De la creation à Christ

De la creation à Christ

概要: Explanation of creation; wickedness of man; Abraham, the family who obeyed God; God's laws given; God's laws broken by all; Christ's death and resurrection; His preparing a place for His followers.

文本編號: 033

語言: French

主題: Sin and Satan (Sin, disobedience, Punishment for guilt); Christ (Resurrection of Jesus, Son of God, Death of Christ); Eternal life (Heaven); Bible timeline (Creation, Law of God, People of God)

聽眾: General

樣式: Dialog

類型/流派: Bible Stories & Teac

目的: Evangelism

聖經摘錄: Minimal

狀態: Approved

腳本是翻譯和錄製成其他語言的基本指南,它們需要根據實際需要而進行調整以適合不同的文化和語言。某些使用術語和概念可能需要有更多的解釋,甚至要完全更換或省略。

文本文字

A et B se saluent.
A. Je vois que tu es en train de lire !
B. En effet. Ces mots me disent pourquoi Dieu a envoyé son Fils Jésus-Christ sur le terre, pour y mourir pour nos péchés. Savais-tu que Jésus-Christ a été cloué sur une croix.
A. Non, pourquoi ? Etait-on fâché contre lui ?
B. Oui, mais écoute bien. Jésus était d’accord de mourir. Il est mort pour toi et moi.
A. Pour moi ! Et pourquoi donc ?
B. Il y a très longtemps, Dieu a crée le ciel, la terre, et tout ce qui existe. Ensuit, il a fait un home, puis une femme qu’il a donnée à l’homme. L’homme s’appelait Adam, la femme, Eve. Malheureusement ils ont désobéi à Dieu et ont été séparés de lui. Tous ceux qui sont nés sur la terre depuis Adam et Eve ont eu des enfants. Beaucoup d’autres enfants sont nés par la suite, mais ils ont abandonné Dieu et on fait mal. (Plus tard, Dieu a envoyé le déluge et détruit toute l’humanité. Il n’a sauvé qu’un seul homme, Noé, ainsi que sa femme, ses trois fils et ses trois belles-filles. De cas huit personnes sont nés beaucoup de gens, encore plus qu’avant. Tous ces gens parlaient la même langue. Mais de nouveau, ils se sont opposés à Dieu. Alors Dieu leur a fait parler différentes langues, ce qui les a poussé à se disperser sur terre.) Puis Dieu a vu un homme, appelé Abraham, qui se confiait en lui. Abraham avait compris que le chemin de Dieu est bon. Dieu a vu qu’Abraham et sa famille voulaient lui obéir ; c’est pourquoi Dieu a choisi la famille d’Abraham pour qu’elle lui appartienne d’une façon toute spéciale. Puis Dieu leur a donné une loi. C’était une bonne loi, qui se trouvait écrite sur deux pierres plates. Dieu a crée cette loi pour que les hommes sachent comment vivre d’une manière juste. Dieu a déclaré : si vous désobéissez à cette loi, vous serez punis. Voici la loi de Dieu.

Dieu a dit :
1. Je suis le seul vrai Dieu. Tu ne dois pas adorer d’autres dieux.
2. Tu ne dois pas tailler le bois ou la pierre, ou quoi que ce soit, dans le but de fabriquer une idole
3. Tu ne dois pas employer le nom de Dieu d’une mauvaise façon.
4. Le jour de Dieu, n’oublie pas de te reposer. Ce jour est saint et réservé à l’adoration.
5. Aie de bonnes pensées envers ton père et ta mère et honore-les.
6. Tu ne dois pas tuer.
7. Tu ne dois pas prendre la femme d’un autre.
8. Tu ne dois pas voler.
9. Tu ne dois pas dire de mensonge contre autrui.
10. Tu ne dois pas désirer t’approprier ce qui appartient à quelqu’un d’autre.
A. Cette loi est bonne. Les gens ont-ils obéi ?
B. Non, ils ont désobéi à Dieu. Toi et moi, nous avons aussi transgressé la loi de Dieu. Mais écoute bien ! il n’y a qu’une seule personne qui a parfaitement obéi à la loi de Dieu. Son non est Jésus-Christ.
A. Ah, c’est pour cela que Jésus-Christ a pu mourir pour nous.
B. Exactement. Parce que Jésus était sans péché, il était la seule personne qui pouvait subit la punition que nous méritions. Jésus est donc mort volontairement à notre place, pour toi et moi. Si nous regrettons réellement notre péché et désirons obéir à Dieu, nous pouvons maintenant demander à Dieu de nous pardonner et d’enlever notre méchanceté.
A. Mais comment pouvons-nous obéir à la loi de Dieu ?
B. Nous ne pouvons obéir à cette loi par notre propre force. Nous avons besoin que Jésus nous aide. Si nous acceptons Jésus et lui confessons que nous avons transgressé ses loirs, Dieu nous pardonnera. La mort de Jésus-Christ ôte notre péché tout entier. Alors Jésus nous aide à garder la loi de Dieu. Parce que Jésus est ressuscité d’entre les morts, il a le pouvoir de nous garder de pécher. Quand nous sommes tentés de désobéir à Dieu, nous pouvons demander à Jésus-Christ de nous aider. Il nous aide toujours quand nous le lui demandons. Et nous sommes véritablement heureux quand nous obéissons à Dieu et nous confions au Seigneur Jésus, pour qu’il nous garde dans le chemin qui lui plait.

(Les phrases entre parenthèses peuvent être omises si le texte est trop long.)

相關信息

生命之道 - 環球錄音網擁有用數以千計的語言去錄製的福音信息,內容包括一些有關救恩和基督徒樣式的聖經信息。

免費下載 - 免費下載傳教及發展教會組織所用的錄音、圖片、文本和其他相關資料。內容包括聖經故事與傳教課程,并已被翻譯成上千種語言。

環球錄音網音頻圖書館 - 提供mp3,CD和磁帶形式的傳播福音和基本的宣教材料,適宜人們的需要和文化。錄音材料的形式多樣,包括簡單的聖經故事,福音信息,經文朗誦和歌曲。

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons