Jesus walks on water, calms a storm

Jesus walks on water, calms a storm

概要: Matthew 14:22-33, Mark 6:45-50, John 6:15-20

文本编号: 1353

语言: English

听众: General

目的: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

状态: Approved

脚本是翻译和录制成其他语言的基本指南,它们需要根据实际需要而进行调整以适合不同的文化和语言。某些使用术语和概念可能需要有更多的解释,甚至要完全更换或省略。

文本正文

Title ideas:Jesus walked on the water. Jesus stopped a storm.Jesus’s disciples understand who he is.Is Jesus God?

After Jesus had given much food to the many people, He told the many people to return home.

He told his disciples to go into their boat and travel to the other side of the big lake [Lake Galilee in Galilee province]. Then he by himself [alone] went up to a high place. It became dark [night]. He prayed there.

In the night, Jesus was alone. His disciples were far away in their boat on the big lake. A strong wind [storm] began to blow against them.

Water from the lake was pouring [entering] into their boat which was starting to sink into the water [lake]. The men were pulling hard with the paddles [oars].

In the dark [middle of the] night, Jesus came to his disciples who were in the boat. He was walking on the water as someone walks on hard ground!

When Jesus was close to his disciples who were all in the boat, they saw him coming near. They were very afraid. One shouted to the others, “Look!! It is a ghost [spirit]!!”

Jesus spoke loudly to them, “Have courage! It is I, Jesus! I am coming to you [all]! Trust me. Stop fearing!”

Peter was one of Jesus’ disciples who were in the boat. He called out to Jesus, “Lord, if it is really you (and not a ghost/spirit), tell me to come to you walking on the water as if I was walking on the ground.”

Jesus answered Peter, “Come [to me! Walk on the water]!”So Peter went out of the boat and began walking to Jesus on the water as a person walks on the ground.

But when Peter focused on [looked around and saw] the strong wind and the big waves and he was very, very fearful. He began to sink [go under the water]. So, Peter shouted to Jesus, “Lord, rescue [save] me!”

Immediately, Jesus reached out and grabbed [held] Peter so that Peter stabilized in the water [stayed above the water/did not go under the water]. And Jesus said to Peter, “Do not doubt who I am. Trust [believe] me.”

Then Jesus and Peter both got into the boat. And [just then] the wind stopped! The water became flat! Jesus’ disciples were very surprised! They all worshipped him!

One said, “Now we know certainly that God has sent you. You are God’s Son [God become a man] and you have God’s power.”

相关信息

人生箴言 - GRN提供几千种语言的福音音频信息,包含圣经信息,救赎和基督徒生活。

免费下载 - 免费下载传福音及发展教会所用的录音、图片、文本和其他相关资料。内容包括福音与圣经故事,并已被翻译成上千种语言。

环球录音网音频图书馆 - Mp3,CD和磁带格式的福音材料和圣经教学材料,满足人们不同文化的需求。录音材料的形式多样,包括简单的圣经故事,福音信息,经文朗诵和歌曲。

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons