unfoldingWord 42 - Jesus Retorna ao Céu
خاکہ: Matthew 28:16-20; Mark 16:12-20; Luke 24:13-53; John 20:19-23; Acts 1:1-11
اسکرپٹ نمبر: 1242
زبان: Portuguese: Brazil
سامعین: General
مقصد: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
حالت: Approved
اسکرپٹ دوسری زبانوں میں ترجمہ اور ریکارڈنگ کے لیے بنیادی رہنما خطوط ہیں۔ انہیں ہر مختلف ثقافت اور زبان کے لیے قابل فہم اور متعلقہ بنانے کے لیے ضرورت کے مطابق ڈھال لیا جانا چاہیے۔ استعمال ہونے والی کچھ اصطلاحات اور تصورات کو مزید وضاحت کی ضرورت ہو سکتی ہے یا ان کو تبدیل یا مکمل طور پر چھوڑ دیا جائے۔
اسکرپٹ کا متن
No dia em que Jesus ressuscitou, dois dos Seus discípulos caminhavam pela estrada para uma cidade próxima. Enquanto caminhavam, conversavam sobre o que havia acontecido com Jesus. Eles tinham esperança de que Ele era o Messias que agora estava morto, mas as mulheres diziam que Ele estava vivo de novo. Eles não sabiam em que acreditar.
Então Jesus Se aproximou e começou a caminhar com eles, mas eles não O reconheceram. Quando Jesus perguntou sobre o que estavam conversando, eles contaram sobre os últimos acontecimentos marcantes a respeito de Jesus. Eles achavam que Ele era um visitante que não sabia o que estava acontecendo em Jerusalém.
Jesus explicou sobre o Messias de acordo com a Palavra de Deus e os lembrou das profecias faladas: que o Messias sofreria, seria morto, mas ressuscitaria no terceiro dia. Quando eles chegaram à cidade já era quase noite.
Os homens convidaram Jesus para ficar com eles, e Ele os acompanhou. Na hora do jantar, Jesus pegou o pão, agradeceu a Deus e o dividiu. De repente, eles reconheceram Jesus. Mas Ele desapareceu naquele mesmo instante.
Os dois disseram um ao outro: “Era Jesus! É por isso que os nossos corações estavam alegres enquanto Ele nos explicava a Palavra de Deus!” Eles voltaram imediatamente para Jerusalém e contaram aos discípulos: “Jesus está vivo! Nós O vimos e falamos com Ele!”
Enquanto os discípulos conversavam, Jesus apareceu de repente entre eles e disse: “Fiquem em Paz!” Os discípulos acharam que era um fantasma, mas Jesus perguntou: “Por que vocês têm medo e duvidam? Olhem as Minhas mãos e os Meus pés. Fantasmas não têm corpo como Eu tenho.” Para provar que não era um fantasma, Jesus pediu comida. Eles Lhe deram um pedaço de peixe cozido e Ele o comeu.
Jesus disse: “Eu já havia explicado que tudo que estava escrito sobre Mim na Palavra de Deus precisava ser cumprido.” Então Ele abriu as mentes deles para que pudessem compreender a Palavra de Deus. Também disse: “Foi escrito há muito tempo que o Messias sofreria, morreria e ressuscitaria dos mortos no terceiro dia.”
“Também está escrito que os Meus discípulos devem anunciar que todos precisam se arrepender para receber o perdão pelos seus pecados. Eles começarão a anunciar em Jerusalém e continuarão até alcançar todos os povos em todos os lugares. Vocês são testemunhas de todas estas coisas.”
Durante quarenta dias, Jesus apareceu muitas vezes aos Seus discípulos. Uma vez, Ele apareceu a um grupo com mais de 500 pessoas que O viram ao mesmo tempo! De muitas maneiras, Ele provou aos Seus discípulos que estava vivo e os ensinou sobre o Reino de Deus.
Jesus disse aos Seus discípulos: “Eu recebi toda a autoridade no céu e na Terra por isso saiam por todas as tribos e nações e façam discípulos, batizando-os em nome de Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo. Ensinem a obedecerem a tudo que ordenei a vocês. E não se esqueçam de que Eu estarei com vocês para sempre!”
Quarenta dias depois que Jesus ressuscitou, Ele disse aos Seus discípulos: “Fiquem em Jerusalém até que o Meu Pai lhes dê Seu poder, quando, o Espírito Santo descer sobre vocês.” Então, Jesus subiu ao céu e uma nuvem O escondeu dos olhos deles. Jesus sentou-Se ao lado direito de Deus Pai para governar sobre todas as coisas.