Yolŋu Matha ulimi

Igama lolimi: Yolŋu Matha
ISO Ulimi Ikhodi:
Ububanzi Bolimi: Language Family
Isifunda solimi: Verified
Inombolo Yolimi lwe-GRN: 19472
download Okulandiwe

Audio recordings available in Yolŋu Matha

Okwamanje asinakho ukurekhodwa okutholakalayo ngalolu limi.

Recordings in related languages

1:57:22

Manymak Dhäwu [Good News] (in Gumatj)

Izifundo zeBhayibheli ezilalelwayo nezibukelwayo ezigabeni ezingu-40 ezinezithombe. Iqukethe amazwibela eBhayibheli kusukela ekudalweni kuya kuKristu, kanye nezimfundiso ngempilo yobuKristu. Eyokuvangela nokutshala amabandla.

8:40

Jonah, Christmas (in Wangurri)

Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.

24:55

Words of Life (in Gupapuyŋu [Gupapuyngu])

Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.

8:02

Words of Life (in Ritharrŋu [Ritharrngu])

Izindaba zeBhayibheli ezimfushane ezilalelwayo nemiyalezo yevangeli echaza insindiso futhi enikeza izimfundiso zobuKristu eziyisisekelo. Uhlelo ngalunye luwukukhetha okungokwezifiso nokuhambisana namasiko kwemibhalo, futhi kungase kuhlanganise izingoma nomculo.

26:58

Buyku Gospel Singers (in Dhaḻwaŋu [Dayi: Dhalwangu])

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo. Recorded at Gaṉgaṉ

47:27

Dhurrkay Singers (in Wangurri)

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.

0:00

Dhuwalana Walu - Yirrkala Djamarrkuli [This is the day - Yirrkala Kids Club] (in Gumatj)

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.

42:53

Djesuwalnydja Yäkuy Ŋuli Djuḻkmaram [Songs for Spiritual Warfare] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Izingoma Ezixubile nezinhlelo zenkonzo yemiBhalo. Songs for Spiritual Warfare

1:01:26

Eastwind (in Djapu)

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.

34:28

Gapu Walŋamirr [Living Water] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Izingoma Ezixubile nemiyalezo emifushane njengama-Voice overs. Mother Basilea's Meditations

31:56

Garray Waŋgany Manapul [Unity] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Izingoma Ezixubile nezinhlelo zenkonzo yemiBhalo. Songs and Scripture to encourage unity and fellowship in the church

57:29

Go Limurr Märr-yiŋgathirr [Come Let Us Praise] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo. Come Let Us Praise

35:28

Gospel Songs (Galiwin'ku Choir) (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.

13:34

Jesus walks on water (in Gumatj)

Ubufakazi bamakholwa bokuvangela kwabangakholwa kanye nokugqugquzela amaKristu.

1:48:29

Mandjikayi Praise (in Wangurri)

Izingoma Ezixubile nezinhlelo zenkonzo yemiBhalo.

42:58

Ŋayaŋu-Ḻaymaranhamirr Dhäwu Mala [Comfort] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Izingoma Ezixubile nezinhlelo zenkonzo yemiBhalo. SGM - Living with Loss

52:12

Ŋurruṉiny Gospel Songs (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.

22:38

Songs (in Gumatj)

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo. Includes English

40:38

Wopurarra Gospel Group (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.

10:33

Worship Songs (in Gumatj)

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo.

58:35

Yuṯa Manikay Mala '94 [New Songs of 1994] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo. Darwin Songwriter's Workshop 94

57:53

Yuṯa Manikay Mala '97 [New Songs of 1997] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Inhlanganisela yomculo wobuKristu, izingoma noma amaculo. Darwin Songwriter's Workshop 97

8:45

The Nicene Creed (in Gumatj)

Imfundiso, amaKhathekizimu, nezinye izimfundiso zamaKristu amasha.

12:13

Djesu ga dhäyka Djamariyawuy wäŋawuy [The Woman at the Well - John 4:1-26] (in Gumatj)

Ukufundwa kweBhayibheli okulalelwayo kwezincwadi eziphelele zomBhalo oqondile, owaziwayo, ohunyushiwe onokuphawula okuncane noma okungekho nhlobo.

10:12

Guyaw ganybu [The Parable of the Net - Matt 13:47-50] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Ukufundwa kweBhayibheli okulalelwayo kwezincwadi eziphelele zomBhalo oqondile, owaziwayo, ohunyushiwe onokuphawula okuncane noma okungekho nhlobo.

14:03

Psalms (in Gumatj)

Eminye noma yonke incwadi yeBhayibheli ye-19

1:00:39

Mathuyu 5-7 [Sermon on the Mount] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Eminye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-40 Sermon on the Mount

4:30:06

Mäkkuŋu Wukirriwuy [Mark's Gospel] (in Dhuwaya)

Enye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-41

3:28:57

Mäk [Mark] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Enye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-41

3:52:04

Mäk [Mark's Gospel] (in Dhuwa Dhaŋu'mi [Dhuwa Dhangu'mi])

Enye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-41

3:47:10

Mäk [Mark's Gospel] (in Wangurri)

Enye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-41

5:54

Mark 10:45 & Exaltation (in Golumala)

Enye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-41

6:55:43

Luke (in Gumatj)

Eminye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-42

56:54

Djayim [James] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Eminye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-59

1:09:35

James (in Gumatj)

Eminye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-59

59:50

1 Djon [1 John] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

Enye noma yonke incwadi yeBhayibheli yama-62

Landa konke Yolŋu Matha

Amanye amagama we-Yolŋu Matha

Yolngu
Yuulngu

Lapho kukhulunywa khona i-Yolŋu Matha

Australia - Indigenous ulimi star

Izilimi ezihlobene ne-Yolŋu Matha

• Yolŋu Matha (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - Language Family
• Dayi (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [dax]
• Dhangu (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [dhg]
• Dhuwal (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [dwu]
• Dhuwala (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language Group
• Dhuwaya (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land, Gove) - ISO Language [dwy] volume_up
• Djambarrpuyngu (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [djr] volume_up
• Djinang (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [dji] volume_up
• Djinba (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [djb]
• Ritharrngu (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [rit] volume_up
• Yan-Nhangu (Australia, Northern Territory, North-East Arnhem land) - ISO Language [jay]

Sebenza ne-GRN ngalolu limi

Ungakwazi yini ukunikeza ulwazi, ukuhumusha, noma ukusiza ukurekhoda lolu limi? Ungakwazi yini ukuxhasa ukurekhodwa kwalokhu noma olunye ulimi? Xhumana Nenombolo Yocingo Ye-GRN Yolimi.

Qaphela ukuthi i-GRN iyinhlangano engenzi nzuzo, futhi ayikhokheli abahumushi noma abasizi bolimi. Lonke usizo lunikezwa ngokuzithandela.