhe [Zapoteco de Amatlan])
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Cajonos)
Iqoqo lezindaba zeBhayibheli ezilalelwayo ezihlobene nemiyalezo yevangeli. Zichaza insindiso, futhi zingase futhi zinikeze izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Chichicapan)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Choapan)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Lachiguiri)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Lachixío)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Laxopa)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Diidxazá [Zapoteco del Istmo])
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco del Rincon)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Mazaltepec)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Miahuatlan)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Mitla)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Mixtepec de Miahuatlán)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Ocotlan)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Petapa)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Quiavicuzas)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de San Miguel Mixtepec)
Iqoqo lezindaba zeBhayibheli ezilalelwayo ezihlobene nemiyalezo yevangeli. Zichaza insindiso, futhi zingase futhi zinikeze izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Solaga)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Tabaa)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Teococuilco)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Tlacolulita)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Totomachapan)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Villa Alta)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapoteco de Xanaguía])
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Xanica)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Zaachila & Jalpan)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Zaniza)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapoteco de Zegache)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Diža'xon [Zapoteco de Zoogocho])
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapotec, Rincon: Yagallo)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila (in Zapotec, San Baltazar Guelavila)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila 1 (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila 1 (in Zapoteco de Santo Domingo Albarradas)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila 1 (in Zapoteco de Sierra de Juarez)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila 2 (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapoteco de Coatecas Altas])
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila 2 (in Zapoteco de Santo Domingo Albarradas)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Amazwi Okuphila 2 (in Zapoteco de Sierra de Juarez)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Attributes of God (in Zapoteco de Ocotlan)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Buscando Para Los Perdidos [Looking For The Lost] (in Zapoteco de Elotepec)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Las Palabras y Hechos de Jesucristo [Izindaba and Deeds of Jesus Christ] (in Zapoteco de Tavehua)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Messages and Izingoma (in Zapoteco de Quiavicuzas)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Messages w/ ZAPOTECO: Betaza (in Zapoteco de Yalálag)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
The True God (in Zapotec, Guelavia: Quialana)
Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.
Himnos [Hymns] (in Zapoteco de Santa Catarina Albarradas)
![Himnos [Hymns]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-music.jpg)
Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.
Theirs Is The Kingdom (in Zapotec, El Alto)
Ubufakazi bamakholwa bokuvangela kwabangakholwa kanye nokugqugquzela amaKristu.
Historias Bíblicas Libres [Baba Chipo] (in Zapoteco de San Francisco Logueche)
![Historias Bíblicas Libres [Baba Chipo]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-bible.jpg)
Izindaba eziyisihluthulelo zeBhayibheli, kusukela eNdalweni kuye kuSambulo kusukela ku-UnfoldingWord.
Historias Bíblicas Libres [Baba Chipo] (in Zapoteco de Santa Catarina Albarradas)
Izindaba eziyisihluthulelo zeBhayibheli, kusukela eNdalweni kuye kuSambulo kusukela ku-UnfoldingWord.
Gospel of Maka (in Tiits Së [tiˀts sæ] [Zapoteco de Quioquitani])
Ukufundwa kweBhayibheli okulalelwayo kwezincwadi eziphelele zomBhalo oqondile, owaziwayo, ohunyushiwe onokuphawula okuncane noma okungekho nhlobo.
Santiago [Epistle of St UJames] (in Di'stee Loxicha [Zapoteco de Loxicha])
Ukufundwa kweBhayibheli okulalelwayo kwezincwadi eziphelele zomBhalo oqondile, owaziwayo, ohunyushiwe onokuphawula okuncane noma okungekho nhlobo.
Di'dz ndzun chen Jesús gu'n ukë' Lucas [Luka] (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapoteco de Xanaguía])
![Di'dz ndzun chen Jesús gu'n ukë' Lucas [Luka]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-nt-gospels.jpg)
Eminye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-42
Landa konke Zapotec
- Language MP3 Audio Zip (3160.9MB)
- Language Low-MP3 Audio Zip (872.1MB)
- Language MP4 Slideshow Zip (5129.1MB)
- Language 3GP Slideshow Zip (443.7MB)
Umsindo/Ividiyo evela kweminye imithombo
Crist, nah re zäl ded dioskill luuy - Zapotec, Quiatoni (w subs Zapotec Quiatoni, Spanish, Eng) - (Martinez Family)
Gospel Bible Stories - Zapotec, Ocotlán - (IMB)
Jesus Film Project films - Zapoteco De San Juan Comaltepec - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Isthmus - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Mitla - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, San Agustin Loxicha - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, San Juan Guelavia - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Sierra De Juarez - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Southern Rincon - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Western Pochutla - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapoteco, Yalalag - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapotec, San Pedro Quiatoni - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Zapotec, Tabaa - (Jesus Film Project)
Nah re rkit ro' ka ladx Jesus rahb behn - Zapotec, Quiatoni (w subs Zapotec Quiatoni, Spanish, Eng) - (Martinez Family)
Scripture resources - Zapotec, Albarradas - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Aloápam - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Amatlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Cajonos - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Chichicapan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Choapan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Coatlán San Vicente - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Guelavía - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Isthmus - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ixtlán Oeste - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Juárez Sierra - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Lachixío - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Loxicha - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Miahuatlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Mitla - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Mixtepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ocotlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ozolotepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quiatoni - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quiegolani - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quioquitani - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Rincón - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Rincón Sur - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Tabaa - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Texmelucan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Xanaguía - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yalálag - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yatee - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yatzachi - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Zoogocho - (Scripture Earth)
The Luke Film - Tilquiapan Zapotec - (Scripture Earth)
The New Testament - Zapotec, Choapan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec, Coatecas Altas - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec del Rincón - 1971 The Bible League - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec de Yaganiza - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec, Isthmus - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Albaradas - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Amatlan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Lachixío - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco del Istmo - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Mixtepec - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Ozolotepec - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Quioquitani - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de San Juan Guelavia - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Santa María Quiegolani - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de San Vicente Coatlán - Liga Bíblica Internacional 2012 - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Texmelucan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Yalálag - 2000 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Yatee - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Zoogocho - 1987 The Bible League - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco Mitla - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco, Sierra Juarez - 1970 Bible League - (Faith Comes By Hearing)
Wycliffe Bible Translators, Inc. - (Faith Comes By Hearing)
Amanye amagama we-Zapotec
Bahasa Zapotek
薩波特克語
Izilimi ezihlobene ne-Zapotec
- Zapotec (Macrolanguage)
- Zapotec, El Alto (ISO Language)
- Zapotec, Guevea de Humboldt (ISO Language)
- Zapoteco de Aloápam (ISO Language)
- Zapoteco de Amatlan (ISO Language)
- Zapoteco de Asuncion Mixtepec (ISO Language)
- Zapoteco de Ayoquesco (ISO Language)
- Zapoteco de Cajonos (ISO Language)
- Zapoteco de Chichicapan (ISO Language)
- Zapoteco de Choapan (ISO Language)
- Zapoteco de Coatecas Altas (ISO Language)
- Zapoteco de Coatlan (ISO Language)
- Zapoteco de Elotepec (ISO Language)
- Zapoteco de Guelavia (ISO Language)
- Zapoteco de Guila (ISO Language)
- Zapoteco de Lachiguiri (ISO Language)
- Zapoteco de Lachirioag (ISO Language)
- Zapoteco de Lachixío (ISO Language)
- Zapoteco del Istmo (ISO Language)
- Zapoteco de Loxicha (ISO Language)
- Zapoteco del Rincon (ISO Language)
- Zapoteco de Mazaltepec (ISO Language)
- Zapoteco de Miahuatlan (ISO Language)
- Zapoteco de Mitla (ISO Language)
- Zapoteco de Mixtepec de Miahuatlán (ISO Language)
- Zapoteco de Ocotlan (ISO Language)
- Zapoteco de Ozolotepec (ISO Language)
- Zapoteco de Petapa (ISO Language)
- Zapoteco de Quiatoni (ISO Language)
- Zapoteco de Quiavicuzas (ISO Language)
- Zapoteco de Quiegolani (ISO Language)
- Zapoteco de Quioquitani (ISO Language)
- Zapoteco de Rincón Sur (ISO Language)
- Zapoteco de San Agustin Mixtepec (ISO Language)
- Zapoteco de San Baltazar Loxicha (ISO Language)
- Zapoteco de Santa Catarina Albarradas (ISO Language)
- Zapoteco de Santo Domingo Albarradas (ISO Language)
- Zapoteco de San Vicente Coatlán (ISO Language)
- Zapoteco de Sierra de Juarez (ISO Language)
- Zapoteco de Tabaa (ISO Language)
- Zapoteco de Tejalápam (ISO Language)
- Zapoteco de Teococuilco (ISO Language)
- Zapoteco de Texmelucan (ISO Language)
- Zapoteco de Tilquiapam (ISO Language)
- Zapoteco de Tlacolulita (ISO Language)
- Zapoteco de Totomachapan (ISO Language)
- Zapoteco de Villa Alta (ISO Language)
- Zapoteco de Xadani (ISO Language)
- Zapoteco de Xanaguía (ISO Language)
- Zapoteco de Xanica (ISO Language)
- Zapoteco de Yalálag (ISO Language)
- Zapoteco de Yautepec (ISO Language)
- Zapoteco de Zaachila & Jalpan (ISO Language)
- Zapoteco de Zaniza (ISO Language)
- Zapoteco de Zegache (ISO Language)
- Zapoteco de Zoogocho (ISO Language)
Sebenza ne-GRN ngalolu limi
Ingabe unothando ngoJesu futhi udlulisela ivangeli lobuKristu kulabo abangakaze bezwe umlayezo weBhayibheli ngolimi lwezinhliziyo zabo? Ngabe ungumuntu okhuluma lolu limi noma kukhona omaziyo? Ungathanda ukusisiza ngokucwaninga noma ngokunikeza ulwazi mayelana nalolu limi, noma usisize sithole othile ongasisiza ukuba siluhumushe noma siluqophe? Ungathanda ukuxhasa ukurekhodwa ngalolu noma yiluphi olunye ulimi? Uma kunjalo, sicela Xhumana Nenombolo Yocingo Ye-GRN Yolimi.
Qaphela ukuthi i-GRN iyinhlangano engenzi nzuzo, futhi ayikhokheli abahumushi noma abasizi bolimi. Lonke usizo lunikezwa ngokuzithandela.