5fish Help Topics

Ця сторінка зараз недоступна в Український.

• ​What is the 5fish app?
• Supported Systems
• Використання 5fish
• Знахідка і завантаження програм
• Відтворення програм GRN на вашому пристрої
• Організація вашого контенту
• Ділимося 5fish
• Імпорт програм GRN
• Налаштування 5fish
• Змініть мову програми
• Як допомогти перекласти 5fish
• Надання відгуку про 5fish
• Чи можу я встановити 5fish без магазину додатків?
• Чи можу я імпортувати програми GRN з іншого місця?
• Зберігання аудіо на SD-карті
• Використання SD-карти на Android 4.3 або новішої версії
• Чи можу я поділитися програмами?
• Сортування програми
• Використання функції множинного вибору
• Чому видалені програми все ще відображаються в моїй бібліотеці?
• Видалення мови з моєї бібліотеки
• Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
• Необхідні дозволи програми

​What is the 5fish app?

​The 5fish app allows you to download, share, and listen to gospel messages on your mobile phone. 14,000 recordings in over 6,000 language varieties are accessible through the app.

Supported Systems

5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.

Використання 5fish

Android: 5fish дозволяє завантажувати, ділитися та слухати аудіовізуальні програми євангельських повідомлень, біблійних оповідань, повчань і пісень більш ніж 6,000 мовами. На екрана, торкніться значка меню щоб перейти до будь-якого з основних екранів програми. The екран також містить 3 основні параметри Добавить содержание для перегляду доступних програм, згрупованих за мовою та країною, Моя бібліотека для перегляду та організації вмісту, і . Перегляньте інші теми довідки, щоб дізнатися більше про те, як знайти, завантажити, відтворити програми та поділитися ними.

iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Добавить содержание for browsing through available programs grouped by language and country, Моя бібліотека for viewing downloaded content, and . Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.

Знахідка і завантаження програм

Android: Щоб дізнатися про всі доступні програми, виберіть Добавить содержание на екрана або з головного меню. The Знайти екран групує програми за мовами та мови за країнами. Почніть з вибору країни - проведіть пальцем по списку або почніть вводити назву країни за допомогою функції пошуку Потім виберіть одну з мов, якими розмовляють у цій країні. Ви побачите список доступних програм на вибраній мові. Виберіть програму, щоб переглянути інформацію про її вміст і розмір завантаження. Кожна програма складається з певної кількості треків, які можна вибрати окремо або всі відразу для завантаження . Завантажені треки зберігаються на вашому пристрої.

Зверніть увагу, що список мов для вибраної країни відображається на сторінці Знайти екран можна налаштувати відповідно до ваших уподобань: скористайтеся контекстним меню включити мови некорінного населення до списку, показати альтернативні назви для кожної мови або вказати наявність мовних зразків поруч із назвами мов у списку . Торкніться зразка мови, щоб почати слухати зразок.

iOS: To find out about all available programs, select Добавить содержание on the screen or from the main menu.

The Знайти has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box . Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.

Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually or all at once for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Моя бібліотека.

Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Знайти indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon to start listening to the sample.

See also Step by Step Instructions.

Відтворення програм GRN на вашому пристрої

Android: Як тільки трек програми завершиться завантаженням на ваш пристрій, він готовий до відтворення в будь-який час. Одним із способів розпочати відтворення є вибір Керуйте завантаженнями з головного меню. Ви побачите список програм, а кожна програма показує кількість завантажених треків. Виберіть програму, щоб переглянути огляд включених треків. Торкніться кнопки відтворення щоб почати відтворення окремої доріжки або всіх завантажених треків у програмі.

Під час відтворення треку проведіть пальцем вгору або вниз по екрану, щоб перемикатися між розгорнутим або згорнутим виглядом програвача 5fish. Розширений вигляд займає весь дисплей і показує зображення, які ілюструють вміст відтворюваної доріжки. Використовуйте контекстне меню для перемикання між режимом перегляду списку треків і режим перегляду сценарію , або торкніться значка вгорі щоб перейти в повноекранний режим. Згорнутий вигляд програвача 5fish дозволяє вам робити інші речі в 5fish, продовжуючи слухати відтворення.

iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Моя бібліотека will show a play icon . Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.

Організація вашого контенту

5fish дозволяє вам легко зосередитися лише на тих мовах і програмах, які вас найбільше цікавлять, додавши їх до Моя бібліотека . Коли ви вибираєте мову на Знайти екрана, торкніться значка вгорі щоб додати всі доступні програми цією мовою до бібліотеки. Для будь-якої окремої програми використовуйте контекстне меню щоб позначити програму як улюблену .

На Моя бібліотека на екрані скористайтеся спадним меню вгорі, щоб переглянути вміст бібліотеки, згрупований за окремими програмами, мовами або категоріями програм. Використовуйте контекстне меню перемикатися між різними режимами перегляду, визначати певний порядок сортування, обмежувати кількість відображуваних програм улюбленими або тими, у яких хоча б один завантажений трек. Переглядаючи вміст бібліотеки, згрупований за мовами, торкніться мови, а потім значка вгорі щоб видалити цю мову з бібліотеки.

Ділимося 5fish

Якщо вам подобається 5fish, поділіться програмою та її програмами зі своїми друзями. Одне місце, де можна поділитися програмою, це Моя бібліотека екран (згрупований за програмами). Утримуйте програму, а потім торкніться значка спільного доступу на вершині. Ви можете просто поділитися посиланням для завантаження програми або самими аудіофайлами (якщо ви завантажили їх на свій пристрій). Виберіть один із різних способів поділитися, наприклад електронною поштою, Facebook або повідомленнями.

Імпорт програм GRN

Використовуйте програми імпорту GRN функція, що знаходиться в головному меню. На наступному екрані визначте місця, де 5fish шукатиме програми для імпорту, а потім натисніть Почніть імпорт. Процес імпорту автоматизований; після його завершення ви побачите нещодавно імпортовані програми Моя бібліотека.

Налаштування 5fish

Щоб налаштувати, виберіть Налаштування з головного меню. Ви побачите список налаштувань, пов'язаних із завантаженням, відтворенням та іншими темами, кожен із пояснювальним текстом. Торкніться будь-якого налаштування, щоб 5fish працював так, як вам подобається.

Змініть мову програми

Хоча програма 5fish надає доступ до програм більш ніж 6,000 мовами, сама програма доступна такими мовами:

Як допомогти перекласти 5fish

Ви можете допомогти більшій кількості людей використовувати програму, надаючи текстові переклади за допомогою нашого веб-інструменту перекладу під назвою Pootle (globalrecordings.net/translate).

Надання відгуку про 5fish

Ми дуже цінуємо ваш відгук. Ви можете надіслати електронний лист нашій команді підтримки 5fish (globalrecordings.net/en/email/webmaster).

Чи можу я встановити 5fish без магазину додатків?

Так. Файл APK 5fish можна завантажити з 5fish.mobi/android/5fish.apk. Інсталюйте програму, відкривши цей файл на своєму пристрої Android та увімкнувши встановлення програм з невідомих джерел (у налаштуваннях безпеки вашого пристрою).

Чи можу я імпортувати програми GRN з іншого місця?

Аудіо, збережене на зовнішній пам'яті, можна відтворювати в програмі 5fish після імпортування за допомогою Імпорт програм GRN функція, що знаходиться в головному меню.

Зберігання аудіо на SD-карті

Додаток 5fish дозволяє зберігати аудіофайли на будь-якому зовнішньому накопичувачі, підключеному до вашого пристрою. Якщо ваш пристрій містить як основну (емульовану), так і додаткову (карту SD ) зовнішній накопичувач, у вас буде можливість зберігати аудіофайли на карті SD замість основної зони зберігання. Можливість зробити це міститься в Налаштування з програми 5fish.

Використання SD-карти на Android 4.3 або новішої версії

Спочатку потрібно створити папку під назвою /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/first. Причину, по якій вам потрібно це зробити, можна знайти в Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Зауважте, що якщо програму видалено, ця папка разом із усіма файлами, які вона містить, буде видалено. Єдиний спосіб обійти це - відключити SD-карту перед видаленням.

Чи можу я поділитися програмами?

Так. GRN заохочує користувачів ділитися програмами, наприклад, вибираючи поділіться посиланням з контекстного меню на екрані, який показує деталі програми (після вибору програми в Моя бібліотека або на Знайти екран). Прочитайте положення та умови GRN (globalrecordings.net/terms-and-conditions) для отримання додаткової інформації.

Сортування програми

Будь-який екран зі списком програм Моя бібліотека або через Знайти пропонує варіант Сортувати за в контекстному меню змінити порядок сортування програм.

Сортування за Вибране розмістить будь-які програми, позначені як улюблені, у верхній частині списку. Сортування за недавній розмістить ваші останні доступні програми вгорі. The Рекомендовано порядок сортування відсортує програми в порядку, в якому GRN рекомендує їх прослуховувати.

Зверніть увагу, що коли ви використовуєте Макет сітки режим, то єдині підтримувані порядки сортування є Назва мови і Тип . Вибір іншого порядку сортування автоматично змінить режим перегляду на Макет списку.

Використання функції множинного вибору

Ряд екранів програми пропонують цю опцію багаторазовий вибір у їхньому контекстному меню виконувати певні дії з кількома елементами одночасно, наприклад:

• Видалення , обмін або копіювання програми, перераховані в Моя бібліотека або на Знайти екран (опція видалення не видалить програми з бібліотеки, але видалить усі їх завантажені треки з пристрою; опція копіювання доступна лише для однієї вибраної програми та зберігає її посилання для завантаження в буфері обміну пристрою)

• Видалення або обмін мови, перераховані в Моя бібліотека (видалення мов призведе до видалення всіх завантажених програм цими мовами з пристрою та видалення мов з бібліотеки)

• Видалення категорії програм, перераховані в Моя бібліотека (видалення категорій не видалить їх із бібліотеки, але видалить усі завантажені програми в цих категоріях із пристрою)

У режимі множинного вибору торкніться окремих елементів, щоб вибрати або скасувати їх вибір. Кількість вибраних елементів і можливі дії, які можна запустити, вказано вгорі. Ви можете повернутися до звичайного режиму, натиснувши кнопку «Назад» або скасувавши вибір усіх елементів.

Чому видалені програми все ще відображаються в моїй бібліотеці?

Вміст, перерахований у Моя бібліотека засновані на наборі включених мов. Мова додається до бібліотеки вручну, натискаючи на верхній значок на Знайти екрану (після вибору мови) або автоматично під час завантаження будь-якого вмісту цією мовою.

Для всіх включених мов бібліотека завжди містить список усіх доступних програм, незалежно від того, завантажені ці програми на пристрій чи ні. Видалення програми (наприклад, вибравши Видалити аудіо з контекстного меню на екрані, де відображаються деталі програми) видалить усі завантажені доріжки з пристрою, але сама програма все одно буде відображатися в бібліотеці.

Програми будуть видалені з бібліотеки лише після видалення їх мови. Щоб видалити мову, торкніться у бібліотеці (при перегляді вмісту, згрупованого за мовами) або на Знайти екран (після вибору мови). Весь завантажений вміст цією мовою буде видалено з пристрою, а програми цієї мови більше не відображатимуться в бібліотеці.

Видалення мови з моєї бібліотеки

Щоб видалити мову зі своєї особистої бібліотеки та видалити весь завантажений вміст цією мовою з пристрою, виберіть Моя бібліотека у головному меню перегляньте вміст бібліотеки, згрупований за мовою (тобто виберіть Мови зі спадного списку вгорі), натисніть і утримуйте мову, яку ви хочете видалити, і торкніться значка видалення .

Крім того, під час перегляду однією мовою на Знайти або Моя бібліотека, торкніться значка вгорі щоб видалити мову.

Is it possible to delete particular tracks only from My Library?

No. There is currently no capability to delete single tracks, only entire programs. Please contact the 5fish support team (globalrecordings.net/en/email/webmaster) if you would like this feature in a future version of the 5fish app. It is however possible for you to delete individual track files using a separate file manager app. You can find the track files under the 5fish/Audio folder.

Необхідні дозволи програми

Мобільні програми Android запитують дозвіл на доступ до різних можливостей вашого пристрою. Для роботи програми 5fish потрібні такі дозволи:

• ЗБЕРІГАННЯ: доступ до карти MicroSD пристрою для зберігання внутрішньої бази даних програми та завантажених медіа-файлів

• ІНТЕРНЕТ: доступ до Інтернет-з'єднання пристрою для завантаження медіафайлів із серверів GRN

• МЕРЕЖЕВИЙ ЗВ'ЯЗКУ: доступ до Інтернет-з'єднання пристрою для завантаження медіафайлів із серверів GRN

• ПРИМІТНЕ РОЗТАШУВАННЯ: покажіть своє місцезнаходження на карті країн

• СТАН ТЕЛЕФОНУ: доступ до інформації про стан пристрою, щоб визначити, коли призупинити або відновити відтворення

• ВСТАНОВИТЬ ЯРЛИК: дозволити додавати ярлики для країн, мов або записів на головний екран вашого пристрою

• ПЕРЕДНЯ СЕРВІС: запобігання перерви під час відтворення, завантаження, імпортування або переміщення файлів