Punjabi, Eastern dil
Dil adı: Punjabi, Eastern
ISO Dil Kodu: pan
Dil Kapsamı: ISO Language
Dil Durumu: Verified
GRN Dil Numarası: 761
IETF Language Tag: pa
Punjabi, Eastern örneği
Audio recordings available in Punjabi, Eastern
Bu kayıtlar, müjdeleme ve temel İncil öğretimi için, müjde mesajını okuryazar olmayan veya sözlü kültürlerden gelen insanlara, özellikle de ulaşılmamış insan gruplarına getirmek için tasarlanmıştır.
İyi Haberler (M)
Resimlerle 40 bölümde görsel-işitsel İncil dersleri. Yaratılıştan Mesih'e İncil'e genel bakış ve Hristiyan yaşamıyla ilgili öğretiler içerir. Müjdecilik ve kilise dikimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 1 TANRI ile Başlamak
Adem, Nuh, Eyüp, İbrahim'in İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel dizinin 1. Kitabı. Evanjelizm, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 1 TANRI ile Başlamak (H)
Adem, Nuh, Eyüp, İbrahim'in İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel dizinin 1. Kitabı. Evanjelizm, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 2 Tanrı'nın Güçlü Adamları
Yakup, Yusuf ve Musa'nın İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel dizinin 2. Kitabı. Evanjelizm, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 2 Tanrı'nın Güçlü Adamları (H)
Yakup, Yusuf ve Musa'nın İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel dizinin 2. Kitabı. Evanjelizm, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 3 TANRI ile Zafer
Yeşu, Deborah, Gideon, Samson'ın İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel serinin 3. Kitabı. Müjdecilik, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 3 TANRI ile Zafer (H)
Yeşu, Deborah, Gideon, Samson'ın İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel serinin 3. Kitabı. Müjdecilik, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 4 TANRI'NIN Hizmetkarları
Rut, Samuel, David, Elijah'ın İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel serinin 4. Kitabı. Evanjelizm, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 5 Tanrı İçin Yargılanıyor
Elisha, Daniel, Yunus, Nehemya, Ester'in İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel dizinin 5. Kitabı. Evangelizm, kilise dikimi, sistematik Hıristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 6 JESUS - Öğretmen ve Şifacı
Matta ve Markos'tan İsa'nın İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel dizinin 6. Kitabı. Müjdecilik, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 7 İSA - Rab ve Kurtarıcı
Luka ve Yuhanna'dan İsa'nın İncil hikayelerini içeren bir görsel-işitsel dizinin 7. Kitabı. Müjdecilik, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
Bak, Dinle ve Yaşa 8 KUTSAL RUH'un Eserleri
Genç kilise ve Pavlus'un İncil hikayelerini içeren görsel-işitsel bir dizinin 8. Kitabı. Müjdecilik, kilise dikimi ve sistematik Hristiyan öğretimi için.
İsa'nın portresi
İsa'nın hayatı Matta, Markos, Luka, Yuhanna, Elçilerin İşleri ve Romalılardan kutsal metinler kullanılarak anlatılmıştır.
Hayat Sözleri
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Hayat Sözleri 1 (H)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Hayat Sözleri 1 (M)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Hayat Sözleri 2 (H)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Hayat Sözleri 2 (M)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Special (M)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
High Greatness of the Messiah w/ URDU
Evanjelizm, büyüme ve teşvik için yerli inananlardan mesajlar. Mezhepsel vurguya sahip olabilir, ancak ana akım Hıristiyan öğretisini takip eder. Some Urdu mixed in.
Radio Program - Cross of Christ
Evanjelizm, büyüme ve teşvik için yerli inananlardan mesajlar. Mezhepsel vurguya sahip olabilir, ancak ana akım Hıristiyan öğretisini takip eder. With English
Waiting for Jesus w/ URDU
Evanjelizm, büyüme ve teşvik için yerli inananlardan mesajlar. Mezhepsel vurguya sahip olabilir, ancak ana akım Hıristiyan öğretisini takip eder. Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
Recordings in related languages
Changi Khabar [İyi Haberler] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
Resimlerle 40 bölümde görsel-işitsel İncil dersleri. Yaratılıştan Mesih'e İncil'e genel bakış ve Hristiyan yaşamıyla ilgili öğretiler içerir. Müjdecilik ve kilise dikimi için.
İyi Haberler (in Panjabi, Bhatyiana)
Resimlerle 40 bölümde görsel-işitsel İncil dersleri. Yaratılıştan Mesih'e İncil'e genel bakış ve Hristiyan yaşamıyla ilgili öğretiler içerir. Müjdecilik ve kilise dikimi için.
İyi Haberler (in Panjabi Eastern: Doab)
Resimlerle 40 bölümde görsel-işitsel İncil dersleri. Yaratılıştan Mesih'e İncil'e genel bakış ve Hristiyan yaşamıyla ilgili öğretiler içerir. Müjdecilik ve kilise dikimi için.
İyi Haberler (in Panjabi, Eastern: Malwai)
Resimlerle 40 bölümde görsel-işitsel İncil dersleri. Yaratılıştan Mesih'e İncil'e genel bakış ve Hristiyan yaşamıyla ilgili öğretiler içerir. Müjdecilik ve kilise dikimi için.
İyi Haberler (in Panjabi, Eastern: Panjabi Proper)
Resimlerle 40 bölümde görsel-işitsel İncil dersleri. Yaratılıştan Mesih'e İncil'e genel bakış ve Hristiyan yaşamıyla ilgili öğretiler içerir. Müjdecilik ve kilise dikimi için.
Khush Khabari [İyi Haberler] (in Panjabi Eastern: Doab)
Resimlerle 40 bölümde görsel-işitsel İncil dersleri. Yaratılıştan Mesih'e İncil'e genel bakış ve Hristiyan yaşamıyla ilgili öğretiler içerir. Müjdecilik ve kilise dikimi için.
Hayat Sözleri (in Panjabi, Eastern: Malwai)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Jindagi da Sach [The Truth of Life] (in Panjabi Eastern: Doab)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Parmeshowr ke Shabd [Words of God] (in Panjabi, Eastern: Powadhi)
Kurtuluşu açıklayan ve temel Hıristiyan öğretisini veren kısa sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajlar. Her program, özelleştirilmiş ve kültürel olarak alakalı bir senaryo seçimidir ve şarkı ve müzik içerebilir.
Yaratıcı Tanrı ile Tanışmak (in Panjabi, Bhatyiana)
İlgili sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajların toplanması. Kurtuluşu açıklarlar ve ayrıca temel Hıristiyan öğretisini de verebilirler.
Yaratıcı Tanrı ile Tanışmak (in Panjabi Eastern: Doab)
İlgili sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajların toplanması. Kurtuluşu açıklarlar ve ayrıca temel Hıristiyan öğretisini de verebilirler.
Yaratıcı Tanrı ile Tanışmak (in Panjabi, Eastern: Panjabi Proper)
İlgili sesli İncil hikayeleri ve müjdeci mesajların toplanması. Kurtuluşu açıklarlar ve ayrıca temel Hıristiyan öğretisini de verebilirler.
Hepsini indir Punjabi, Eastern
- MP3 Audio (436.1MB)
- Low-MP3 Audio (119.2MB)
- MPEG4 Slideshow (635.3MB)
- AVI for VCD Slideshow (168.6MB)
- 3GP Slideshow (61.2MB)
- MP3 Audio Zip (280.9MB)
- Low-MP3 Audio Zip (74.8MB)
Diğer kaynaklardan Ses/Video
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) - (Create International)
Jesus Film Project films - Punjabi - (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi - (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) - (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Punjabi - (Jesus Film Project)
The New Testament - Punjabi - (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi - (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast - (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi - (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) - (Who Is God?)
Punjabi, Eastern için diğer isimler
Eastern
Eastern Panjabi
Gurmukhi
Gurumukhi
Panjabi
Panjabi, Eastern
Punjabi
Punjabi: Hindu
Punjabi: India
Punjabi: Majhi & Doabi
펀잡
پنجابی (Yerel Adı)
पंजाबी
ਪੰਜਾਬੀ
旁遮普語
旁遮普语
Punjabi, Eastern Nerede konuşulur
Australia
Bangladesh
Canada
Fiji
India
Kenya
Libya
Malaysia
Mauritius
Pakistan
Singapore
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
Punjabi, Eastern ile ilgili diller
- Punjabi, Eastern (ISO Language)
Punjabi, Eastern konuşan Insan Grupları
Ad Dharmi ▪ Arain, Sikh ▪ Arora, Sikh ▪ Assamese Sikh ▪ Awan, Christian ▪ Awan, Muslim ▪ Bagdi, Sikh ▪ Barwala, Sikh ▪ Bawaria, Sikh ▪ Bazigar, Sikh ▪ Bedar, Punjab, Hindu ▪ Bhabra, Jain ▪ Bhabra, Sikh ▪ Bhatia, Sikh ▪ Bodla ▪ Brahman, Christian ▪ Brahman, Sikh ▪ Chamar, Sikh ▪ Chhimba, Sikh ▪ Chhipa, Sikh ▪ Chuhra ▪ Dagi, Sikh ▪ Darzi, Sikh ▪ Daule, Hindu ▪ Daule, Sikh ▪ Dhobi, Sikh ▪ Dom, Sikh ▪ Gagra ▪ Gandhila ▪ Gardi, Muslim ▪ Ghirath, Sikh ▪ Gujar, Sikh ▪ Jat, Bains, Hindu ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bhullar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chahil, Sikh ▪ Jat, Dhariwal, Hindu ▪ Jat, Dhillon, Sikh ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Sikh ▪ Jat, Her ▪ Jat, Makiwal ▪ Jat, Mann ▪ Jat, Randhawa ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sarai, Hindu ▪ Jat, Sarai, Sikh ▪ Jat, Sidhu, Sikh ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu, Sikh ▪ Jat, Thand ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Kahar, Sikh ▪ Kamboh, Sikh ▪ Khatbune ▪ Khatri, Sikh ▪ Kir Nungar ▪ Kumhar, Sikh ▪ Labana, Sikh ▪ Lohar, Sikh ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Sikh ▪ Makrani, Hindu ▪ Makrani, Sikh ▪ Mali, Sikh ▪ Marija ▪ Mazhabi ▪ Megh, Muslim ▪ Megh, Sikh ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Sikh ▪ Mochi, Sikh ▪ Mussali ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Sikh ▪ Perna, Muslim ▪ Punjabi ▪ Quam-e-Punjab ▪ Rachband ▪ Rajput, Bais, Sikh ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Ramgarhia ▪ Rangrez, Sikh ▪ Saini, Sikh ▪ Sanhai, Muslim ▪ Sanhal ▪ Sansi, Muslim ▪ Sansi, Sikh ▪ Sansoi ▪ Sarera, Hindu ▪ Sarera, Sikh ▪ Shorgar, Hindu ▪ Sikligar, Sikh ▪ Sirkiband ▪ Sonar, Sikh ▪ Sudh, Hindu ▪ Sudh, Sikh ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Sikh ▪ Ulema, Hindu
Punjabi, Eastern hakkında bilgi
Diğer bilgiler: Understand Hindi, Urdu, Dogri; Fairly advanced; Mixed Religion; Different from Maijhi in India and Nepal.
Okuryazarlık: 27
Bu dilde GRN ile çalışın
İsa hakkında tutkulu musunuz ve Kutsal Kitap mesajını kalp dillerinde hiç duymamış olanlara Hıristiyan müjdesini iletiyor musunuz? Bu dili ana dili olarak konuşan biri misiniz veya olan birini tanıyor musunuz? Bu dil hakkında araştırma yaparak veya bilgi sağlayarak bize yardım etmek ister misiniz, yoksa tercüme etmemize veya kaydetmemize yardımcı olabilecek birini bulmamıza yardım etmek ister misiniz? Bu veya başka bir dilde kayıtlara sponsor olmak ister misiniz? Öyleyse, lütfen GRN Dil Yardım Hattı ile iletişime geçin.
GRN'nin kar amacı gütmeyen bir kuruluş olduğunu ve çevirmenler veya dil yardımcıları için ödeme yapmadığını unutmayın. Tüm yardımlar gönüllü olarak verilmektedir.