زندگی کے الفاظ w/ TSWANA - Shua: Koree-Khoe

کیا یہ ریکارڈنگ مفید ہے؟

مختصر آڈیو بائبل کہانیاں اور انجیلی بشارت کے پیغامات جو نجات کی وضاحت کرتے ہیں اور بنیادی مسیحی تعلیم دیتے ہیں۔ ہر پروگرام رسم الخط کا اپنی مرضی کے مطابق اور ثقافتی لحاظ سے متعلقہ انتخاب ہے، اور اس میں گانے اور موسیقی شامل ہو سکتے ہیں۔

پروگرام نمبر: 15950
پروگرام کی لمبائی: 23:15
زبان کا نام: Shua: Koree-Khoe

ڈاؤن لوڈ اور آرڈرنگ

ریکارڈنگ کے بارے میں نوٹس

Includes TSWANA.Sue Hasselbring wrote that 15940 (marked Sesarwa) and 01595 (marked Koree) seem to be similar dialects. Speakers of Danisi said they could understand it. Others refer to them as Cgaisa or Shua dialects. Or the language of Nata and Gweta. Seems these messages would be understood in villages and at cattleposts along and north of the Orapa-Rakops road incl Phuduhudu, Gweta and Nata and the cattleposts north of those villages with Nata being the eastern border.(Hasselbring, 1999) (DJ, Jul 2016).

یہ ریکارڈنگ بائبل کے لحاظ سے درست ہے، لیکن اس زبان اور ثقافت کے لیے واضح مواصلت کے لیے GRN کے معیارات پر پورا نہیں اتر سکتی۔ براہ کرم ہمیں بتائیں کہ زبان بولنے والے ریکارڈنگ کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔

ڈاؤن لوڈ اور آرڈرنگ

یہ ریکارڈنگ انجیلی بشارت اور بائبل کی بنیادی تعلیم کے لیے ڈیزائن کی گئی ہیں تاکہ خوشخبری کے پیغام کو ان لوگوں تک پہنچایا جا سکے جو پڑھے لکھے نہیں ہیں یا زبانی ثقافت سے تعلق رکھتے ہیں، خاص طور پر لوگوں کے گروہوں تک جو ان تک رسائی نہیں رکھتے۔

Copyright © 1981 GRN. This recording may be freely copied for personal or local ministry use on condition that it is not modified, and it is not sold or bundled with other products which are sold.

ہم سے رابطہ کریں۔ इन रिकॉर्डिंग्स के अनुमति अनुसार प्रयोग के लिए, या ऊपर बताई और अनुमति प्रदान की गई विधियों के अतिरक्त वितरण करने की अनुमति प्राप्त करने के लिए.

ریکارڈنگ بنانا مہنگا ہے۔ اس وزارت کو جاری رکھنے کے لیے براہ کرم GRN کو عطیہ دینے پر غور کریں۔

ہم اس بارے میں آپ کے تاثرات سننا پسند کریں گے کہ آپ اس ریکارڈنگ کو کس طرح استعمال کر سکتے ہیں، اور اس کے نتائج کیا ہیں۔ فیڈ بیک لائن سے رابطہ کریں۔.

متعلقہ معلومات

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons