ღელავ რამეზე?

概要: We must trust Jesus to help in trouble and hardships. God cares for us. Bring our problems to Jesus. Promises from the Bible.

文本編號: 082

語言: Mingrelian

主題: Living as a Christian (Spiritual Growth); Problems (Problems, troubles, worries)

聽眾: General

目的: Teaching

Features: Monolog; Exortation; Extensive Scripture

狀態: Approved

腳本是翻譯和錄製成其他語言的基本指南,它們需要根據實際需要而進行調整以適合不同的文化和語言。某些使用術語和概念可能需要有更多的解釋,甚至要完全更換或省略。

文本文字

წუხენქო მუთუნიშენი?

ამდღარდღას ბრელი ხალხი წუხენს შხვადოშხვა საქმეეფიშენი. ოსურეფი დო კოჩეფი წუხენა მუნეფიში ოჯახეფიშენ დო ირდღიურ ოჭკომალიშენი. ახალგაზრდეფი წუხენა თანამედროვე მოდაშენი, მუ ოკო მიკიქუნანინი, ვარდა მუ ოკო იყიდანინი. თინეფი წუხენასამუშააშენი,ფარაშენი დო ბრელი შხვა მუთუნიშენი.
მორწმუნეენს, ნამუთ მეუუნა იესოში, მაისაში შარასნი ჯერა, წაანა თიში, ნამდა თის შეულებუ დოთირუას თინეფიში გურეფი დო ალებური( ნაპატიეფი) იუაფუ თინეფიში ცოდაში დინორინა. თინეფი ონდუნა იესოს, ნამდა იესო ირცხენს დო აპატიენს თინეფიში ცოდენს, დო შეულებუნა ენდანი თის, ნამდა თინა დეეხვარებუ ჭირიში დო გლახა დღაეფიში დროსუნი.
სი მუთ შეგეგოხებუნი, წუხენქო? მუნეერი წუხება გიღუ ათე ყოფას, რინას? ქუუწიი ათე ამბე იესოს დო ღურონთი მერჩანს სი მუსუც ითხიინქუნი. იესოქ მიწუეს: „ქიითხიი დო მეგაჩამუუ, ქუდუკაკუნეე დო გაგანჯამუუ, დოგორით დო ქოძირუნთ“. მუჭო ჟგირი ჟინ ღორონთი პასუხენს ჩქინი ხვამას, მუჟაანს ჩქი ვიხვამანთუნი იესოში სახეით, მარა ჩქი მივთმინათ ოკო, ღორონთიერი პასუხი ქიმიივღათუნი. მინთშა თიში პასუხი რე „ ვარ“, თიშენ ნამდა, ჩქინოთ ჯგირი ვარე მუსც ივთხიინთუნი, შილებე ჩქინი ფიქრეფი ვაარდას სწორინი. მარა მინთშა იესო რაგადაანს, ჭიჭე ქიმიიცადი.
ქოიჩქუნო ღორონთი ზრუნენს სკანდენი? ვაიჩქუდა, ენდი თის დო ქუწიი: „ ღორონთი ქუმაპატიი, ვამიჩქუდუ სი ზრუნენდი ჩქიმნეერი კოჩიშენი. ქუმაპატიი გაიგნორენდინი ო, ღორონთი ჩქიმი მარსხებელი“. მუ რაგადი ოკო, თინა გაპატიენს დო მერჩანს უფრო ბრელი რჩქინას.
ქაარწყექო მუ სკვამი რე ყვავილეფი დო მუ ბედინერეფი რენა ჩიტეფი ჟიდო ცასნი. ღორონთი ზრუნენს თინეფიშენი დო მუს ფიქრენქ მუსხელს იზრუნენს სკანდე, თიში გუნარჩქინაშე. მიჩქუ, ხან ბრელს ვრაგადაანთ პრობლემეფიშე დო მუ ჭიჭეს ვაკეთენთ თიში მააგვარებელო. მუდროს პრობლემა გიღუნი მიოტეე კითხირი „ მუშენ მოხვადუ თექ?“ დო თიში მანგიორი იხვამი ღორონთიში წოხოლე. ლამპაში ერძაფა უჯგუში რე, ვინდარო გილეძღირძღინე უკუმელა მუშენი რენიანი.
ამდღა ნება ქომუჩი ვიხვამენი დო ღორონთიშა ქიმიივღათ არძა გაჭირება დო პრობლემა, თიშენ ნამდა ღორონთი რაგადაანს მუში წიგნის, პრობლემეფი ქომიღუნადა თის ოკო უწუათ. თის უჩქუ ჩქინი პრობლემეფი თიშახ, სოიშახ ჩქი ვთხუუნთ მოხვარასუნი. ღორონთი ჩქინდე ელუ ხვალა თის ნამდა ჩქინი ხმა ქეგეეგასუნი. იესო ხომ ჩქინი მეგობარი რე, ჩქი ოკო ვამოშკურუდანი თიწკია რაგადიში, ხვამაში.
წმინდა ბიბილიას ბრელი დოწირუა(აღთქმა) რე ღორონთიში სკუალეფიშა. მუურჩქილე, თაქ რე სიტყვეფი ღორონთიში ნარაგადი, თიშენი ნამდა ჩქი მიჩქუდანი ღორონთის ვუყორთ დო თინა ზრუნენს ჩქინდე. ღორონთი რაგადაანს: „ მა სი ვამგოტეენქ გურიში მოლექონაფაში გარეშე; მა ქუმუურქ სკანდა“...
მუთუნიშენი ვეეფიქრათ, ხვალო ხვამას დო სიმარდულს ქუწიით ღორონთის თქვანი ოთხუალი დო მშვიდობაში ღორონთი, ნამუც ირინერი გონებაში უმოსობა რენი დეეცვენს თქვანი გურენს დო ფიქრენს იესო ქრისტეში სახელით.

相關信息

生命之道 - 環球錄音網擁有用數以千計的語言去錄製的福音信息,內容包括一些有關救恩和基督徒樣式的聖經信息。

免費下載 - 免費下載傳教及發展教會組織所用的錄音、圖片、文本和其他相關資料。內容包括聖經故事與傳教課程,并已被翻譯成上千種語言。

環球錄音網音頻圖書館 - 提供mp3,CD和磁帶形式的傳播福音和基本的宣教材料,適宜人們的需要和文化。錄音材料的形式多樣,包括簡單的聖經故事,福音信息,經文朗誦和歌曲。

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons